[005-1a] 
欽定四庫全書
翰苑羣書卷五 宋 洪遵 編
翰林學士院舊規按閣下本作李愚唐志并崇/文總目作楊鉅今以史為正
初入儤直例
諸行尚書三十五左右丞侍郎四十常侍諫議給事舍
人四十五諸官知制誥五十如諫議知郎四十五太常
少卿諸行郎中五十五諸行員外起居侍御史六十殿
中補闕六十五監察拾遺太常博士七十五四赤令雜
[005-1b]
人入一百未升朝一百二十白身一百四十前資各加
五直初入轉官三十直已後每轉一直改服色一直初
知制誥三直已上遇本直更儤一日每新人入五儤三
直一㸃自後兩直一㸃兩人齊入即無㸃初入亦須酌
量都儤直數足三直多少
草麻例
新入學士須見舊學士草麻了方合當制已後即據草
制逺處即當制草第一第三更有/堆此並以命官髙卑不次
[005-2a]
不繫學士官位如當制日遇將相名姓與私諱同者即
請同直替草逺諱不在此限
草書詔例
唐天復三年七月二十一日學士栁璨准宣於思政殿
對便令到院宣示待詔自今後寫勅書後面不得留空
紙
號簿例
不得有行坐人字及諸凶惡文字及廟諱官諱事
[005-2b]
承㫖厯
並先賢生狀若干道遣書詔事休上厯及署名並記官
位次第不得記私事應入内草文書只言某乙准宣入
内不得言所草文書仍須直書并州府去處以防宣索
判公廨例
在院最小學士判
書詔様
凡外藩奏事專使若是都押衙都虞候即言都押衙都
[005-3a]
虞候某乙至其餘一例言軍将某乙若是幕府官即一
例言判官某乙至如是步奏官即言奏事官某乙至若
是進奏官即空言省所奏如是自奏事回書即言具悉
若因人奏事賜書詔即不言具悉詔内呼卿後定故兹
詔示想宜知悉急詔便言故茲急詔/密詔便言故茲密詔已下語及時候待
詔院有例書内呼汝後言故茲示諭如賜諸蕃鎮将校
及内外八鎮将校書則書頭具本職名賜諸王詔如是
兄叔不呼名卿處改為王賜國舅詔官敕某官舅呼卿
[005-3b]
處改呼舅如是國舅駙馬不繫官位髙卑並賜詔近准
中書記事國舅詔内捨族呼名諸王新婦只言某國夫
人某氏若中書覆状内有云中書門下行敕處分其詔
語不得與覆状詞同末云餘從别敕處分或命官宣示
亦云今授某官已後從别敕處分賜節度使及三軍将
士敕書云敕某乙三兩聯/便云将士等及奨将士三/ 故具言宣慰事
意其除授節使或發兵尾云專遣某乙若賜官告即云/專官使告使例
云等徃彼/宣賜下云便令慰諭想宜知悉時候卿與將士各得平
[005-4a]
安好參佐官僧道耆夀百姓並存問之遣書指不多及
非節察不同參佐出師在外不問僧道已下
祠祭祈賽例
南郊維年月日嗣天子臣署/敢昭告於昊天上帝之靈
北郊嗣天子臣署/敢昭告於
五帝嗣天子臣署/敢昭告於青帝之靈諸帝各依方色
太廟稱孝子孝孫皇帝臣署/敢昭告於云云/及廟號並/依
前項亦云/敢昭告於
[005-4b]
太社太稷各一本稱天子署/敢昭告於太社之靈已上
後尾並云伏惟尚饗
五嶽維年月日皇帝署/遣某官某乙致祭於祈禱即云
告賽謝即云昭賽於某王尾只云尚饗自新朝署各/應例不署
東嶽天齊王 中嶽中天王 西嶽金天王 南嶽司
天王 北嶽安天王
四瀆惟不御署其餘並同五嶽
江瀆廣源公 河瀆靈源公 淮瀆廣潤公 濟瀆清
[005-5a]
源公
九宫貴神
太一 天一 攝提 咸池 軒轅 招揺 天符
青龍 太隂
已上並云年月朔嗣天子不稱臣謹遣某官某祭於某
貴神之靈尚饗
風師 雷師 雨師 諸星帝
北郊岳鎮海瀆惟此一處皇祭其餘並同一板風神已/下只云皇帝遣某致祭某之神尚饗
[005-5b]
已上並是舊例為水旱災異祈禱處其諸色神祠特救
賽而臨臨時酌量輕重發遣
道門青詞例
維某年月嵗次某月朔某日辰嗣皇帝臣署/謹差某銜
威儀某大師賜紫某處奉依科儀修建某道場幾日謹
稽首上啓虚無自然元始天尊太上道君太上老君三
清衆聖十極靈仙天地水三官五嶽衆官三十六部衆
經三界官屬宫中大法師一切衆靈臣聞云云尾云謹
[005-6a]
詞
天皇大帝表亦使/表紙
維某年嵗次某月朔某日嗣天子署/謹醮告於天皇大
帝伏以
北極尊神已下醮下使白/紙者
維年月同正嗣皇帝署/謹致醮於北極尊神及日月七
耀二十八宿諸位星辰等伏以云云/尾尚饗
祭諸色神祇文使白紙與北極/文同時發遣
[005-6b]
維年月日皇帝遣隂陽官某乙致祭於五嶽四瀆天曺
地府諸龍等稱朕/云云尾尚饗
祭本命元神
維年月日皇帝遣隂陽官某乙致祭於本命元神稱朕/云云
尚饗
恩賜近例不/録
皇帝遷歸西都應岳鎮海瀆名山大川及州府靈迹封
崇神祠祭告
[005-7a]
中嶽嵩山中天王 東嶽岱山天齊王兖州界 西嶽
華山金天王在華州 北嶽恒山安天王在定州界
南嶽衡山司天王在衡州界
北鎮醫無閭山廣寧公在營州界 西鎮吳山感徳公
在隴州界 東鎮沂山東安公在沂州界 南鎮會稽
山永興公在越州界 東海廣徳王在莱州界 西海
廣潤王在河中界 南海寧邦王在廣州界 北海廣
澤王在孟州界 東瀆大淮廣潤公在泌州界 西瀆
[005-7b]
大河靈源公在河府界 北瀆大濟清源公在孟州界
南瀆大江廣源公在廣都府界
右前件一十七處准中書覆狀録到勘同
待詔院當院伏見舊例答蕃書并使紙及寶函
等事例
新羅渤海書頭云勅某國云王著姓名尾云卿比平安
好遣書指不多及使五色金花白背紙次寶函封使印
黠戛斯書使紙并寶函與新羅一般書頭云勅黠戛斯
[005-8a]
著姓名尾云卿比平安好遣書指不多及使印回鶻天
睦可汗書頭云皇帝舅敬問回鶻天睦可汗外甥尾云
想宜知悉時候卿比平安好将相及部族男女兼存問
之下同前使印如冊可汗即首云勅/某王子外甥尾云問部族男女等契丹書頭云勅契
丹王阿保機尾云想宜知悉時候卿比平安好下同黠/戛斯也
舊使黄麻紙平使印自為朝宣令使五色牋紙并使印
及次寶鈿函封自僭稱神號奏事多繫軍機所/賜中書内改例從權院中無様䍧牱書
頭云勅䍧牱著姓名尾云想宜知悉時候卿比好否遣
[005-8b]
書不多及五色牋紙不使印退渾党項蕃使首領書頭
云勅與䍧牱一般使黄麻紙不使印賜國舅詔著姓名/呼卿新
例不著/姓名諸州刺史書呼汝南詔驃信書頭云皇帝舅敬
問驃信外甥尾與回鶻書一般至不多及後具四相銜
名書勅一般此一件是故待詔李部云僖宗在西川日
曽行此書使白紙亦使印
光院例
承㫖尚書左丞知制誥陸扆撰詞牓於玉堂貴調金戛
[005-9a]
解視草之煩勞出擁碧幢釋援毫之羇束固人臣之極
致亦翰墨之殊榮至於察風俗於一方掌貨泉於三使
其為書也抑又次焉各率金錢以光玉署列之如右
將相各三百千 使相五百千
觀察使三百千 度支使二百千
鹽鐵二百千 户部一百千制下一日送/入院充公用
對見儀
大殿對蕃客承㫖殿下祝聖徳蹈舞訖喚上殿各奏事
[005-9b]
如其日中候舞訖便出行例如初入上殿更曲謝殿上
並不蹈舞先於殿西北隅立候客省奏某乙等到殿上
云喚客省使遞聲云喚即鞠躬髙唱喏趨至庭前立即
拜拜即說承㫖致詞又拜拜訖舞蹈舞蹈訖又拜如中
謝便於本立處拜及舞蹈更不歸行小殿中謝並不喚
上便出如賜服色却喚宣了拜且出服訖却入致詞謝
非時詔及樓上祇候並拜了稱聖躬萬福便止不别致
詞五月一日及大殿稱慶賀正至立仗准臺牒外赴班
[005-10a]
即立於中書相公之後左省班前自為一班如有使相
後進並同兩省回於中書見宰相憇止並在/客人院内應正至五
月一日如不坐並齊入院進名奉賀具銜㫖銜某乙等
奉賀五月一日云起居大忌並齊入奉進名奉慰
沿革
大順二年十月宣每進畫詔書别録小字本首留内承
為定式乾寧三年加階爵止於進狀不中謝
舊例宰相及使相官告並使五色背綾金花紙節度使
[005-10b]
並使白綾金花紙命婦即金花羅紙乾寧二年十月李
鋋自黔南節相改授京兆尹兩度諮報中書使白綾紙
十一月渤海國王大璋諧勅書院中稱加官合是中書
意諮報中書乾寧三年承㫖牓子凡中書覆状奉錢物
如賜詔徴促但畧言色額其數目不在言但云並從别
勅處分中書覆狀如云中書門下行勅其詔語不得與
覆狀語同每降制抄小字録一本送樞密院
學士請假
[005-11a]
應學士請假七日一度奏經三奏即自奏即自進章表
陳某乙
乾寧四年二月十四日冊皇太子出就班賀禮畢又上
表賀并上皇太子牋云某等叩頭伏承某伏惟殿下云/云謹奉牋陳賀某等叩頭謹牋年
月日承㫖銜某等上牋/封題云具銜某等上牋
[005-11b]
翰苑羣書卷五
欽定四庫全書
翰苑羣書卷五 宋 洪遵 編
翰林學士院舊規按閣下本作李愚唐志并崇/文總目作楊鉅今以史為正
初入儤直例
諸行尚書三十五左右丞侍郎四十常侍諫議給事舍
人四十五諸官知制誥五十如諫議知郎四十五太常
少卿諸行郎中五十五諸行員外起居侍御史六十殿
中補闕六十五監察拾遺太常博士七十五四赤令雜
[005-1b]
人入一百未升朝一百二十白身一百四十前資各加
五直初入轉官三十直已後每轉一直改服色一直初
知制誥三直已上遇本直更儤一日每新人入五儤三
直一㸃自後兩直一㸃兩人齊入即無㸃初入亦須酌
量都儤直數足三直多少
草麻例
新入學士須見舊學士草麻了方合當制已後即據草
制逺處即當制草第一第三更有/堆此並以命官髙卑不次
[005-2a]
不繫學士官位如當制日遇將相名姓與私諱同者即
請同直替草逺諱不在此限
草書詔例
唐天復三年七月二十一日學士栁璨准宣於思政殿
對便令到院宣示待詔自今後寫勅書後面不得留空
紙
號簿例
不得有行坐人字及諸凶惡文字及廟諱官諱事
[005-2b]
承㫖厯
並先賢生狀若干道遣書詔事休上厯及署名並記官
位次第不得記私事應入内草文書只言某乙准宣入
内不得言所草文書仍須直書并州府去處以防宣索
判公廨例
在院最小學士判
書詔様
凡外藩奏事專使若是都押衙都虞候即言都押衙都
[005-3a]
虞候某乙至其餘一例言軍将某乙若是幕府官即一
例言判官某乙至如是步奏官即言奏事官某乙至若
是進奏官即空言省所奏如是自奏事回書即言具悉
若因人奏事賜書詔即不言具悉詔内呼卿後定故兹
詔示想宜知悉急詔便言故茲急詔/密詔便言故茲密詔已下語及時候待
詔院有例書内呼汝後言故茲示諭如賜諸蕃鎮将校
及内外八鎮将校書則書頭具本職名賜諸王詔如是
兄叔不呼名卿處改為王賜國舅詔官敕某官舅呼卿
[005-3b]
處改呼舅如是國舅駙馬不繫官位髙卑並賜詔近准
中書記事國舅詔内捨族呼名諸王新婦只言某國夫
人某氏若中書覆状内有云中書門下行敕處分其詔
語不得與覆状詞同末云餘從别敕處分或命官宣示
亦云今授某官已後從别敕處分賜節度使及三軍将
士敕書云敕某乙三兩聯/便云将士等及奨将士三/ 故具言宣慰事
意其除授節使或發兵尾云專遣某乙若賜官告即云/專官使告使例
云等徃彼/宣賜下云便令慰諭想宜知悉時候卿與將士各得平
[005-4a]
安好參佐官僧道耆夀百姓並存問之遣書指不多及
非節察不同參佐出師在外不問僧道已下
祠祭祈賽例
南郊維年月日嗣天子臣署/敢昭告於昊天上帝之靈
北郊嗣天子臣署/敢昭告於
五帝嗣天子臣署/敢昭告於青帝之靈諸帝各依方色
太廟稱孝子孝孫皇帝臣署/敢昭告於云云/及廟號並/依
前項亦云/敢昭告於
[005-4b]
太社太稷各一本稱天子署/敢昭告於太社之靈已上
後尾並云伏惟尚饗
五嶽維年月日皇帝署/遣某官某乙致祭於祈禱即云
告賽謝即云昭賽於某王尾只云尚饗自新朝署各/應例不署
東嶽天齊王 中嶽中天王 西嶽金天王 南嶽司
天王 北嶽安天王
四瀆惟不御署其餘並同五嶽
江瀆廣源公 河瀆靈源公 淮瀆廣潤公 濟瀆清
[005-5a]
源公
九宫貴神
太一 天一 攝提 咸池 軒轅 招揺 天符
青龍 太隂
已上並云年月朔嗣天子不稱臣謹遣某官某祭於某
貴神之靈尚饗
風師 雷師 雨師 諸星帝
北郊岳鎮海瀆惟此一處皇祭其餘並同一板風神已/下只云皇帝遣某致祭某之神尚饗
[005-5b]
已上並是舊例為水旱災異祈禱處其諸色神祠特救
賽而臨臨時酌量輕重發遣
道門青詞例
維某年月嵗次某月朔某日辰嗣皇帝臣署/謹差某銜
威儀某大師賜紫某處奉依科儀修建某道場幾日謹
稽首上啓虚無自然元始天尊太上道君太上老君三
清衆聖十極靈仙天地水三官五嶽衆官三十六部衆
經三界官屬宫中大法師一切衆靈臣聞云云尾云謹
[005-6a]
詞
天皇大帝表亦使/表紙
維某年嵗次某月朔某日嗣天子署/謹醮告於天皇大
帝伏以
北極尊神已下醮下使白/紙者
維年月同正嗣皇帝署/謹致醮於北極尊神及日月七
耀二十八宿諸位星辰等伏以云云/尾尚饗
祭諸色神祇文使白紙與北極/文同時發遣
[005-6b]
維年月日皇帝遣隂陽官某乙致祭於五嶽四瀆天曺
地府諸龍等稱朕/云云尾尚饗
祭本命元神
維年月日皇帝遣隂陽官某乙致祭於本命元神稱朕/云云
尚饗
恩賜近例不/録
皇帝遷歸西都應岳鎮海瀆名山大川及州府靈迹封
崇神祠祭告
[005-7a]
中嶽嵩山中天王 東嶽岱山天齊王兖州界 西嶽
華山金天王在華州 北嶽恒山安天王在定州界
南嶽衡山司天王在衡州界
北鎮醫無閭山廣寧公在營州界 西鎮吳山感徳公
在隴州界 東鎮沂山東安公在沂州界 南鎮會稽
山永興公在越州界 東海廣徳王在莱州界 西海
廣潤王在河中界 南海寧邦王在廣州界 北海廣
澤王在孟州界 東瀆大淮廣潤公在泌州界 西瀆
[005-7b]
大河靈源公在河府界 北瀆大濟清源公在孟州界
南瀆大江廣源公在廣都府界
右前件一十七處准中書覆狀録到勘同
待詔院當院伏見舊例答蕃書并使紙及寶函
等事例
新羅渤海書頭云勅某國云王著姓名尾云卿比平安
好遣書指不多及使五色金花白背紙次寶函封使印
黠戛斯書使紙并寶函與新羅一般書頭云勅黠戛斯
[005-8a]
著姓名尾云卿比平安好遣書指不多及使印回鶻天
睦可汗書頭云皇帝舅敬問回鶻天睦可汗外甥尾云
想宜知悉時候卿比平安好将相及部族男女兼存問
之下同前使印如冊可汗即首云勅/某王子外甥尾云問部族男女等契丹書頭云勅契
丹王阿保機尾云想宜知悉時候卿比平安好下同黠/戛斯也
舊使黄麻紙平使印自為朝宣令使五色牋紙并使印
及次寶鈿函封自僭稱神號奏事多繫軍機所/賜中書内改例從權院中無様䍧牱書
頭云勅䍧牱著姓名尾云想宜知悉時候卿比好否遣
[005-8b]
書不多及五色牋紙不使印退渾党項蕃使首領書頭
云勅與䍧牱一般使黄麻紙不使印賜國舅詔著姓名/呼卿新
例不著/姓名諸州刺史書呼汝南詔驃信書頭云皇帝舅敬
問驃信外甥尾與回鶻書一般至不多及後具四相銜
名書勅一般此一件是故待詔李部云僖宗在西川日
曽行此書使白紙亦使印
光院例
承㫖尚書左丞知制誥陸扆撰詞牓於玉堂貴調金戛
[005-9a]
解視草之煩勞出擁碧幢釋援毫之羇束固人臣之極
致亦翰墨之殊榮至於察風俗於一方掌貨泉於三使
其為書也抑又次焉各率金錢以光玉署列之如右
將相各三百千 使相五百千
觀察使三百千 度支使二百千
鹽鐵二百千 户部一百千制下一日送/入院充公用
對見儀
大殿對蕃客承㫖殿下祝聖徳蹈舞訖喚上殿各奏事
[005-9b]
如其日中候舞訖便出行例如初入上殿更曲謝殿上
並不蹈舞先於殿西北隅立候客省奏某乙等到殿上
云喚客省使遞聲云喚即鞠躬髙唱喏趨至庭前立即
拜拜即說承㫖致詞又拜拜訖舞蹈舞蹈訖又拜如中
謝便於本立處拜及舞蹈更不歸行小殿中謝並不喚
上便出如賜服色却喚宣了拜且出服訖却入致詞謝
非時詔及樓上祇候並拜了稱聖躬萬福便止不别致
詞五月一日及大殿稱慶賀正至立仗准臺牒外赴班
[005-10a]
即立於中書相公之後左省班前自為一班如有使相
後進並同兩省回於中書見宰相憇止並在/客人院内應正至五
月一日如不坐並齊入院進名奉賀具銜㫖銜某乙等
奉賀五月一日云起居大忌並齊入奉進名奉慰
沿革
大順二年十月宣每進畫詔書别録小字本首留内承
為定式乾寧三年加階爵止於進狀不中謝
舊例宰相及使相官告並使五色背綾金花紙節度使
[005-10b]
並使白綾金花紙命婦即金花羅紙乾寧二年十月李
鋋自黔南節相改授京兆尹兩度諮報中書使白綾紙
十一月渤海國王大璋諧勅書院中稱加官合是中書
意諮報中書乾寧三年承㫖牓子凡中書覆状奉錢物
如賜詔徴促但畧言色額其數目不在言但云並從别
勅處分中書覆狀如云中書門下行勅其詔語不得與
覆狀語同每降制抄小字録一本送樞密院
學士請假
[005-11a]
應學士請假七日一度奏經三奏即自奏即自進章表
陳某乙
乾寧四年二月十四日冊皇太子出就班賀禮畢又上
表賀并上皇太子牋云某等叩頭伏承某伏惟殿下云/云謹奉牋陳賀某等叩頭謹牋年
月日承㫖銜某等上牋/封題云具銜某等上牋
[005-11b]
翰苑羣書卷五