[073-1a]
重校正唐文粹卷第七十三
　　　　　　　　　　　　吳興姚　鉉　纂
　記丙附㧾一十二首
　　府署
　　　鄆州刺史㕔壁記馬揔
　　　湖州刺史㕔壁記顧况
　　　吉州刺史㕔壁記皇甫湜
　　　道州刺史㕔壁記元結
　　　道州刺史㕔後記吕温
　　　濠州刺史劉公善政述附/盧子駿
　　　池州重建大㕔記竇潏
　　　淮南節度行軍司馬㕔壁記李翰
　　　徐濠泗三州節度掌書記㕔壁記韓愈
　　　江州司馬㕔壁記白居易
[073-1b]
　　　吉州廬陵縣令㕔壁記皇甫湜
　　　同州韓城縣西尉㕔壁記歐陽詹
　　　　鄆州刺史㕔壁記　馬揔
唐受天脩命用古道理仁覆德載與二侔大弘煦丕冐與三並曜
繼明嗣睿萬葉其始于十一聖聖謨熈載千祀其初于十四歲歲
二月丁巳平巨宼復齊魯地三月巳丑乃命臣揔授節分閫撫安
餘衆且理于鄆而觀察曹濮故荷皇澤來濯汙俗人旣沭浴咸以
絜清物無夭傷各遂性命不化化不楙楙感聖德也豈待守臣施
諸政術而革訛止謬乎于以見周公太公之遺風仲尼之禮敎有
所不泯者焉何以言之先是元兇事猶未順惟此衆尚或率從
及顯逆謀多不爲用其所寵任皆亡命之徒與皂𨽻耳故義聲一
呼厥衆咸應乃知斯人可與爲順不可與爲逆此其明驗歟夫州
郡㕔事之有壁記雖非古制而行之巳乆其所紀者不唯備遷授
書名氏將以彰善識惡而勸戒存焉其土風物冝前政往績不俟
[073-2a]
咨耆訪耋搜籍索圖一升斯堂皆可辨諭原兹域其來逺矣曰
太昊之墟曰魯之須句曰漢之東平曰今之鄆州其地一也武德
中爲㧾管府亦爲都督府而蔣曹戴濮兖五州焉貞觀初廢府
復爲州八年始自鄆城移於是就高爽也自逆帥攘據罔率訓典
改易昇降名稱溷淆蓋無取焉今以平㓂之魏博田公奉詔權
兼勾當則位同正冝書爲首亦春秋始魯隱公賢之也其國初
巳來刺史名氏及遷改之次旣遭蔑棄難以究詳訪諸史官異日
備于東壁時聖曆元和紀號己亥直歲十二月巳卯檢校禮部尚
書兼鄆州刺史御史大夫馬揔記
　　　　湖州刺史㕔壁記　顧況
江表大郡吳興爲一夏屬楊州秦屬㑹稽漢屬吳郡吳爲吳興郡
其野星紀其藪具區其貢橘柚纎縞茶紵其英靈所誕山澤所過
舟車所㑹物土所産雄於楚越雖臨淄之冨不也其冠簮之盛
漢晉巳來敵天下三分之一其刺史㳂革不同或稱太守或稱内
[073-2b]
史或稱都督他州或否如魯史𣈆乗侯牧一也其鴻名大德在𣈆
則顧府君秘秘子衆陸玩陸納謝安謝萬王羲之坦之獻之在宋
則謝莊張永褚彦回在齊則王僧䖍在梁則栁惲張謖在陳則吳
明徹在隋則李德林國朝則周擇從令聞也顔魯公忠烈也𡊮給
事高讜正也劉貟外全白文翰也洎于頔大夫作塘貯水漑田三
千頃今使君辭也唐景皇帝七代之孫先公尚書先公大夫弈葉
之勲有功於民公實嗣之孔悝銘鼎天下重器天王襃拔于公襄
陽節度李公陟當道觀察統諸道鹽鐡轉運二牧旣陟惟公盤
鴻鵠不飛飛即摩漢其逋者復其危者安其憂者泰所謂善緝於
是拓郛耰萊就便除害政之餘力作消暑樓於南端復亭署於白
蘋洲聿興廢土光明敞豁湧出谿谷其舊記吏部李侍郎紓撰其
圖經竟陵陸鴻漸撰使君命況揔兩家之俶落𣈆宋訖于我唐
凡一百九十七人及歷代良二千石儀形略也鋪張屋壁設作存
歡竦神告民春秋不朽之義也貞元十有五年十二月哉生魄華
[073-3a]
陽山顧況述
　　　　吉州刺史㕔壁記　皇甫湜
自江而南吉爲富州民朋吏嚚分土艱政蓋以近歲適兹不幸紹
繼無狀大官以降爲者羞薄而不省務子弟以資授者侵欲而不
顧法州遂瘡痍御史中丞張公歷刺縉雲㝷陽用淸白端正之治
詔書寵襃賜以金紫移莅于吉下車之初視簿書簿書棼如絲視
胥吏胥吏沸如麋召詰其官皆眊然如酲登進其民皆然而疲
公噫眙良乆於是大新其典爲之開之以修省簡便鍵之以勤彊
練密凡事從宜處約以躬率之省費一倍法防旣周銖兩之姦無
所容墨俗斯息單民得職威令神行惠利川流未及再朞庶富而
敎至於無事百姓扶老提穉載路而歌曰昔吏今更簷簷公
能馭之雄亦爲銛跖亦爲廉始紲而終以恬昔民嗷嗷今民
咍咍公能撫之鰥寡有怡流亡旣來傜稅先具汚茨盡開嚮覆官
倉倉無斗粮公來幾時積粟埋梁嚮閱官庫庫無尺繒公來幾時
[073-3b]
山積層層瑞露溶溶降味公松瑞蓮猗猗合蔕公池公有異政神
之祚之民歌路陲兾聞京師天子明聖恩光逺而於是吏將卒
趨伏固請願書于公堂之北壁夫堂壁有記本以志善悛惡名氏
遷次末也矧東西之舊則備今用絶編以首能爲政垂爲後式
　　　　道州刺史㕔壁記　元結
天下太平方千里之内生植齒𩔖刺史能存亡休戚之天下兵興
方千里之内能保庶能攘患難在刺史耳凡刺史無文武才
略不清廉肅下不明惠公直則一州生𩔖皆受其害於戲自
至此州見井邑丘墟生民幾盡試問其故不覺涕下前政刺史或
有貪猥惛弱不分是非但以衣服飮食爲事數年之間蒼生蒙以
私欲侵奪兼之公家驅迫非姦惡疆富殆無存者問之耆老前後
刺史能恤養貧弱專守法令有徐公履道李公廙而巳徧問諸公
善或不及徐李二公惡有不堪者故爲此記與刺史作戒自置
州巳來諸公改授遵絀年月則舊記存焉
[073-4a]
　　　　道州刺史㕔後記　吕温
壁記非古也冠綬命秩之差則有格令在山川風物之辨則有
圖牒在所以爲之記者豈不欲述理道列賢不肖以訓于後庶中
人巳上得化其心焉代之作者率異於是或誇學名數或務攻爲
文居官而自記者則媚巳不居其官而代人記者則媚人春秋之
旨蓋委地矣賢二千石河南元結字次山自作道州刺史㕔記旣
彰善而不黨亦指惡而不誣直舉𦙄臆用爲鑒戒昭昭吏師長在
屋壁後之貪虐放肆以生人爲戲者獨不愧於心乎予自㓜時讀
古循吏傳慕其爲人以爲士大夫立名於代無以高此前年冬由
尚書刑部郎中出爲此州雖履劇自課而未能逮其意也往刺史
有許子良者輒移元次山記於北牖下而以其文代之後亦有時
號君子之清者莅此孰視焉而莫之改豈是其難乎予也魯安知
乎他即命圬而書之俾復其舊且爲後記以廣次山之志云
　　　　濠州刺史劉公善政述　盧子駿
[073-4b]
客有自濠梁來者途訊之曰濠梁之政何如客曰今刺史彭城劉
公始受命至徐方與廉使約曰詔條節度團練兵鎭廵内州者悉
以州今濠州未如詔條請如詔條廉使多稱軍須卒迫徴科
千不如期以軍法從事皆兩稅勑額外也自今請非詔勑不徴廉
使曰諾濠州毎年率供武寧軍將士粮一十萬石斗取耗一升送
廉使州自取一升給他費吏因縁而姦盜則三倍矣自今請准倉
部式外不入廉使曰諾劉公至止堅守不渝由是州無他門賦無
橫歛人一知教熈熈然如登春臺矣濠在戰國時爲楚地天文記
今在牛斗分野楚俗好巫而信死者其親戚不敢穿斸事葬相
傳立小屋號曰殯宫焉雖在城郭而爲之有土木隳蠹棺櫬巋然
者有棺櫬分圻骸骨縱橫者不獨庶人而士大夫之家有焉劉公
惻然曰非禮也吾忍不導之邪下令曰某月有限限畢其家不闕
地葬者笞二十鰥寡獨力不任者絶嗣無主傍無近親者刺史
以俸錢爲營之訖事人無犯令野無殯宫焉盧子曰異乎哉劉公
[073-5a]
今日能以禮導人且夫葬者藏也欲人之不得見也奈何宿昔
濠之人不藏其父子昆弟邪又曰生事之以禮死葬之以禮奈何
宿昔濠之人不以禮葬其父子昆弟邪又曰延陵季子葬其子仲
尼觀之曰其坎深不至於泉其歛以時服奈何宿昔濠之人喪其
父子昆弟不葬子於土中邪又曰魂氣歸于天形魄歸于地奈何
宿昔濠之人不歸其父子昆弟之形于地邪劉公敎生者以禮示
之日月信也恤死者以仁除其暴露義也合此而智以成之難乎
哉余耳得客之言不浹旬適至濠上自覩其事秉筆者不載余懼
夫識者譏焉劉公治郡嘉績長美詳舉則繁也亦取大遺小之義
耳其書以備太史氏采録焉
　　　　池州重建大㕔壁記　竇潏
甿巢虐池之二年潏自平原郡得此郡其始至也無屋宇城壁之
事無市井人物之𩔖瓦骼凹亞相甃雜視一之月檢訪鄕籍二之
月完聚瘡痍三四月後病者起亡者歸瓦者投骼者揜明年春夏
[073-5b]
熟冬熟其歸者起者有風雨之備而江盜未息天租無故郡人
有廨宇城壁之請旣城壁焉則人得以避㓂旣𪠘署焉則物得以
營帑鼓角器械㕔堂詹廡自濠壍周于四隅其間合建置者一無
所闕木端鐡橫分别出入於戲自永泰至乾符戊戌歲是城也以
李僕射爲祖自乾符至于中和癸卯歲是城也潏不敢讓勞其基
趾始末存韓刺史裴𣈆公語中鑾輿幸蜀之四年冬是年王師始
克宫闕記
　　　　淮南節度行軍司馬㕔壁記　李翰
司馬蓋玄武之官號周官大司馬掌王之六軍將皆命諸侯大
國三軍次國二軍小國一軍將亦命軍有司馬見于古矣周衰
惟𣈆秉禮尊主屢因大蒐以正三軍鄢鞍之役韓厥爲司馬雞澤
之㑹魏絳爲司馬絳將新軍張老代之蓋今之行軍司馬出於周
制矣秦罷侯鑠天下之兵列郡不復有軍軍司馬繇此廢矣漢制
將軍不常置四夷背誕則命將征之趙充國以軍司馬從貳師班
[073-6a]
超以軍司馬從寶固討虜皆其職也自魏至周南北分王建置不
同時方戰爭衆軍設凡將軍杖節鎭仍開府者以將軍開府居
刺史者皆有其官隨將廢置隋開皇混一天下省罷衆軍司馬之
官不專武事廢爲州吏貟矣國家修唐虞大同之化庭周漢不賔
之俗邊雖有防示不乆設軍出於内謂之將鎭於外謂之使佐其
職者謂之行軍司馬行軍司馬之職弼戎政掌武事居常習蒐狩
之禮有役申戰陣之法凡軍之攻戰之備列于器械者辨其賢良
凡軍之材食之用頒于卒乗者均其賜予合其軍書契之要比其
軍符籍之伍賞罰得議號令得聞三軍以之聲氣行之哉雖主武
蓋文之職也舊制朱衣銅印墨綬開元故事多選臺郎爲之淮南
節度行軍司馬尚書戸部郎中兼侍御史王公以經緯俗之才
佐淮夷方面之敦詩閱禮之學當節府大賢之舉政協乎要
慮通乎事微奉中權之旗鼔戒羣帥之鐃鐲師律旣和軍容丕肅
淮南之府有功宣王室身佩侯印將門良家藩國貴種以禮綏之
[073-6b]
則㳟淮南之衆有吳楚銳士燕韓勁卒竒材劒客援臂虬鬚以恩
撫之則順淮南之地隄封千里徴令百役稅以足食賦以足兵以
寛征之則安淮南之衝南走閩越北通幽朔𨵿梁不閉朝聘相望
以歡交之則固自韋公統戎旅王公翼戎行威加於大則將不驕
惠及於細則卒不惰減役輕歛則人不困待賔省禮則境不危堂
堂然混一體以爲力雄雄然鼔衆心以爲氣封疆之外隱如敵國
封疆之内不知有軍古人云懸勢於上而下自定置器於平而物
自安者蓋用是也兹所謂銷患於未形制危於未萌伐謀之功大
於積甲山齊攻心之術強於虎賁百萬彼善師不陣未戰先勝却
軍於談𥬇之際折衝於樽爼之間今古一時也夫舉善人以行其
敎大则四海服小則國寧舜舉臯陶蠻夷率職帝王之事也秦
任百里奚巴戎致貢諸侯之舉也國僑爲政乃子皮之功𣈆侯勤
王信魏絳之力任賢用善合契同德盛府有焉翰獲庇於有禮之
俗遂安於無虞之境書績示後豈待命乎楊州本大都督府親王
[073-7a]
居中長史理人有府號而無兵甲至德初羯胡難作始以長史爲
節度而有行軍司馬古者敬其事則命以始乃自置列之于壁
云大曆五祀夏五月丁丑記
　　　　徐泗濠三州節度掌書記㕔石記　韓愈
書記之任亦難矣元戎揔齊三軍之事統理所部之甿以鎭定
國賛天子施敎化而又外以與賔客四鄰交其朝覲聘問慰薦祭
祀祈祝之文與所部之政下三軍之號令升黜凡文辭之事皆出
書記非閎辯通敏兼人之才莫冝居之然皆元戎自辟然後命於
天子茍其帥之不文則其所辟或不當亦其理宜也南陽公自御
史大夫豪壽廬三州觀察使授節移鎭徐州歷十二年而掌記者
凡三人其一人曰髙陽許孟容入仕于王朝今爲尚書禮部郎中
其一人曰京兆杜兼今爲尚書禮部貟外郎觀察判官其一人曰
隴西李愽自前郷貢進士授祕書省校書郎方爲之南陽公文章
稱天下其所辟實所謂閎辯通敏兼人之材者也後之人苟未知
[073-7b]
南陽公之文章吾請觀於三君子苟未知三君子之文章吾請觀
於南陽公可知矣蔚乎其相扶炳乎其相輝志同而氣合魚川伏
而鳥雲飛也愈樂是賔主之相得也故請刻石以紀而䧟置于壁
間來者得以觀覽焉
　　　　江州司馬㕔記　白居易
自武德巳來庶官以便冝制事大攝小重侵輕郡守之職㧾於諸
侯帥郡佐之職移於部從事故自五大都督府至于上中下郡司
馬之事盡去唯貟與俸在凡内外文武官左遷右移者第居之凡
執役事上與給事於省寺軍府者遥署之凡仕乆資髙耄昏軟弱
不任事而時不忍弃者實莅之莅之者進不課其能退不殿其不
能才不才一也有人蓄器貯用急於兼濟者居之雖一日不樂
有人養志忘名安於獨善者處之雖終身無悶官不官繫乎時
也適不適在乎人也江州左匡盧右江湖土髙氣淸冨有佳境刺
史守土臣不可逺觀游羣吏執事官不敢自暇佚惟司馬綽綽可
[073-8a]
從容於山水詩酒間由是郡南樓山北樓水湓亭百花亭風篁石
巖瀑布廬宫源潭洞東西二林寺泉石松雪司馬盡有之矣茍有
志於吏隱者捨此官何求焉按唐典上州司馬秩五品歲廪數百
石月俸六七萬官足以庇身食足以給家州民康非司馬功郡政
壞非司馬罪無言責無事憂噫爲國謀則尸素之尤蠧者爲身謀
則禄仕之穩者余佐是郡行四年矣其心休休如一日二日何
哉識時知命而巳又安知後之司馬不有與吾同志者乎因書所
得以告來者時元和十三年七月八日題記
　　　　吉州廬陵縣令㕔壁記　皇甫湜
在易之爻二與四同功其善不同二多譽四多懼四之多懼以近
君也今州之近縣當刺史理所其難爲與支縣相百冝矣哉盧陵
戸餘二萬有地三百餘里駢山貫江扼嶺之衝材竹鐡石之贍殖
苞篚韗緝之冨聚土沃多稼散粒荆楊故官人率以貪敗令日兩
趨州衙退祗承録判將校事之紛錯率相關臨煩言易生凡事難
[073-8b]
專故愈不理近年百姓創罷徴賦發斷其人益訛與處險易以亡
匿尤輕犯禁夫以不專之理理益訛之俗承積弊之餘雖使冉季
復將不能也今清河張君儇爲之理適得良二千石俾顓其政而
展其材居未再稔最於一郡張恂恂以奉上煦煦以字民剸繁決
劇以通敏彈豪紏以沈斷清白之操較然絶𩔖便安之謡流而
逺聞冝舉其卓卓以敦沮勸縣之故習令將之邑佐發斂盛粻也
緡具車航千里迎拜君以讓郤之單航赴官則吏皆廉縣之故習
令始至取宫羨物益備器用團鄕次役以供芻粟君以法喻之一
切禁絶則民知恥布其大信推以至誠促嚴吏家慰懋民戸故秋
夏之稅先期而集宥過以容不逮奬能以勸不修爲魁而萃頑者
取一以警百故政刑之簡朞月而治以俸錢葬枯而恩浹以家飲
救渴而澤周萼合兄弟之析居者而民以養復老弱之流庸者
而彊以實和氣潜通連歲大穰廷内閑閑似密與蒲余旣堙厄斥
置於此始來而弘農楊君敬之具爲余話君美談旣接益乆得實
[073-9a]
其聞乃刻山石鑱㕔壁盛之以觀永乆
　　　　同州韓城縣西尉㕔壁記　歐陽詹
文曰尉畏也亦慰也主也故字從尸示寸寸者寸量禮度以敬
上示者示陳敎令以諭下尸者典職司以居位敬上所謂畏諭下
所謂慰居位所謂主全兹三者以涖王爵則仕義周是以古之人
嘉用尉字爲官號陶唐有太尉周有軍尉秦亦有太尉東南尉洎
漢則復命縣曰尉是以名至于我唐無或易所命善也我唐極
天啓宇窮地闢土列縣出于五千分爲七等第一曰赤次赤曰畿
次畿曰望次望曰緊次緊曰上次上曰中次中曰下赤縣僅二十
萬年爲之最畿縣僅于百渭南爲之最望縣出于百鄭縣爲之最
緊出于百夏陽爲之最上縣僅三百韓城爲之最上之最次于緊
之最非最之緊無與焉緊之最次于望之最非最之望無與焉望
之最次于畿之最非最之畿無與焉畿之最次于赤之最非最之
赤無與焉最之縣長於餘縣如麟鳯五靈之長於羣靈也數長不
[073-9b]
數𩔖則韓城之稱與萬年渭南鄭縣夏陽并自緊而上簿尉皆再
命三命巳往而授資歷至之而至也上縣而下則自解授韓城
旣上縣之最簿尉解之貴者唯三貟伺其闕非年年之有或一
貟之闕天下皆知之曰某人某人授韓城尉是其人則頌非其人
則誹雖一命之官其人尚也如此則主司愼擇才地精美縣亦有
六曹尉二人一判功戸倉其署曰東㕔一判兵法士其署曰西㕔
兹㕔兵法士之㕔也根之州則司兵司法司士盡在形之國即兵
部刑部工部盡在兵主武法主刑工主士今武未大成務尚繁刑
未大措獄尚生工與人興無時休州縣司或𩀱曹六人分其職國
則部屬寮八九十人分其職一人理六十人之理雖小大有異而
揆緒不殊其緒不殊其官官不易能至於易者則人無敢易之人
無敢易之則國必重之國重之則踐洪鈞大柄所由乎此也貞元
十五年春余友人榮陽鄭伯義授焉鄭自上累葉聲名爲天下聞
鄭以明經登科又三舉進士屈於命辭學亦流輩推内行第一其
[073-10a]
受命之年五月余詣焉十月又詣焉見東㕔有記西㕔無記因請
書示本㕔姓氏序于左其或先于鄭芳馨猶存者亦得之至于
鄭皆繫譜土壤廣狹物産有無尉非得主不敢僣序十月十五
日記
重校正唐文粹卷第七十三
[073-10b]