[033-1a]
欒城集卷第三十三
　北門書詔五十四首
　　麻制十三首
　　　除苗授保康軍節度知潞州制
門下上將之任本智略以爲先萬夫所望亦材武之
兼尚惟擢拜之未㡬亟辭疾以告勞言念悃誠式敷
明命殿前副都指揮使武㤗軍節度黔州管內觀察
處置等使持節黔州諸軍事黔州刺史上柱國濟南
郡開國公食邑二千八百户食實封三百戸苗授蚤
讀兵法有志事功乆踐戎行自奮邉鄙入參環列旣
[033-1b]
被遇於先朝累積歲勞謀選於元帥遂分旄節之
克諧卒乘之懽宿衞逾年勤勩爲請獨賢於煩
使俾蹔佚於近藩爵加貴名邑眞食潞子之舊俗
武而淳守圡之臣事簡且暇於戯建纛而出知寵數
之不移勿藥有瘳幸年之夫暮卧理非壯士之節
力疾有忠臣之風勉竢安平起就勲業可特授檢校
司空持節房州諸軍事房州刺史充保康軍節度房
州管内觀察處置等使知潞州軍州事兼管內勸農
使兼提舉澤晋絳慈遼州威勝軍屯駐駐泊就糧本
城兵馬巡檢公事替韓宗古加食邑五百戸食實封
[033-2a]
二百戸勲封如故主者施行
　　除劉昌祚武康軍節度殿前副都指揮使制
門下多畜衞兵莫如國朝之盛次元帥蓋本祖宗
之常頋惟萬騎之選師重以千盧之嚴徼欲衆心之
素服非宿將而莫當誕告在延咸聽朕命侍衞親軍
歩軍副都指揮使冀州管内觀察使持節冀州諸軍
事冀州刺史上柱國彭城郡開國侯食邑一千九百
戸食實封一百戸劉昌祚由劒資以韜鈐整於
治軍才出邉將之右勇於對敵聲著隴山之西乃者
取其先朝指蹤之餘授以平涼緫護之貴種羗乆困
[033-2b]
旣塞以來庭環尹虛歸釋甲而御衆爰加旄節
之重以壯轅門之觀旌斾不移什伍如故當使少加
號令自益精明於戯仁足附衆則六師不擾威能克
愛則萬夫可齊亦俾𧴀貅之徒咸知忠孝之節勉矣
來效徃其欽哉可特授持節洋州諸軍事洋州刺史
充殿前副都指揮使武康軍節度洋州管內觀察處
置等使勲封食實封如故主者施行
　　明堂吕大防加恩制
門下昔吾祖宗革五季之遺復三王之舊皇祐之盛
始寓緫章於外朝元豐之𨺚載嚴上帝之定位物有
[033-3a]
成憲敷遺後人朕因而循之罔有失墜乃辛巳之吉
躬冕服祅帥羣工禮成不遺神貺昭答誕降多福
均𢌿在廷太中大夫守尚書左僕射兼門下侍郎上
柱國汲郡開國公食邑二千九百戸食實封六百戸
吕大防篤實而文寛厚而栗在英祖時納忠不回爲
名御史在神考時宣力不懈爲賢守臣逮茲纉承卽
與丞弼旣全付之鈞軸遂能任我棟梁正顔色而誠
意宜出詞氣而忠邪辦左右三載咸乂四方民無煩
苛羗率舊職稼穡茂遂神人燕安俾我𨤲事告成舊
章不墜雖荷帝祉時惟乃功冝因賜胙之恩遂行進
[033-3b]
律之典增大國邑食眞封疇爾茂勲勸我多士於
戯公爾忘非獨得君亦以獲祐於帝寛而有制非
獨善始亦以克要厥終及玆休成同底至道可特授
依前官職加食邑一千戸食實封四百戸勲封如故
主者施行
　　皇伯祖宗暉加恩制
門下宗祀配天所以敎諸侯之孝加地進律所以廣
上帝之恩矧維天屬之尊世奉濮園之享相子肆祀
綏我思成躬率父兄之和以致天人之應用敷大號
昭吿治朝皇伯祖鎭南軍節度洪州管内觀察處置
[033-4a]
等使檢校司徒開府儀同三司持節都督洪州諸軍
事洪州刺史上柱國嗣濮王食邑一萬二千一百户
食實封三千七百户宗暉爵封世王名冠屬籍貴而
能降富而不驕孝弟肅恭率本天姿之懿威儀問學
蚤承師訓之良同我絜齊獻於饋熟進退和於禮節
升降比於樂章逮此休成冝均多福益舊封之廣
仍加眞食之優於戯承安懿之後思繼前人之令猷
兼將相之隆勉圖夾輔之休烈玆因受爵之寵益起
循牆之恭庻無閒然克有終譽可特授依前官職加
食邑一千户食實封三百戸勲如故主者施行
[033-4b]
　　皇叔祖宗祐加恩制
門下朕出欵原廟之嚴入謁緫章之秘師臣外帥多
士以靖吾國宗卿內帥諸父以正吾家親賢旣和天
人咸若膺受多福施及四方矧惟族屬之尊冝有寵
光之異皇叔祖寧遠軍節度容州管內觀察處置等
便持節容州諸軍事容州刺史上柱國鞏國公食邑
五千八百戸食實封一千六百戸宗祐耻爲富貴之
習動由禮義之中祗順父兄親近師友肅閨門之
治穆然朝謁之容秉旄龯而四方之志行錫茅土而
諸侯之禮備遠鎮容管近殿洛師處之若無乆而益
[033-5a]
慎爰推大賚之澤益彰有德之榮增故封懋錫
食於戯考之𣈆人則安平之於武帝求之唐室財元
嘉之於髙宗皆以德重屬髙恩隆禮異徃祇服於明
命思無愧於古人可特授依前官職加食邑七百戸
食實封二百户勲如故主者施行
　　皇叔祖宗楚加恩制
門下漢封同姓之國𫝑遂䟽於本朝唐任宗室之隆
用毋雜於它族祖宗酌古今之典篤兄弟之親雖極
茅土之封常居朝謁之地眷禮特異前世莫倫皇叔
祖建武軍節度邕州管內觀察處置等使持節邕州
[033-5b]
諸軍事邕州刺史上柱國隕國公食邑五千八百戸
食實封一千六百戸宗族孝友根心文藝飾性居䖏
恭故不聞過行室家理故可以涖官師保不煩朋友
稱信乃者顯相原廟之祀齋宿緫章之廷鬷假無言
　　質明成禮顧惟大賚之澤冝處羣臣之先益
故封陪敦真食於戯宗祀之典所以教孝於諸侯賜
昨之恩所以均福於上帝誠觀禮以知義尚修身而
保終祗服寵光永有燕譽可特授依前官職加食邑
七百戸食實封二百戸勲如故主者施行
　　皇帝徽宗加恩制
[033-6a]
門下朕惟成王尚㓜而紹文武任姒之業時其諸弟
之貴則有邢晋應韓之封皆克保以輔王室令子
仲叔之衆咸訓祖考之謀方宗祀于文人以陟配于
上帝禮成弗越孝思無窮爰因降福之多以均同氣
之盛皇弟鎭寧軍節度澶州管內觀察處置等使検
校太尉開府儀同三司持節澶州諸軍事澶州刺史
上枉國遂寧郡王食邑六千戸食實封一千九百戸
名得天之粹克孝于家典學之弗煩于傳觀其率
禮之意旣有成人之風受冊苴茅巳賜盟於如礪備
儀出閤終有頼於維城朕方推神之休布澤于下豈
[033-6b]
玆貴介而有怱遺冝增多戸之封并眞食之賜於
戯富而知稼穡之事則富可保貴而知君臣之節則
貴可全受爵旣先於四方修己豈後於群辟祗服明
訓其永有詞可特授依前官職加食邑一千戸食實
封三百户勲如故主者施行
　　皇弟似加恩制
門下朕明發而興有懐文武之烈孝愛之廣施及兄
弟之親茲擇季秋之良躬展緫章之祀升侑烈考昭
配昊天執幣以前愾然如在念遺意之所屬頋同氣
之當先皇弟集慶軍節度亳州管内觀察處河堤
[033-7a]
等使檢校太尉開府儀同三司持節亳州諸軍事亳
州刺史上柱國普寧郡王食邑五千戸食實封一千
七百戸似㓜有岐嶷之姿長見肅雝之羙克勤朝夕
旣巳無違於家日親詩書知其有志于學爵分茅圡
之貴任兼將相之榮身能處之不驕人亦期之可乆
冝益舊封之廣仍加真食之多於戯顯宗之於東平
下腰腹之詔明皇之於隆慶歎羽翼之詩朕旣無間
於伯仲之間爾亦無忘於孝友之行外以事國內以
顯親可特授依前官職加食邑一千户食實封三百
戸勲如故主者施行
[033-7b]
　　皇弟偲加恩制
門下古者敎成於家治定於國九族旣睦萬咸和
今子季弟之親未遑就傳之禮追先帝眷懷之深意
推東朝鞠育之異恩錫命之隆可後於衆皇弟武成
軍節度滑州管內觀察處置河堤等使檢校太尉持
節滑州諸軍事滑州刺史上柱國祁國公食邑三千
七百户食實封一千二百户偲生而敦大長則惠和
氣禀淸明有室家君王之喜心懷徇逹知師保敎訓
之方乃者擇季秋之良修宗祀之禮事天所以報本
嚴父所以顯親罄海宇之人孰非付託之重念天倫
[033-8a]
之戚永懷頋屬之𨺚冝因慶賜之行并封食之賜
於戯父兄皆萬乗之富豈其患貧爵秩旣五等之尊
貴於能降罔恃得之之易當念守之之艱滿而懼傾
髙則不墜可特授依前官職加食邑七百户食實封
二百户勲如故主者施行
　　馮京加恩制
門下世臣之於故國增望實之隆老成之於典刑有
諮謀之益眷吾嘉祐侍從之列實惟朝廷心膂之臣
迨今所存數人而巳乃者合宮肆祀百辟駿奔頋贍
舊人方在外服懐想風聲之懿豈忘霈澤之加保寧
[033-8b]
軍節度婺州管內觀察䖏置等使持節婺州諸軍事
婺州刺史上柱國始平郡開國公食邑六千六百戸
食實封二千戸馮京敦大敏明肅恭和惠名冠多士
徧居臺省之髙華德合前人遂兵政之㣲宻納之
煩劇而不亂湼於渾濁而不緇心與善人望推前軰
丙吉雖病以隂德而復全蕭𫝊出藩懷本朝之雅意
頃膺旄節之重以當趙魏之衝坐使中朝不勞比顧
冝大之仍加眞食之封於戯身歴四朝夷
嶮而一致心通庻事閱義理者多豈以中外之殊
而廢謀猷之告介爾眉夀左右皇家可特授依前官
[033-9a]
職加食邑五百户食實封二百戸勲封如故主者施
行
　　劉昌祚加恩制
門下朕因路之正舉合宫之祠禮樂法商周之隆
車服兼漢唐之盛出原廟還享上穹職貢充庭工
師位兵衞如植旌斾不煩實惟有人以克成禮殿
前副都指揮使武康軍節度洋州管內觀察處置等
使持節洋州諸軍事洋州刺史上柱國彭城郡開國
侯食邑一千九百戸食實封一百户劉昌祚天資鷙
勇性本忠良結髪征羗號馬上之飛將授龯臨塞皆
[033-9b]
關中之要區方西鄙之須材㑹中軍之謀帥𢌿之旄
節之重付之𧴀虎之師歸閱浹旬旋聞輯睦逮此熈
成之慶頼其宿䘙之勤旣增封爵之崇仍加眞食之
厚於戯古之明主立賞以待有功古之賢將有功而
耻自列服子霈澤之異勉爾勲名之思貴當益恭老
當益壯可特授依前官職進封開國公加食邑七百
戸食實封二百户勲如故主者施行
　　除文彦愽太師河東節度使致仕制
門下周公未嘗之魯老亦居豐侯晚雖强飡終不
任事蓋委寄之重無間然而止足之風所不敢廢
[033-10a]
惟我𦒿舊歴事祖宗纉服之復命以位雖師保之
地優佚不煩而立樊之心朝夕以請布告在位俾聞
髙風太師平章軍國重事上柱國潞國公食邑二萬
八千一百户食實封一萬一千八百戸文彦愽克孝
而忠文且武其在師旅有方召之勲其在朝廷有
崇景之業士民視其去就夷狄震其威名時更四朝
躬蹈一節先皇帝勞以事旣許其歸越予訪落之
年凛有渉淵之志起之旣老待以仰成出入五年終
始全德進而論道日聞與訓之言倚以折衝卒靖邉
防之警委成功而不處指莫景以求安勤請屢聞誠
[033-10b]
心莫奪顧瞻閭井近在洛師郭氏有永巷之嚴裴公
有緑野之勝豈以簮絞之累乆致形氣之勞貴極上
公旣無復加之爵秩分領全晋仍𢌿乆還之節旄增
廣舊封益眞食殫盡人臣之寵歸從父老之游於
戯音聲不遐尚有就問之禮几杖以俟復期親祀之
陪勿以進退之殊而廢謨猷之告式燕且譽俾壽而
康可特授太師開府儀同三司大原尹充河東節度
管內觀察䖏置等使致仕加食邑一千户食實封四
百戸勲封如故仍令所司檡日備禮冊命主者施行
　　除馮京彰德軍節度使制
[033-11a]
門下備河禦胡固天下之要地建都置守皆前世之
重臣雖中外之無虞實根本之所在非其人則視
虚邑得所付則坐爲長城是用敷告外廷復任舊老
保寧軍節度婺州管內觀察處置等使持節婺州諸
軍事婺州刺史知大名府兼北京守司公事畿内
勸農使充大名府路安撫使馬步軍都緫管上枉國
始平郡開國公食邑七千一百戸食實封二千一百
戸馮京名冠多士望髙累朝和而不同性有鹽梅之
德磨而不磷志懐金䂖之堅入則參領萬㡬出則潘
屏四國頃加旄龯之寵俾臨趙魏之衝冝民冝人靖
[033-11b]
重而不擾無怨無惡樂易而可親朕不奪民所安
故命易節而䖏升視冬卿之秩併加邑戸之封蓋官
宿其業則事無不知民習其上則信而易使方今河
流所出近在都城之西故道巳堙而歳有溢之虞
北流旣䭿而方患隄防之缺介衆所利靡弗聞舊
德所臨朕亦何慮於戯兵民細故責之將佐而可爲
國大猷非吾𦒿老而誰聽勉盡白首之節以寛北
頋之憂可特授檢校司空持節相州諸軍事相州刺
吏𠑽彰德軍節度相州管内觀察處置等使再任知
大名府兼北京留守司公事畿內勸農使充大名府
[033-12a]
路安撫使馬歩軍都緫管仍加食邑五百户食實封
二百戸勲封如故主者施行
　　詔勑四十一首
　　尚書左丞韓忠彦免弟嘉彦尚主不許詔
勅忠彦覧所劄子奏伏聞聖恩宣召臣弟嘉彦赴禁
中引見欲令尚主伏望以長主之貴更加慎擇事具
悉惟先正魏公光輔三世有勞宗祧雖没元身其報
在後先皇帝追懷忠厚之德許以婚媾之親逮茲奉
行實出遺㫖雖以惡爲戒深欲固辭而朝廷謂
無德不酬莫回成命謙冲之意嘉歎不忘所請冝不
[033-12b]
許故茲詔示想宜知悉
　　　不詔同上條
昔王導以輔政之業郭子儀以專征之功肆其後人
皆聮戚里衣冠之盛𣈆唐所稱未聞其子孫以滿
爲言而朝廷聽辭避之請也今子先正實配前人築
館之恩報功斯在蓋便蕃之寵屬於乃父而事不在
選擇之命出於先朝而朕不敢易體茲至意罔或
固辭所請冝不
　　　門下侍郞孫固乞致仕不仍給寛假詔
勅孫固省所劄子奏春中以病危重乞一致仕名
[033-13a]
目聖恩深厚未遽從今氣血益以羸耗在假已二
十日坤成聖節不能勉強趨赴伏望聖慈察臣出於
至誠曲成其志事具悉朕以篤老之臣於國有肝膽
之親而命以位非責其趨走之勞也以垂白之年
許朕以股肱之用而受其託非徒爲朝謁之勤也今
者眷𠋣之厚朕方未怠聞望之隆人亦無間徒以壽
日方迫疾𫝑未平不能造朝遂欲謝事旣非朕所以
待之本意亦非卿所以事朕之素心人其謂何朕
實未諭旣命賜告以自養其少安而勿違所請冝
不仍給寛假將治故玆詔示想冝知悉
[033-13b]
　　韓忠彦乞外任不許詔
勅忠彦覧所劄子奏兄爲執政第爲駙馬未有似此
體例不自求罷免伏望許解近司䖏之外任事具
悉魏公之功没而不朽先帝之命乆而不忘吾有懐
舊動擢卿於六官之貴繼因遺㫖屬嘉彦以副車之
姻推吾此心蓋非一日本將弁録其子以寵其父豈
欲獨収其弟而棄其兄比因力辭嘗巳臨諭有唐故
事非獨一家本朝巳行亦存近比尚兹勤請殊失眷
懷吾欲伯伸相望於朝以示國家不替舊徳起視乃
職罔復煩言所請冝不許故茲詔示想冝知悉
[033-14a]
　　不詔同上條
勑忠彦省所創子奏兄爲執政弟爲駙馬未有似此
體例不自求罷免伏望許解近司䖏之外任事具
悉君臣之間以誠意相遇則事無不可以形迹爲務
則理或難通朕惟魏公歷事三朝咸有一徳功存社
稷澤及子孫追懷茂勲述行先志以性資忠良乆
更事任可以寄股之託以嘉彦業純絜方及冠
歲可以與姻親之選各隨材分以答勲勞由義而言
略無嫌疑之可避顧卿何慮特假形邇以爲辭况考
之古今亦有成例祗服朕訓何䘏人言其同復辭以
[033-14b]
安厥位所請冝不故茲詔示想冝知悉
　　孫固乞致仕不詔
勑孫固省所二上劄子奏乞致仕事具悉以疾辭
位義也而朕以事亦義也旣皆爲義則之所
執雖未爲過而朕之所設亦豈遽非乎尚何力辭以
廢成命今者四方無虞廟堂之上非有艱難之慮緩
急之政也卿疾雖未復而𫝑巳有間日雖稍乆而事
則無損誠能得告以養疾疾愈而造朝冝於體無
害也治疾以安身身強而圖報冝於國有也尚
何所疑而辭之不巳乎勉徇前命無復煩請所請冝
[033-15a]
不故茲詔示想冝知悉
　　趙君錫免刑部侍郞不
勅君錫省所奏辭免恩命事具悉朕以仁恕不苛
必能哀矜有罪寛平盡下可以詳究㣲文矧在東臺
逮兹累觀封駮之無避知㢘直之有餘衆言旣孚
朕志亦定徃祗成命罔復固辭所請冝不故茲詔
示想冝知悉
　　吕公孺免戸部尚書不詔
勑公孺省所奏辭免恩命事具悉方今賦有常供無
暴歛之人用循故事有不給之虞朕眷求長材委以
[033-15b]
足用虛位以竢累月于茲家本世臣早更事任頃
涖京邑亦旣乆勞辭而不居誰使任事所請冝不
故兹詔示想冝知悉
　　太皇太后明堂禮成罷賀賜門下手詔
勅門下皇帝臨御海内晏安五經季秋再講宗祀克
有君德以享天心顧吾何功獲斯福今有司因天
聖之故事修㑹慶之盛禮將俾文武稱慶于廷吾自
臨决萬機日懷祗畏豈以菲薄之德自比章獻之明
矧復皇帝致賀于禁中羣臣奉表于闈左禮文旣具
夫又何求前朝舊儀吾不敢受將來明堂禮畢更不
[033-16a]
受賀百官並内東門拜表故玆詔示想冝知悉
　　太師文彦愽乞致仕不許詔
勅彦愽覧所劄子奏陳乞致仕事具悉吾之用本
以公義卿之事人亦非私意起於旣謝凡以爲民矧
於陟降之間未覺筋力之憊苟誠在愛民則愈老而
民不厭誠在許國則愈乆而君益親旣以道深結
於朝而欲以私自便而去義有未可非吾所知所請
冝不許故玆詔示想冝知悉
　　不詔同上條
勑彦愽省所劄子奏陳乞致仕事具悉絜去就之分
[033-16b]
厲廉耻之風此新進之士立名於世者之所爲也以
朝廷爲家以社稷爲恱此老成之臣竭忠於國之者
所志也卿昔以八十之年不䘏小廉出狥朝命旣得
之矣歲月未㡬體力猶康遽欲告歸朕所末喻豈以
老成之望而蹈新進之爲謂冝少安卒輔予治所請
冝不故茲詔示想冝知悉
　　文彦愽致仕甫免兩鎭不許詔
勑彦愽覧所再上劄子奏辭免恩命乞只以河東一
鎭致仕貼麻處分事具悉朝廷數以兩鎭命而卿
率以固辭獲免抑有由也或特恩之横或謝事而
[033-17a]
得休歷考前後所加猶是公相常禮今者老而復起
起而復歸率自帝師之隆未見前人之比兼持旄節
夫豈過哉巳却封章姑止可也所請冝不許故玆詔
示想冝知悉
　　不詔同上條
勅彦愽省所再上劄子奏辭免恩命乞只以河東一
鎭致仕貼處分事具悉命由君出禮以義起豈必
皆有故事然後得以奉行有德有年在朝不見其
比或出或處自昔未聞其人矧復兩鎭之異恩旣有
先朝之成命蓋昔日之勲未今日之盛則今日之
[033-17b]
受豈必前日之非勉聽朕言祗受冊禮所請冝不
故茲詔示想冝知悉
　　文彦愽三免兩鎭不許詔
勅彦愽覧所三上劄子奏辭免兩鎮恩命止授河東
一鎮致仕事具悉股肱四朝而爲二帝師求之古
今末見倫擬得謝而去在禮冝殊佩相印持將龯以
爲未足故并付以蒲中漢中之衆所以華國非特以
爲寵也今辭之不巳深所未喻吾志先定其勿
辭所請冝不許故茲詔示想冝知悉
　　不詔同上条
[033-18a]
勑彦愽省所三上劄子奏辭免兩鎮恩命止授河東
一鎮致仕事具悉朝廷之命審而後發非力辭之所
得免也卿親對便坐繼三上章詞巳竭矣而朕之素
心終不可易日兩以師臣歸第前無其比而後其/無
繼雖兼擁二節孰以爲非者哉所請冝不故茲詔
示想冝知悉
　　　文彦愽免兩鎮許詔
勅彦愽覧所累上劄子奏辭免兩鎮恩命乞秪帶河
東一鎭致仕事具悉恩之不勝義舊矣旣告老而
吾以至恩授二鎭朝有成命而以大養執節固
[033-18b]
辭雖欲不聽其如義何况所陳𨵿國之體以謂宗
室之故不當施於羣臣而非法所加亦難行於治世
辭之以禮衆實謂冝吾豈以一時之恩而廢天下之
義哉勉從所請還舊節再惟誠悃不忘嘉歎特依
所請換授依舊領河東節度使致仕故玆詔示想冝
知悉
　　　詔同上條
勑彦愽省所累上劄子奏辭免兩鎭恩命乞秪帶河
東一鎭致仕事具悉朕惟先朝嘗以兩鎮寵緩大臣
者惟魏國忠獻韓公與卿爲二忠獻旣巳一辭於前
[033-19a]
而亦嘗再辭於後先帝亮其至意爲改冊書天下
旣頌先帝之明復嘉二臣之義今朕嗣守成憲率而
行之以累章稽之故事實無違者古之君子愛人
以德朕豈忘斯義而廢言特依所請換授依舊領
河東節度使致仕故玆詔示想冝知悉
　　河東官吏軍民示喻勅書
勑河東官吏軍人僧道百姓等朕以文彦愽四朝舊
臣一時𦒿德起於旣老之後輔予纉服之奏章屢
陳歸意莫奪師臣之貴爵無復加將龯之崇恩俾還
舊矧爾故鄕之父老安於前尹之威懐比聞冊書想
[033-19b]
多歡慰今特授文彦愽太師開府儀同三司太原尹
充河東節度管內觀察處置等使致仕加食邑一千
戸食實封四百戸勲封如故故玆示諭想冝知悉將
士等各得平安好叅佐官吏僧道𦒿壽百姓等並存
問之遣書指不多及
　　孫固乞致仕不詔
勑孫固省所劄子奏自去年正月未渉夏兩次重病
聖恩寛假得遂生全然臣一年飮食减少氣力羸
乏仰于天聽以祈矜憫許臣休致事具悉朕屬任𦒿
老本非旅力之求遇股肱豈可一朝而去雖自
[033-20a]
以羸瘠爲苦朝謁多艱然而遇事不廢思慮之明進
對每有諮謀之益何損於政遽當告歸矧今邉防無
異域之虞宥府有同寮之助勉親藥餌仰狥家神
之聽之介以壽考所請冝不故茲詔示想冝知悉
　　韓忠彦免同知樞宻院不乆詔
勑忠彦省所劄子奏伏覩除同知樞宻院伏望追改
新命事具悉朕以西樞緫領兵要綏御邉防事有失
於須患或貽於乆遠是用輟左轄之要付右
武之權分職雖殊柄用則一易地而已力辭謂何矧
復親黨之㣲嫌豈爲腹心之深累勉起視事尚體眷
[033-20b]
懷所請冝不故玆詔示想冝知悉
　　頌免尚書左丞不許詔
勑頌覧所劄子奏辭免恩命事具悉家世名臣
少小篤學在昔圖史包括無遺本朝典章指陳可數
中以道廢於一時終守金石之姿不爲燥濕所變
白首在列丹心甚明進轄中臺斷自吾意服勉休命
勿爲固辭所請冝不許故玆詔示想冝知悉
　　不詔同上條
勅蘇頌省所劄子奏辭免恩命事具悉卿日奉寳訓
進讀金華詞氣裕然進退以禮朕旣巳熟聞講觧之
[033-21a]
益抑又究觀業之詳臺中紀綱責任丞轄卿其以
平昔舊聞施於政事朕亦以所參庻政驗前言母
爲固辭當取成效所請冝不故玆詔示想冝知悉
　　頌再免左丞不許詔
勅頌覧所再上劄子奏辭免恩命事具悉卿昔在
仁祖之朝巳預石渠之選一時同列于今㡬人結髪
翰墨之場白首忠信之節議論如故志意不衰擢任
柄臣蓋旌𦒿德辭至于再殊匪吾懷所請冝不許故
玆詔示想冝知悉
　　不詔同上條
[033-21b]
勅蘇頌省所再上劄子奏辭免恩命事具悉二轄之
司萬㡬所萃不明故事政或失於紛更不逹當今用
或病於膠固朕以誦習典章而不厭更閱義禮者
多擢實左右之聮實求咨訪之益雖力辭之不巳
頋成命之難回所請冝不故茲詔示想冝知悉
　　知樞宻院孫固乞避親不詔
勑孫固省所劄子奏伏覩除韓忠彦同知樞宻院事
縁臣有女嫁忠彦之弟純彦有此親嫌理合廻避伏
望罷臣知樞宻院事獲遂休退事具悉朕惟先朝同
秉樞機之臣有以近親不許避免之比是以並建長
[033-22a]
貳之懿不取形迹之嫌今以謂無他同寮詣循著
令雖祖宗舊法不可遂忘而君臣同德故爾無害豈
以纎芥之故遽爲退老之謀再閱謙詞徒用嘉歎所
請冝不故玆詔示想冝知悉
　　周尹進興龍節無量壽佛勑書
勑周尹省所進奉興龍節無量壽佛一軸事具悉佛
心無爲佛壽無量有能繪其真相俾來獻於誕辰勉
我以淸浄之風祝我以期頥之福忠勤深至嘉歎不
忘故茲示諭想冝知悉夏熱汝比好否遣書指不及/多
　　范百禄免侍讀不詔
[033-22b]
勑百禄省所上表恩除兼侍讀伏望特譔恩事
具悉秉心諒臨事莊栗頃貳憲部持法寛平不
屈於權要及領選曹馭吏詳察不撓於煩劇其逹於
吏治朕旣知之矣至於通經愽古然正論昔由此
進今以是老朕窹𥧌格言而獨未聞焉挾䇿進讀其
勿復避所請冝不故茲詔示想冝知悉
　　趙君錫免吏部侍郎不詔
勑君錫省所奏辭免恩命事具悉孝友慈祥可以
施於有政寛栗柔立可以命之有家從議讞之勞
遷領銓綜之重蓋因巳試之效非有躐等之嫌選𠟵
[033-23a]
務繁不可乆曠勉力思報賢於固辭所請冝不故
茲詔示想冝知悉
　　文彦愽免孫男康世章服不詔
勅彦愽省所劄子奏辭免孫男康世章服事具悉卿
以𦒿老給扶子孫以進見授服前後旣異豈以重復
爲疑奏牘上聞何其畏慎之過巳頒成命罔復重辭
所請冝不故茲詔示想冝知悉
　　孫固乞致仕不乆詔
勑孫固省所劄子奏以老病情迫累乞休致未賜開
可縁年齒晚暮疾病侵陵今日筋骸困憊至此無復
[033-23b]
安全之理伏望哀憐早降俞㫖事具悉逮事聖考
於潜宫與開先朝之大政貴老求舊屬任之意方𨺚
引疾告歸退避之言巳甚君臣同德夫豈當然體力
雖衰姑復自勉所請冝不故玆詔示想冝知悉
　　宰相吕大防等爲旱乞退不詔
勑大防等省所劄子奏時雨不足乞罷免職任事具
悉歴時告旱事可虞精禱未孚神貺猶嗇朕側身
思咎終夕靡遑等躬任爕和志同憂患雖引義自
責大臣之體則然而釋位求安有國之計何頼尚講
救荒之攻以助憂民之誠茍能使旱不爲炎則朕復
[033-24a]
何咎所請冝不故茲詔示想冝知悉
　　太皇太后以旱賜門下詔
勑門下吾母臨四方親决萬務淸心克巳凡以爲民
而天意弗或歴時災旱宿麥㡬盡秋稼未立饑饉旣
至疫癘將起齋祠雖切漠然弗應吾則不德民實何
罪中自循省食皆廢豈政治失當事之害物者尚
多上下否塞情之不通者非一刑或不稱其罪用或
不當其人有一于斯皆足以上怫天心下擾民聽循
致斯旱咎實在吾皇帝遇災恐懼不敢自佚旣命有
司降食避殿罷五月朔朝吾亦自合月二十三日後
[033-24b]
减常膳側身念咎固無吝於改爲恊德濟民尚有永
於列位故茲詔示想冝知悉
　　皇帝以旱賜門下詔
勅門下朕奉承統業于今五年臨御崇髙未逹庻政
夙夜祗懼若渉淵氷常恐德之弗𩔗無以卜慰民望
上當天心今者冬雪不效春雨弗若逮此孟夏旱災
如焚麥不食禾未出土歲事凛凛民且狼頋雖禱
祠備至而神莫之答惟循省自克則災或可消意者
政令寛弛吏或爲害而莫懲歟賦役失當民病於事
而莫察歟忠言有壅而未逹賢才有抑而未用歟念
[033-25a]
之雖勤行則未至昭明恐懼之誠意庻㡬隂陽之不
違可自今月二十三日後减常膳不御前殿及將來
五月一日罷文德殿視朝朕上奉東朝深愧常珍之
日缺下臨庻尹猶冀嘉言之上聞苟利於人其無不
可故茲詔示想冝知悉
　　鄧温伯免翰林承㫖不許詔
勑温伯覧所奏辭免恩命事具悉以文史足用乆
在禁林慎靖寡首承宻㫖雖云新命率皆前官尚
此盤桓固求引避旣違朝廷號令之信徒有道路進
退之嫌其尚亟前勿爲煩請所請冝不許故茲詔示
[033-25b]
想冝知悉夏熟比平安好遣書指不多及
　　不詔同上條
勅温伯省所奏辭免恩命事具悉翰林以議論爲官
而承㫖以年德爲選茲所以歴求多士復用舊人卿
旣乆在朝廷當識朕意遷延退託雖多長者之風號
令文詞冝得宿儒之用成命不反固辭實難所請冝
不故茲詔示想冝知悉夏熟比平安好遣書指
不多及
　　吕大防等再爲旱乞退不詔
勅大防等省所再上劄子奏近以旱暵爲沴乞罷職
[033-26a]
任伏詔命不從所請伏望早賜施行事具悉常暘
爲災民瘠已甚朕爲之父母而卿等爲朕股肱相與
憂之固其任也然至於求罷職事則匪朕心朕旣自
以失德爲疑等姑復以粃政爲念因民情而圖救
脩早備以防㣲旣能夙夜在公豈必逡廵去位朕志
如是其少安所請冝不故茲詔示想冝知悉
　　彰德軍官吏軍民示喻勑書
勅彰德軍官吏軍人僧道百姓等朕以魏都要地宇
難其人馮京名臣姑易其節假爾鄴城之重壯我
鑰之聲矧旄龯之得賢抑吏民之增氣巳頒大號想
[033-26b]
慰輿情今特授馮京檢校司空持節相州諸軍事相
州刺史充彰德軍節度相州管内觀察處置等使再
任知大名府兼北京守司公事畿內勸農使充大
名府路安撫使馬歩軍都緫管仍加食邑五百户食
實封二百戸勲封如故故玆示諭悉冝知悉將士等
各得平安好𠫵佐官吏僧道𦒿壽百姓等並存問之
遣書指不多及
　　馮京免彰德軍節龯不許詔
勅馮京覧所上表辭免恩命事具悉老臣所在衆志
自/安邉鄙震其威名吏民習於條敎事可坐定政無更
[033-27a]
張是用因魏都之舊疆換鄴城之新節孚號旣布僉
謀畢同方慶得人之難遽覧飛章之請吾命惟卿
其勿違所請冝不許故玆詔示想冝知悉夏熱卿比
平安好遣書指不多及
　　不詔同上條
勑馮京省所上表辭免恩命事具悉魏愽重鎭舊用
老臣旄節寵章制存易地朕以卿著稱多士旣歴三
朝卧治此於今再歳復欲借君以爲重蓋亦因民
之所安豈其固辭而可得免祗服成命永綏北郊所
請冝不故茲詔示想冝知悉夏熱比平安好遣
[033-27b]
書指不多及
　　文彦愽免致仕合得五人恩澤詔
勑彦愽省所劄子奏今來致仕依條合得五人恩澤
乞賜罷事具悉朝廷以恩遇老臣無所不厚而
以禮自免辭不敢居旣能見得思義以律貪夫朕
豈不能成人之羙以明晚節蓋知損之爲益是以髙
而不危所請冝故玆詔示想冝知悉夏熱比平
安好遣書指不多及
　　范百禄免翰林學士不乆詔
勅百禄省所上表辭免恩命事具悉蚤以言預
[033-28a]
英祖之選中以直道干神考之知侃然立朝老而益
劭朕欲訪經籍討論之助求文章潤色之工旣巳寘
金華之中玆又擢玉堂之上矧復班六曹之首
無躐等之嫌繼仲父之賢有位家之慶朝有成命𫝑
不可違時方須才義亦難奪所請冝不故玆詔示
想冝知悉
欒城集第卷三十三
[033-28b]