[023-1a] 
欽定四庫全書
雙溪類槀卷二十三 宋 王炎 撰
劄子
上户部薛侍郎
炎近嘗具竿牘申禀并録論𣙜茶劄及論和糴書仰干
台覽當已徹几格炎陸沉久矣血氣浸衰筋力向憊順
命以定窮通循義以定出處不復敢有進取之私而區
區持愚陋之見欲自獻於左右者其說有二炎昨在臨
[023-1b]
湘彫縣頼侍郎先生持節鼎來削去版帳無名之需身
獲自全民亦少蘇其所感者一也炎始出隨牒辱司業
劉公南軒張公待之異於稠人二公云亡炎流落下位
無復有照其肺腑者矣而侍郎先生收錄姓名於薦牘
之中許以介然之節可保嵗寒炎何足以當此而奬借
之意則厚矣其所感者二也為是之故所以欲效千慮
之一得今再條列和糴事目具于别緘更乞台慈推詢
于蒭蕘之意察其歸向門墻之誠不責狂斐特垂采擇
[023-2a]
不勝幸甚
又畫一劄子
炎伏承判部侍郎先生正位地官盡掌邦用丁此凶嵗
舉行荒政下諸路州軍和糴米斛以救飢民炎門闌下
士不揆其愚輒殫宂見揣度事宜列為數條仰備采擇
謹畫一如後
一凢米價豐年必賤不可挈之使貴凶年必貴不可
抑之使賤自朝廷行下沿江諸郡不許其遏糴
[023-2b]
又責其和糴然米價低處不敢遽増其直古人
謂知與之為取者為政之寳凶年至於艱食米
價聴其自髙商賈既來米價自賤以與為取其
理較然今若下流郡縣不増其直即商賈遲疑
富民觀望是趣之閉糴適以病民不若行下和
糴諸州許其随宜増價則或逺或近皆可收糴
仍合使諸郡具水脚支費之數以會子付之逐
時起發事理為便
[023-3a]
一諸路和糴所產之多者不如所聚之多當相地勢
𦂳要去處措置收糴則簡而易辦且如湖湘唯
鄂渚最為要地盖南則潭衡永邵西則鼎澧江
陵安復襄陽數路客旅興販無不輻凑鄂渚若
於鄂渚專一置場荆㐮湖漢之來盡可收糴無
疑自鄂渚浮江下至中都亦不甚費日最為
利便推此比類他路㑹府望郡亦當只擇要地
官増米價招邀客人轉販
[023-3b]
一州縣受納秋苗皆有水脚錢貫秋收之後辦米則
易辦錢則難今若行下江浙荆湖凢沿流州軍
受納苗米所有水脚錢貫曉諭人户或願從便
折納米斛因令州軍開具合用綱運錢數給官
㑹還之所有折水脚錢米斛併行起發即正苗
一斛之外其所收米少者二斗多者三斗總而
計之納苗米二百萬斛可得米五六十萬斛矣
民免納錢官又得米亦公私兩便之一策也此
[023-4a]
策如或可用即宜及早施行若稍稽遲輸納已
終更無此米
一官㑹諸處行用雖曰準錢一貫官省至於比並見
錢或只可代見錢七百二三十文其下或只可
代見錢六百七八十文亦合許諸州郡從實供
申詳酌施行方可辦事
右畫一開具在前如蒙台慈特賜采覽斟酌可否敷奏
施行不勝幸甚
[023-4b]
上宰執湖州/
炎恭惟今日朝廷紀綱一正號令一新聖天子收還威
柄於上某官經文緯武兼東西兩地之寄開言路以逹
下情黜邪佞以定衆志頒賞給以作士氣朝廷清明萬
姓欣懌雖干戈未息和議未定然敵人前日所以藉口
者今也無辭使軺既行輿誦皆謂自兹可以繼好息
民炎疎逺在闕門之外區區管見固無以禆廟堂末
議然聞諸道路外之而邉鄙下之而閭閻亦有利害
[023-5a]
數條不揆狂瞽輒僣言之謹具列於左
一前日敵人和議未定以首事之臣藉口今朝廷大
明誅罰則敵人無以為辭其怒亦怠自此和議
可定矣然而征伐之兵與攻守之備昔人嘗有
是言炎竊惟今日廟堂之議當主於和諸將之
計當主於守求和之使雖行而沿邉守備尤不
可少懈也若諸將觀望朝廷欲和而不欲戰備禦
稍弛士氣沮䘮萬一和議不成士馬奔衝出吾
[023-5b]
不意何以捍之炎妄謂和議未定朝廷宜明戒
諸將使之嚴飭邉備常如㓂至庶幾緩急無一
旦意外之警兵法曰無恃其不來恃吾有以待
之盖此謂也
一朝廷昨嘗下令申嚴保甲之法不問官户不問單
丁例出一丁使之具器械謹要塞以備盜賊夫
備盜賊者廵尉之職耳責其隨舊法措置可也
而朝廷施行之詳異於平時官吏一切便文
[023-6a]
不無騷動今既定矣又凖制置司指揮保甲中
每百人選三十人壯丁就加教閱民間徃徃驚
疑夫選壯丁教閱何所用之將以防境内之盗
賊歟則保甲編排久矣不必為是擾擾也將以
外防敵國歟此非策也且内地之民不可驅之
出戍若使之起而征行則其憂不在外而在内
此固不待論辯其利害甚顯然也若沿江州郡
之民平時不識戰闘一旦率而列於江上與官
[023-6b]
兵雜處彼前有死亡之憂後有妻孥之戀望敵
而潰豈不反為官軍之累乎不特如此夫民鎮
之以靜尚患其擾示之以擾安能保其無變乎
選丁壯而教閱之非所以安衆也國家飬兵
以備戰闘及其有事兵不足恃復欲使赤子從
事於干戈敵人聞之不待間諜得以窺見吾之
虚實矣非所以待敵也炎竊謂此事不若自
朝廷行下寝罷則民間幸甚
[023-7a]
一自兩淮至於荆襄皆有民兵平時稍立隊伍每嵗
稍加教閱此可以防䕶鄉閭助守州縣不可使
之出戰也若與官軍雜處驅之在前勝則官軍
專有其功敗則官軍不相救援自用兵以來聞
荆襄與淮上民兵損折者多今若欲率而用之
則荆南之萬弩手荆㐮之義勇皆有總首宜將
民兵團結自為一軍為總首者於武階中與一
名目使之仍前部其所属又别選一健將將之
[023-7b]
用以守城或有緩急間出策應庶可為官軍一
助亦不至於魚肉吾民决不可使分𨽻諸軍出
戰也
一諸縣有弓手諸寨有土軍本以彈壓盗賊爾人數
不多精悍絶少今諸州禁軍已起赴軍前若弓
手土軍亦例行調發前出後虚州縣無備鼠竊
狗偷或因此出為良民之害不可不慮也又弓
手土軍若驅之戰闘不能禦敵徒以餌敵亦不
[023-8a]
可不恤也使之城守猶或可以備數若使之出
戰徒為魚肉而已不若不行調發也
一今之姦民為盗者有竊盗有劫盗竊盗者不過杖
罪刺環而縱之劫盗者或配𨽻牢城徒費官糧
已而逃竄又復為盗而已事固有一時之權宜
而不可拘於常法者炎謂凢為盗者亦多剽悍
之人今以兵少為慮則凢劫盗一犯者竊盗再
犯者其人若稍壯健皆刺𨽻軍前亦可為用非
[023-8b]
特足以増吾卒伍又足以消鄉閭枹鼓之警是
一舉而有二利也
已上數事不足以盡當世之務姑以自獻其誠嘗聞饔
人治庖君子食之愚夫獻言明智擇焉炎所言者不過
書生常談其可用與否在某官英鑒擇之而已矣干冐
鈞嚴下情震越
申宰執乞權住造甲
照對炎於二月初十日曾裁書仰凟鈞聴乞權停罷本
[023-9a]
州造甲工匠至今未蒙行下區區管見懐不能已再有
陳懇竊見紹興二年其時正當敵人慿凌中國多故之
時然只御前軍器所増募民匠造甲不曽抛下諸州
打造是年五月二十二日臣僚論列民匠所得逐日錢
糧不無减尅天氣漸熱監官督責程限雖與本所兵匠
通同執役終是虐用諸路和雇之人遂中暍而死今後
不得减尅工匠錢粮役使之際必均勞逸遇有酷暑量
减工料令日中少休詔令户部措置於是户部言支給
[023-9b]
錢糧則無减尅縁所雇民匠多是大爐近火費力慮日
後暑熱多致疾病權行放散至九月天凉令本處依元
數發遣前來且紹興之初朝廷草剏色色不備然軍
噐所造甲所雇民匠暑熱放停秋凉㑹集今本州准指
揮日造甲二副所用工匠並是追逮則非應募其人在
甲局每日等差支錢日二百下至一百五十文固不敢
减尅然只能養其一身而不能養其一家今已過春入
夏所謂工匠者雖以鍜鍊為生亦豈不務蠶桑事耕種
[023-10a]
今已失時但目下向去天氣漸熱一二百人聚在一局
大爐近火終日鍜鍊流汗浹背不得休息因此致病必
不能免欲望鈞慈早賜行下權許本州放散若㑹計中
外軍兵之數與衣甲之數或無闕少則諸州皆可住工
若軍士之數多衣甲之數少不免打造則候秋凉再令
赴局用工如此則上可以備噐甲下可以寛民力區區
愚慮如此儻蒙鈞慈特賜行下住工不勝大幸
申宰執乞降度牒造甲劄子
[023-10b]
炎照對本州去年先准省劄打造鐵甲日一副續准省
劄小郡日打一副大郡日打二副本州遂日造二副除
已節次解發鐵甲赴内軍噐庫交納通計四百六十副
訖本州雖曽申乞截撥月樁錢至今未䝉給降㑹計上
項已造鐵甲長甲一副計鐡二十九貫文鐡甲一副二
十八貫五百六文共用過錢一萬三千三百二貫四百
六十五文向後日以造甲二副為限又以二年為期則
費用錢數又數倍於已用之數切縁本州嵗計窘乏軍
[023-11a]
糧不足而每月收糴起發錢多係酒稅趂辦與他郡事
體不同事勢廹切所以控告朝廷前此具申非不詳細
止蒙批送户部勘當户部吝於歳計恐有虧折不肯遽
從所請縁此至今未蒙撥還且本州本自闕乏兩年應
辦軍期買船造船又兼打甲皆係軍期非泛支用浩瀚
目今委實不能支吾欲乞朝廷徑行下截撥月樁錢應
付支用若朝廷或恐截撥月樁錢於户部歳計有戲欲
望給降度牒三十道令本州逐時變賣挨那支遣非特
[023-11b]
官吏事稍辦集免遭督責民間亦獲稍甦干冐鈞嚴下
情皇懼俟命之至
與臺諫劄子
竊見去年朝廷令諸州打造鐵甲大郡一日二副小郡
一日一副役使工匠未有休息之期嘗裁書上宰執
乞行住工不報繼嘗具公劄申朝廷乞暑月暫停工
役亦未報炎竊謂鐡匠等人追逮在局抛家失業人情
甚以為苦兼之向去天氣漸熱終日大爐近火鍛鍊不
[023-12a]
輟極非所宜朝廷革去權臣之弊政此事合宜减省
稍慰民願兼自去冬無雪今春至夏不雨田疇枯燥未
能栽種秧苗加以蝻虫旋至長大若於人事稍寛民力
不使咨嗟嘆息亦或可以感召和氣即暑月暫停造甲
亦當行事件之一也所有申朝省公劄録本繳申干凟
台聼如蒙不弃愚者之慮特賜論奏自夏至秋暫停工
役庶㡬為鐡匠者非特稍得休息亦可各自還家營趂
日食免致妻孥失所實為大幸
[023-12b]
申省論馬料劄子
照對本州管下有下菰城係每年歩司牧放之地四月
馬一匹日支料榖一斗自五月至八月馬一匹日支料
榖七升九月回程馬一匹日支料榖一斗開禧三年共
支馬料七千四百八十七石九斗嘉定元年共支馬料
五千九十五石一斗三升上件料本州即無儲蓄每年
係朝廷截撥上供寛剰錢内用錢㑹中半隨時價髙
下責付牙儈收糴官吏凛凛常恐收糴愆期支散不給
[023-13a]
况去年蝗旱禾稼消折本州管内多係晚田少有早稲
可充料榖兼之早稲去年盡被蝗喫損每年收糴已自
艱難目今小民飢餓赴訴于官乞行賑救若更如每年
收糴馬料之數奪民之食充馬口腹小民必然飢餓性
命不保炎竊見古者行軍用師糧食以供士卒芻茭以
供牛馬故費誓曰魯人三郊三遂峙乃糗糧峙乃芻茭
不聞峙榖粟以食戰馬也又孫武兵書亦曰食敵一鍾
當吾二十鍾此言軍士之粮也
秆一石當吾二十石
[023-13b]
此言牛馬之草也又按漢書烏氏善畜牧至用谷量牛
馬夫馬牛之多以谷量之則不過放牧水草之地而已
安得有榖以食之古禮惟國君有馬在閑廐者食榖與
草凶年則否故記曰嵗凶馬不食榖又曰國家靡敝則
馬不嘗秣秣者剉草與榖雜而食之也况今之馬出於
西夷南蠻不過嚙草飲水於山谷之間豈嘗有榖養之
今湖州遭旱蝗之患百姓絶糧可謂凶矣公私匱竭州
縣素無凶年之備民間自兩年和糴之後宿藏已空亦
[023-14a]
可謂靡敝矣目今六縣之民近市井者或買糟粕近碓
坊者或糴糠粞安吉山縣最少米榖山居之民或掘野
葛或掘野鼠而食之馬之食榖粟者豈可不省昔者廐
焚夫子曰傷人乎不問馬人貴而馬賤故也古者師行
則秣馬非師行之時盖有芻而無秣今幸邊防休兵馬
牧于郊水甘草美足以養矣不用於戰陳何必食之以
榖武王休兵歸馬華陽魯僖重榖牧于坰野其不食榖
明矣民食糟糠食野草而馬反食榖似非仁民愛物貴
[023-14b]
人賤畜之意炎妄意謂食馬以榖理當盡數住支縱未
能住支則四月九月馬日食一斗當减而與之四升自
五月至八月馬日食四升當减而與之三升如此則上
可以合古人之禮又可以見主上愛民之仁又可以
减縣官之虚費又無損於國之武備欲望鈞慈詳察
所陳特賜行下須至申聞者
申宰執撥米賑糶劄子
炎縁本州旱蝗之後百姓絶糧烏程歸安徳清三縣人
[023-15a]
户狀乞賑濟者已總計二千九百四十六紙安吉知縣
何儒林申居民多掘野葛長興知縣趙通直申居民多
買糟粕炎又遣人出烏程歸安管下鄉村詢訪近碓坊
居民又多糴糠粞在法减放不及五分雖未當賑濟即
與賑糶本州常平米不過一千餘石已申倉司行下許
用以賑糶此如一杯之水不可救車薪之火向去望麥
熟又望禾熟日月尚長若更無米接濟困弱者必致餒
死強壮者恐為盗賊炎曾三次申尚書省乞撥和糴米
[023-15b]
接濟賑糶至今未蒙行下且救荒之政行於百姓已餓
死已為盗之後不若行於百姓未餓死未為盗之前炎
所以前後懇切哀告廟堂非是沽名非是市恩非是
避罪實以百姓係國家根本為守臣不可坐視窮民
飢餓縁此上凟鈞聴今來事勢已急本州旋那融官錢
糴米分去歸安之郎耶一鄉烏程移風崇孝兩鄉及徳
清武康安吉長興畧减價出糶然每處不過二三百石
若不蒙朝廷行下將和糴米賑糶委是無米接濟此
[023-16a]
係痛切利害又况出米賑糶收囬價錢樁管在庫秋熟
糴還於朝廷無分文之損而於窮民有莫大之恵且炎
竊聞建隆三年户部郎中沈義倫嘗言揚泗饑民多死
郡中軍儲尚有百萬可貸至秋乃收新粟有司沮之曰
歳荐饑將無所取償義倫曰國家方行仁政自宜感召
和氣立致豐年寧復憂水旱耶太祖說遂命淮南官吏
發倉廪以賑饑民盖自祖宗以來勤恤民隠涵養生靈
感召和氣屢至豐年實繇於此况如義倫所請春貸秋
[023-16b]
償太祖且不以為難今糶米收錢民有所利官無所損
何憚而不為逺而言之江淮之民民也近而言之嘉興
之民民也江淮請錢糴米而得錢不厭其多嘉興請米
而得米不拒其求湖州之民亦民也獨屢請而不從炎
不知其故豈謂災傷减放之少而不與之以米歟然湖
州雖號出米之地苗米僅數萬石不及姑蘇二十分之
一不及嘉興十分之一而户口繁滋過於他郡所以歳
纔凶歉即便闕食若不賑救豈特困弱餒死強壯為盜
[023-17a]
亦非召和氣致豐年之道也不控告於廟堂將安所赴
訴州治去行都一宿可至而守臣為民有請如訴於天
此炎所以夙夜徬徨不知措手足之地也不免再具狀
申尚書省欲望鈞慈察炎之懇切念民之無食早賜施
行以救老穉之命不勝大幸
申省乞休致狀
照對炎昨閒廢七年蒙恩差知湖州以開禧三年冬十
二月十三日交割職事至今年十二月十三日已書一
[023-17b]
考縁炎命薄數竒晚途顛沛加以私門多難齒髪早衰
諸子夭折今止有男恕一人為紹興府酒官身伴並無
子弟起居飲食失節日覺憔悴兼炎現在年已七十有
一方炎少壯之時猶且無用今已衰頽徒耗廪禄無補
公家而况湖州事又繁劇尤非炎衰病不才所當竊處
欲望朝廷矜憐特為敷奏許炎守本官致仕保全末節
歸老林下須至申聞者
與雷知院劄子
[023-18a]
炎孤冷之蹤起廢試郡近在修門之外日依帡幪幸書
下考未至曠敗皆大庇所及也然炎命薄數竒立朝
則以罪斥試郡又以罪罷念復玷闕之艱難黽勉一出
欲竭力自效庶可湔滌宿垢然呉興事繁財匱甚非踈
拙不才所堪兼炎平生多難有子七人其六短折今惟
恕一子又在紹興官所炎惸然一身獨在郡齋衣食起
居将攝失宜衰病交攻若更不去非特郡事廢弛羸老
之身亦恐不能自保古語有云失之東隅收之桑榆炎
[023-18b]
再得罪投閒八年東隅之失多矣今又年過七十更不
丐歸或至毁璧則終身不免玷闕見具狀申尚書省乞
守本官致仕欲望鈞慈矜念向來綴名龍虎榜尾察其
衰遲無用而憫其憔悴多艱特賜敷奏俯從所請譬如
山鹿野麋放之櫳檻縱之林藪則未先朝露填溝壑皆
門下之大造也喋喋有請無非真實之情干冐威尊下
情震恐
與樓同知劄子
[023-19a]
炎備員近郡幸書一考未以罪罷皆頼萬間帡幪之庇
自顧孤逺不敢數貢竿牘若其感徳慕誼一飯不置今
有肺腑真情不得不一干鈞聴炎一介書生少猶無用
况已衰遲向者再負罪戾家貧未能忘禄不免一出而
湖州號稱繁劇本非炎之所堪而又郡計闕乏一切趣
辦又非炎之所能勉強在此日憂曠敗且平生悔吝已
多今仰干造化之地求觧郡歸老山林盖炎進退狼狽
有不可不休致者三説請試言之古語云失之東隅收
[023-19b]
之桑榆桑榆之收雖晚尚或可救東隅之失炎才踈智
短不能自衞其身昨在中都以罪罷繼得郡楚東又以
罪罷東隅之失多矣今在此凛凛恐不免百謫及早收
身尚或可全晚節此炎所以乞休致者一也又縁命薄
數竒晚嵗多艱昨在中都連䘮二子及歸山間又䘮荆
婦平生七男六人夭折今在者唯恕一子爾念其壯年
初得一官不欲留在身伴恕秋間當赴官遲遲不行炎
強之去也於十月間到官炎惸惸一身獨在官所既無
[023-20a]
壯成子弟又無可用臧獲飲食起居色色失節夫以郡
事之繁日夕憂慮而衣服飲食又自失節更遲遲不去
未免䘮生每竊自憐中夜感嘆此炎所以求休致者二
也夫才徳繫朝廷重輕者年至耆艾或不得謝盖國
家之所倚賴而君父之所眷顧資其謀猷仗其忠力
則不可以飜然引去如炎者一介散才譬如九牛一毛
有之何益無之何損兼以多難之餘氣衰膽薄稍有憂
慮便覺頭目昏瞶心志怔悸若更不求引去郡事未免
[023-20b]
廢弛縱使為貧戀禄豈可貪得不止此炎所以求休致
者三也炎舊因陳舎人英仲劉郎中碩夫獲登門墻瞻
拜不過一再及流落去國之後亦不曾一貢記府之問
其跡若疎然蒙鈞慈顧念異於他人所以肺腑有懷
輒敢罄竭言之炎又伏念若其不能揣分有所希求則
不可以仰凟鈞聴今欲歸老山林全晚節保殘喘度相
公必然矜念是以言之不厭其詳也澤雉野麋放之籠
檻縱之林藪仁人君子不使一物不得其性若蒙大造
[023-21a]
獲從所請即未填溝壑之日皆門下生死骨肉之恩也
冐犯威尊下情震恐
申三省樞宻院公劄
照對本州於六月十五日未時承受兩浙西路安撫司
牒備准江淮制置大使牒備准三省樞宻院劄子津遣
泗州人北還炎即合遵從發遣但於四月三日准三省
樞宻院劄付湖州守臣分明該説雖係事目中指名之
人如不願行者只作刷㑹回報自餘元無姓名官吏兵
[023-21b]
民等凢不願行者皆不欲強遣将所管北來人按時支
給錢米常加撫存照管毋令疑懼炎遵從劄内事理倍
加撫存於今月初二日准安撫司牒出給文榜曉諭如
願歸北人前來自陳仰守臣躬親撫諭支給盤纏津發
續於初十日准江淮制置使司給下鏤榜如有願歸北
人許知委自陳守臣躬親撫諭申取朝廷指揮當議
支給盤纏津發本州先出榜曉諭三日無人自陳再展
兩日又無人自陳及承制置使司鏤榜掛在市曺亦無
[023-22a]
人自陳遂申安撫司稱本州無願北還之人今來却准
安撫使司牒備准制置大使牒准發回與先來有願北
歸之人令守臣開具人數姓名以申取朝廷指揮前後
施行不同兼此事頗係利害守臣不可輕率本州先來
存恤泗州人不行發遣係承受宰相執政公劄行下令
本州遵守今來發遣泗州人北行本州既無自陳之人
可以申取朝廷指揮又不曾被受朝省指揮准發若欲
不行津遣即違制置司指揮於事不便若欲即行津遣
[023-22b]
則元來撫存不遣係有省劄行下本州今來一旦津遣
本州却不曽有省劄執守於理不安須至申聞者右謹
具申三省樞密院伏乞廟堂籌度開坐行下以慿遵守
施行不敢違戾伏候指揮
内小貼子
大口四百四十一名小口一百九十一名共支銀
一千七十三兩市價每兩四貫二百文官㑹計程
共約支錢二千四百七十貫文米約用三百一十
[023-23a]
九石有零見在市價每斗四百五文官㑹總計一
千二百九十一貫九百五十文已上總約錢八千
二百六十八貫五百五十文雇錢差人夫在外不
算本州無錢可以那代欲乞朝㫖或於樁管錢内
撥支或於月樁錢内截支乞賜行下以慿遵守支
用津發伏候指揮
再申省
照對本州先准省劄存恤泗州人不令疑懼繼於六月
[023-23b]
十五日准安撫司牒備准制置使司牒津遣泗州人北
還於六月初十日又准制置司鏤榜行下令泗州人欲
得北歸具狀自陳為申朝省支給錢物發還牒與榜内
事理不同兼本州又不曽承受朝廷指揮將泗州人
津遣北還於六月十六日具申三省樞密院乞省劄
行下以慿遵守尋准省劄令詢問泗州人願還者支給
錢銀遣還部送至鎮江府都統司交管不願還者不得
強遣仍闗㑹平江嘉興府江隂軍先次遣還訖湖州次
[023-24a]
第遣行炎今遵守上件省劄指揮子細訪問泗州人有
願還者令入狀優加津遣有不願還者從應月給錢米
不敢強其北去仍續行關㑹平江嘉興府江隂軍發遣
已有次第本州方當准朝㫖發行炎又竊詳此事急
廹則易擾寛緩則無變此亦不在匆匆除已遵禀省劄
指揮外須至申聞者
申省狀
昨准省劄行下令本州候平江嘉興府江隂軍津發泗
[023-24b]
州人北還本州續後發遣今來本州知嘉興府等州軍
見行發還今不敢稽緩又恐運河人多舟船擁併宿食
亦不便今先将有官人李謙等一十户共計大小五十
五口次日将閻本等四十九户共計大小二百四十三
口日下雇船津遣外有郭珎等七十四户再三詢問稱
歸與不歸不敢自必乞本州申取朝廷指揮又外有
官人董進一户并鄭二等三十九户願在本州不願北
歸所有願北歸李謙等支給盤纏不願北歸董進等依
[023-25a]
舊月給錢米所有乞本州申取朝廷指揮郭珎等七十
四户候朝廷指揮行下或津遣或留住當遵守指揮施
行所有夾細姓名人數候津遣定續次申聞須至申聞
者
内小貼子
郭珎等七十二户僧兩人其意欲住本州又不敢
自言所以狀申乞朝廷指揮欲乞鈞慈詳酌若欲
存留或欲津遣早賜行下候得指揮或留或遣本
[023-25b]
州即當遵守施行
再申省
照對本州准朝㫖津遣泗州人北還去留隨其情願由
有願北還人李謙等五十九户已於七月十五日已時
支給錢銀津遣前去訖有願留董進等四十户已遵朝
㫖存留依舊月支錢米外却有郭珎等七十二户僧二
人再三詢問堅稱發遣與不發遣乞申朝省聴候指揮
炎於今月十二日已具申訖欲乞早賜行下若朝廷矜
[023-26a]
恤此曹欲行存留即當遵禀存留朝廷欲行發遣即乞
明降指揮即當遵從津遣前去恐泗州人多已北去獨
有此郭珎等七十二户僧二人不當更津發遲滯須至
申聞者
[023-26b]
雙溪類稾卷二十三
欽定四庫全書
雙溪類槀卷二十三 宋 王炎 撰
劄子
上户部薛侍郎
炎近嘗具竿牘申禀并録論𣙜茶劄及論和糴書仰干
台覽當已徹几格炎陸沉久矣血氣浸衰筋力向憊順
命以定窮通循義以定出處不復敢有進取之私而區
區持愚陋之見欲自獻於左右者其說有二炎昨在臨
[023-1b]
湘彫縣頼侍郎先生持節鼎來削去版帳無名之需身
獲自全民亦少蘇其所感者一也炎始出隨牒辱司業
劉公南軒張公待之異於稠人二公云亡炎流落下位
無復有照其肺腑者矣而侍郎先生收錄姓名於薦牘
之中許以介然之節可保嵗寒炎何足以當此而奬借
之意則厚矣其所感者二也為是之故所以欲效千慮
之一得今再條列和糴事目具于别緘更乞台慈推詢
于蒭蕘之意察其歸向門墻之誠不責狂斐特垂采擇
[023-2a]
不勝幸甚
又畫一劄子
炎伏承判部侍郎先生正位地官盡掌邦用丁此凶嵗
舉行荒政下諸路州軍和糴米斛以救飢民炎門闌下
士不揆其愚輒殫宂見揣度事宜列為數條仰備采擇
謹畫一如後
一凢米價豐年必賤不可挈之使貴凶年必貴不可
抑之使賤自朝廷行下沿江諸郡不許其遏糴
[023-2b]
又責其和糴然米價低處不敢遽増其直古人
謂知與之為取者為政之寳凶年至於艱食米
價聴其自髙商賈既來米價自賤以與為取其
理較然今若下流郡縣不増其直即商賈遲疑
富民觀望是趣之閉糴適以病民不若行下和
糴諸州許其随宜増價則或逺或近皆可收糴
仍合使諸郡具水脚支費之數以會子付之逐
時起發事理為便
[023-3a]
一諸路和糴所產之多者不如所聚之多當相地勢
𦂳要去處措置收糴則簡而易辦且如湖湘唯
鄂渚最為要地盖南則潭衡永邵西則鼎澧江
陵安復襄陽數路客旅興販無不輻凑鄂渚若
於鄂渚專一置場荆㐮湖漢之來盡可收糴無
疑自鄂渚浮江下至中都亦不甚費日最為
利便推此比類他路㑹府望郡亦當只擇要地
官増米價招邀客人轉販
[023-3b]
一州縣受納秋苗皆有水脚錢貫秋收之後辦米則
易辦錢則難今若行下江浙荆湖凢沿流州軍
受納苗米所有水脚錢貫曉諭人户或願從便
折納米斛因令州軍開具合用綱運錢數給官
㑹還之所有折水脚錢米斛併行起發即正苗
一斛之外其所收米少者二斗多者三斗總而
計之納苗米二百萬斛可得米五六十萬斛矣
民免納錢官又得米亦公私兩便之一策也此
[023-4a]
策如或可用即宜及早施行若稍稽遲輸納已
終更無此米
一官㑹諸處行用雖曰準錢一貫官省至於比並見
錢或只可代見錢七百二三十文其下或只可
代見錢六百七八十文亦合許諸州郡從實供
申詳酌施行方可辦事
右畫一開具在前如蒙台慈特賜采覽斟酌可否敷奏
施行不勝幸甚
[023-4b]
上宰執湖州/
炎恭惟今日朝廷紀綱一正號令一新聖天子收還威
柄於上某官經文緯武兼東西兩地之寄開言路以逹
下情黜邪佞以定衆志頒賞給以作士氣朝廷清明萬
姓欣懌雖干戈未息和議未定然敵人前日所以藉口
者今也無辭使軺既行輿誦皆謂自兹可以繼好息
民炎疎逺在闕門之外區區管見固無以禆廟堂末
議然聞諸道路外之而邉鄙下之而閭閻亦有利害
[023-5a]
數條不揆狂瞽輒僣言之謹具列於左
一前日敵人和議未定以首事之臣藉口今朝廷大
明誅罰則敵人無以為辭其怒亦怠自此和議
可定矣然而征伐之兵與攻守之備昔人嘗有
是言炎竊惟今日廟堂之議當主於和諸將之
計當主於守求和之使雖行而沿邉守備尤不
可少懈也若諸將觀望朝廷欲和而不欲戰備禦
稍弛士氣沮䘮萬一和議不成士馬奔衝出吾
[023-5b]
不意何以捍之炎妄謂和議未定朝廷宜明戒
諸將使之嚴飭邉備常如㓂至庶幾緩急無一
旦意外之警兵法曰無恃其不來恃吾有以待
之盖此謂也
一朝廷昨嘗下令申嚴保甲之法不問官户不問單
丁例出一丁使之具器械謹要塞以備盜賊夫
備盜賊者廵尉之職耳責其隨舊法措置可也
而朝廷施行之詳異於平時官吏一切便文
[023-6a]
不無騷動今既定矣又凖制置司指揮保甲中
每百人選三十人壯丁就加教閱民間徃徃驚
疑夫選壯丁教閱何所用之將以防境内之盗
賊歟則保甲編排久矣不必為是擾擾也將以
外防敵國歟此非策也且内地之民不可驅之
出戍若使之起而征行則其憂不在外而在内
此固不待論辯其利害甚顯然也若沿江州郡
之民平時不識戰闘一旦率而列於江上與官
[023-6b]
兵雜處彼前有死亡之憂後有妻孥之戀望敵
而潰豈不反為官軍之累乎不特如此夫民鎮
之以靜尚患其擾示之以擾安能保其無變乎
選丁壯而教閱之非所以安衆也國家飬兵
以備戰闘及其有事兵不足恃復欲使赤子從
事於干戈敵人聞之不待間諜得以窺見吾之
虚實矣非所以待敵也炎竊謂此事不若自
朝廷行下寝罷則民間幸甚
[023-7a]
一自兩淮至於荆襄皆有民兵平時稍立隊伍每嵗
稍加教閱此可以防䕶鄉閭助守州縣不可使
之出戰也若與官軍雜處驅之在前勝則官軍
專有其功敗則官軍不相救援自用兵以來聞
荆襄與淮上民兵損折者多今若欲率而用之
則荆南之萬弩手荆㐮之義勇皆有總首宜將
民兵團結自為一軍為總首者於武階中與一
名目使之仍前部其所属又别選一健將將之
[023-7b]
用以守城或有緩急間出策應庶可為官軍一
助亦不至於魚肉吾民决不可使分𨽻諸軍出
戰也
一諸縣有弓手諸寨有土軍本以彈壓盗賊爾人數
不多精悍絶少今諸州禁軍已起赴軍前若弓
手土軍亦例行調發前出後虚州縣無備鼠竊
狗偷或因此出為良民之害不可不慮也又弓
手土軍若驅之戰闘不能禦敵徒以餌敵亦不
[023-8a]
可不恤也使之城守猶或可以備數若使之出
戰徒為魚肉而已不若不行調發也
一今之姦民為盗者有竊盗有劫盗竊盗者不過杖
罪刺環而縱之劫盗者或配𨽻牢城徒費官糧
已而逃竄又復為盗而已事固有一時之權宜
而不可拘於常法者炎謂凢為盗者亦多剽悍
之人今以兵少為慮則凢劫盗一犯者竊盗再
犯者其人若稍壯健皆刺𨽻軍前亦可為用非
[023-8b]
特足以増吾卒伍又足以消鄉閭枹鼓之警是
一舉而有二利也
已上數事不足以盡當世之務姑以自獻其誠嘗聞饔
人治庖君子食之愚夫獻言明智擇焉炎所言者不過
書生常談其可用與否在某官英鑒擇之而已矣干冐
鈞嚴下情震越
申宰執乞權住造甲
照對炎於二月初十日曾裁書仰凟鈞聴乞權停罷本
[023-9a]
州造甲工匠至今未蒙行下區區管見懐不能已再有
陳懇竊見紹興二年其時正當敵人慿凌中國多故之
時然只御前軍器所増募民匠造甲不曽抛下諸州
打造是年五月二十二日臣僚論列民匠所得逐日錢
糧不無减尅天氣漸熱監官督責程限雖與本所兵匠
通同執役終是虐用諸路和雇之人遂中暍而死今後
不得减尅工匠錢粮役使之際必均勞逸遇有酷暑量
减工料令日中少休詔令户部措置於是户部言支給
[023-9b]
錢糧則無减尅縁所雇民匠多是大爐近火費力慮日
後暑熱多致疾病權行放散至九月天凉令本處依元
數發遣前來且紹興之初朝廷草剏色色不備然軍
噐所造甲所雇民匠暑熱放停秋凉㑹集今本州准指
揮日造甲二副所用工匠並是追逮則非應募其人在
甲局每日等差支錢日二百下至一百五十文固不敢
减尅然只能養其一身而不能養其一家今已過春入
夏所謂工匠者雖以鍜鍊為生亦豈不務蠶桑事耕種
[023-10a]
今已失時但目下向去天氣漸熱一二百人聚在一局
大爐近火終日鍜鍊流汗浹背不得休息因此致病必
不能免欲望鈞慈早賜行下權許本州放散若㑹計中
外軍兵之數與衣甲之數或無闕少則諸州皆可住工
若軍士之數多衣甲之數少不免打造則候秋凉再令
赴局用工如此則上可以備噐甲下可以寛民力區區
愚慮如此儻蒙鈞慈特賜行下住工不勝大幸
申宰執乞降度牒造甲劄子
[023-10b]
炎照對本州去年先准省劄打造鐵甲日一副續准省
劄小郡日打一副大郡日打二副本州遂日造二副除
已節次解發鐵甲赴内軍噐庫交納通計四百六十副
訖本州雖曽申乞截撥月樁錢至今未䝉給降㑹計上
項已造鐵甲長甲一副計鐡二十九貫文鐡甲一副二
十八貫五百六文共用過錢一萬三千三百二貫四百
六十五文向後日以造甲二副為限又以二年為期則
費用錢數又數倍於已用之數切縁本州嵗計窘乏軍
[023-11a]
糧不足而每月收糴起發錢多係酒稅趂辦與他郡事
體不同事勢廹切所以控告朝廷前此具申非不詳細
止蒙批送户部勘當户部吝於歳計恐有虧折不肯遽
從所請縁此至今未蒙撥還且本州本自闕乏兩年應
辦軍期買船造船又兼打甲皆係軍期非泛支用浩瀚
目今委實不能支吾欲乞朝廷徑行下截撥月樁錢應
付支用若朝廷或恐截撥月樁錢於户部歳計有戲欲
望給降度牒三十道令本州逐時變賣挨那支遣非特
[023-11b]
官吏事稍辦集免遭督責民間亦獲稍甦干冐鈞嚴下
情皇懼俟命之至
與臺諫劄子
竊見去年朝廷令諸州打造鐵甲大郡一日二副小郡
一日一副役使工匠未有休息之期嘗裁書上宰執
乞行住工不報繼嘗具公劄申朝廷乞暑月暫停工
役亦未報炎竊謂鐡匠等人追逮在局抛家失業人情
甚以為苦兼之向去天氣漸熱終日大爐近火鍛鍊不
[023-12a]
輟極非所宜朝廷革去權臣之弊政此事合宜减省
稍慰民願兼自去冬無雪今春至夏不雨田疇枯燥未
能栽種秧苗加以蝻虫旋至長大若於人事稍寛民力
不使咨嗟嘆息亦或可以感召和氣即暑月暫停造甲
亦當行事件之一也所有申朝省公劄録本繳申干凟
台聼如蒙不弃愚者之慮特賜論奏自夏至秋暫停工
役庶㡬為鐡匠者非特稍得休息亦可各自還家營趂
日食免致妻孥失所實為大幸
[023-12b]
申省論馬料劄子
照對本州管下有下菰城係每年歩司牧放之地四月
馬一匹日支料榖一斗自五月至八月馬一匹日支料
榖七升九月回程馬一匹日支料榖一斗開禧三年共
支馬料七千四百八十七石九斗嘉定元年共支馬料
五千九十五石一斗三升上件料本州即無儲蓄每年
係朝廷截撥上供寛剰錢内用錢㑹中半隨時價髙
下責付牙儈收糴官吏凛凛常恐收糴愆期支散不給
[023-13a]
况去年蝗旱禾稼消折本州管内多係晚田少有早稲
可充料榖兼之早稲去年盡被蝗喫損每年收糴已自
艱難目今小民飢餓赴訴于官乞行賑救若更如每年
收糴馬料之數奪民之食充馬口腹小民必然飢餓性
命不保炎竊見古者行軍用師糧食以供士卒芻茭以
供牛馬故費誓曰魯人三郊三遂峙乃糗糧峙乃芻茭
不聞峙榖粟以食戰馬也又孫武兵書亦曰食敵一鍾
當吾二十鍾此言軍士之粮也
秆一石當吾二十石[023-13b]
此言牛馬之草也又按漢書烏氏善畜牧至用谷量牛
馬夫馬牛之多以谷量之則不過放牧水草之地而已
安得有榖以食之古禮惟國君有馬在閑廐者食榖與
草凶年則否故記曰嵗凶馬不食榖又曰國家靡敝則
馬不嘗秣秣者剉草與榖雜而食之也况今之馬出於
西夷南蠻不過嚙草飲水於山谷之間豈嘗有榖養之
今湖州遭旱蝗之患百姓絶糧可謂凶矣公私匱竭州
縣素無凶年之備民間自兩年和糴之後宿藏已空亦
[023-14a]
可謂靡敝矣目今六縣之民近市井者或買糟粕近碓
坊者或糴糠粞安吉山縣最少米榖山居之民或掘野
葛或掘野鼠而食之馬之食榖粟者豈可不省昔者廐
焚夫子曰傷人乎不問馬人貴而馬賤故也古者師行
則秣馬非師行之時盖有芻而無秣今幸邊防休兵馬
牧于郊水甘草美足以養矣不用於戰陳何必食之以
榖武王休兵歸馬華陽魯僖重榖牧于坰野其不食榖
明矣民食糟糠食野草而馬反食榖似非仁民愛物貴
[023-14b]
人賤畜之意炎妄意謂食馬以榖理當盡數住支縱未
能住支則四月九月馬日食一斗當减而與之四升自
五月至八月馬日食四升當减而與之三升如此則上
可以合古人之禮又可以見主上愛民之仁又可以
减縣官之虚費又無損於國之武備欲望鈞慈詳察
所陳特賜行下須至申聞者
申宰執撥米賑糶劄子
炎縁本州旱蝗之後百姓絶糧烏程歸安徳清三縣人
[023-15a]
户狀乞賑濟者已總計二千九百四十六紙安吉知縣
何儒林申居民多掘野葛長興知縣趙通直申居民多
買糟粕炎又遣人出烏程歸安管下鄉村詢訪近碓坊
居民又多糴糠粞在法减放不及五分雖未當賑濟即
與賑糶本州常平米不過一千餘石已申倉司行下許
用以賑糶此如一杯之水不可救車薪之火向去望麥
熟又望禾熟日月尚長若更無米接濟困弱者必致餒
死強壮者恐為盗賊炎曾三次申尚書省乞撥和糴米
[023-15b]
接濟賑糶至今未蒙行下且救荒之政行於百姓已餓
死已為盗之後不若行於百姓未餓死未為盗之前炎
所以前後懇切哀告廟堂非是沽名非是市恩非是
避罪實以百姓係國家根本為守臣不可坐視窮民
飢餓縁此上凟鈞聴今來事勢已急本州旋那融官錢
糴米分去歸安之郎耶一鄉烏程移風崇孝兩鄉及徳
清武康安吉長興畧减價出糶然每處不過二三百石
若不蒙朝廷行下將和糴米賑糶委是無米接濟此
[023-16a]
係痛切利害又况出米賑糶收囬價錢樁管在庫秋熟
糴還於朝廷無分文之損而於窮民有莫大之恵且炎
竊聞建隆三年户部郎中沈義倫嘗言揚泗饑民多死
郡中軍儲尚有百萬可貸至秋乃收新粟有司沮之曰
歳荐饑將無所取償義倫曰國家方行仁政自宜感召
和氣立致豐年寧復憂水旱耶太祖說遂命淮南官吏
發倉廪以賑饑民盖自祖宗以來勤恤民隠涵養生靈
感召和氣屢至豐年實繇於此况如義倫所請春貸秋
[023-16b]
償太祖且不以為難今糶米收錢民有所利官無所損
何憚而不為逺而言之江淮之民民也近而言之嘉興
之民民也江淮請錢糴米而得錢不厭其多嘉興請米
而得米不拒其求湖州之民亦民也獨屢請而不從炎
不知其故豈謂災傷减放之少而不與之以米歟然湖
州雖號出米之地苗米僅數萬石不及姑蘇二十分之
一不及嘉興十分之一而户口繁滋過於他郡所以歳
纔凶歉即便闕食若不賑救豈特困弱餒死強壯為盜
[023-17a]
亦非召和氣致豐年之道也不控告於廟堂將安所赴
訴州治去行都一宿可至而守臣為民有請如訴於天
此炎所以夙夜徬徨不知措手足之地也不免再具狀
申尚書省欲望鈞慈察炎之懇切念民之無食早賜施
行以救老穉之命不勝大幸
申省乞休致狀
照對炎昨閒廢七年蒙恩差知湖州以開禧三年冬十
二月十三日交割職事至今年十二月十三日已書一
[023-17b]
考縁炎命薄數竒晚途顛沛加以私門多難齒髪早衰
諸子夭折今止有男恕一人為紹興府酒官身伴並無
子弟起居飲食失節日覺憔悴兼炎現在年已七十有
一方炎少壯之時猶且無用今已衰頽徒耗廪禄無補
公家而况湖州事又繁劇尤非炎衰病不才所當竊處
欲望朝廷矜憐特為敷奏許炎守本官致仕保全末節
歸老林下須至申聞者
與雷知院劄子
[023-18a]
炎孤冷之蹤起廢試郡近在修門之外日依帡幪幸書
下考未至曠敗皆大庇所及也然炎命薄數竒立朝
則以罪斥試郡又以罪罷念復玷闕之艱難黽勉一出
欲竭力自效庶可湔滌宿垢然呉興事繁財匱甚非踈
拙不才所堪兼炎平生多難有子七人其六短折今惟
恕一子又在紹興官所炎惸然一身獨在郡齋衣食起
居将攝失宜衰病交攻若更不去非特郡事廢弛羸老
之身亦恐不能自保古語有云失之東隅收之桑榆炎
[023-18b]
再得罪投閒八年東隅之失多矣今又年過七十更不
丐歸或至毁璧則終身不免玷闕見具狀申尚書省乞
守本官致仕欲望鈞慈矜念向來綴名龍虎榜尾察其
衰遲無用而憫其憔悴多艱特賜敷奏俯從所請譬如
山鹿野麋放之櫳檻縱之林藪則未先朝露填溝壑皆
門下之大造也喋喋有請無非真實之情干冐威尊下
情震恐
與樓同知劄子
[023-19a]
炎備員近郡幸書一考未以罪罷皆頼萬間帡幪之庇
自顧孤逺不敢數貢竿牘若其感徳慕誼一飯不置今
有肺腑真情不得不一干鈞聴炎一介書生少猶無用
况已衰遲向者再負罪戾家貧未能忘禄不免一出而
湖州號稱繁劇本非炎之所堪而又郡計闕乏一切趣
辦又非炎之所能勉強在此日憂曠敗且平生悔吝已
多今仰干造化之地求觧郡歸老山林盖炎進退狼狽
有不可不休致者三説請試言之古語云失之東隅收
[023-19b]
之桑榆桑榆之收雖晚尚或可救東隅之失炎才踈智
短不能自衞其身昨在中都以罪罷繼得郡楚東又以
罪罷東隅之失多矣今在此凛凛恐不免百謫及早收
身尚或可全晚節此炎所以乞休致者一也又縁命薄
數竒晚嵗多艱昨在中都連䘮二子及歸山間又䘮荆
婦平生七男六人夭折今在者唯恕一子爾念其壯年
初得一官不欲留在身伴恕秋間當赴官遲遲不行炎
強之去也於十月間到官炎惸惸一身獨在官所既無
[023-20a]
壯成子弟又無可用臧獲飲食起居色色失節夫以郡
事之繁日夕憂慮而衣服飲食又自失節更遲遲不去
未免䘮生每竊自憐中夜感嘆此炎所以求休致者二
也夫才徳繫朝廷重輕者年至耆艾或不得謝盖國
家之所倚賴而君父之所眷顧資其謀猷仗其忠力
則不可以飜然引去如炎者一介散才譬如九牛一毛
有之何益無之何損兼以多難之餘氣衰膽薄稍有憂
慮便覺頭目昏瞶心志怔悸若更不求引去郡事未免
[023-20b]
廢弛縱使為貧戀禄豈可貪得不止此炎所以求休致
者三也炎舊因陳舎人英仲劉郎中碩夫獲登門墻瞻
拜不過一再及流落去國之後亦不曾一貢記府之問
其跡若疎然蒙鈞慈顧念異於他人所以肺腑有懷
輒敢罄竭言之炎又伏念若其不能揣分有所希求則
不可以仰凟鈞聴今欲歸老山林全晚節保殘喘度相
公必然矜念是以言之不厭其詳也澤雉野麋放之籠
檻縱之林藪仁人君子不使一物不得其性若蒙大造
[023-21a]
獲從所請即未填溝壑之日皆門下生死骨肉之恩也
冐犯威尊下情震恐
申三省樞宻院公劄
照對本州於六月十五日未時承受兩浙西路安撫司
牒備准江淮制置大使牒備准三省樞宻院劄子津遣
泗州人北還炎即合遵從發遣但於四月三日准三省
樞宻院劄付湖州守臣分明該説雖係事目中指名之
人如不願行者只作刷㑹回報自餘元無姓名官吏兵
[023-21b]
民等凢不願行者皆不欲強遣将所管北來人按時支
給錢米常加撫存照管毋令疑懼炎遵從劄内事理倍
加撫存於今月初二日准安撫司牒出給文榜曉諭如
願歸北人前來自陳仰守臣躬親撫諭支給盤纏津發
續於初十日准江淮制置使司給下鏤榜如有願歸北
人許知委自陳守臣躬親撫諭申取朝廷指揮當議
支給盤纏津發本州先出榜曉諭三日無人自陳再展
兩日又無人自陳及承制置使司鏤榜掛在市曺亦無
[023-22a]
人自陳遂申安撫司稱本州無願北還之人今來却准
安撫使司牒備准制置大使牒准發回與先來有願北
歸之人令守臣開具人數姓名以申取朝廷指揮前後
施行不同兼此事頗係利害守臣不可輕率本州先來
存恤泗州人不行發遣係承受宰相執政公劄行下令
本州遵守今來發遣泗州人北行本州既無自陳之人
可以申取朝廷指揮又不曾被受朝省指揮准發若欲
不行津遣即違制置司指揮於事不便若欲即行津遣
[023-22b]
則元來撫存不遣係有省劄行下本州今來一旦津遣
本州却不曽有省劄執守於理不安須至申聞者右謹
具申三省樞密院伏乞廟堂籌度開坐行下以慿遵守
施行不敢違戾伏候指揮
内小貼子
大口四百四十一名小口一百九十一名共支銀
一千七十三兩市價每兩四貫二百文官㑹計程
共約支錢二千四百七十貫文米約用三百一十
[023-23a]
九石有零見在市價每斗四百五文官㑹總計一
千二百九十一貫九百五十文已上總約錢八千
二百六十八貫五百五十文雇錢差人夫在外不
算本州無錢可以那代欲乞朝㫖或於樁管錢内
撥支或於月樁錢内截支乞賜行下以慿遵守支
用津發伏候指揮
再申省
照對本州先准省劄存恤泗州人不令疑懼繼於六月
[023-23b]
十五日准安撫司牒備准制置使司牒津遣泗州人北
還於六月初十日又准制置司鏤榜行下令泗州人欲
得北歸具狀自陳為申朝省支給錢物發還牒與榜内
事理不同兼本州又不曽承受朝廷指揮將泗州人
津遣北還於六月十六日具申三省樞密院乞省劄
行下以慿遵守尋准省劄令詢問泗州人願還者支給
錢銀遣還部送至鎮江府都統司交管不願還者不得
強遣仍闗㑹平江嘉興府江隂軍先次遣還訖湖州次
[023-24a]
第遣行炎今遵守上件省劄指揮子細訪問泗州人有
願還者令入狀優加津遣有不願還者從應月給錢米
不敢強其北去仍續行關㑹平江嘉興府江隂軍發遣
已有次第本州方當准朝㫖發行炎又竊詳此事急
廹則易擾寛緩則無變此亦不在匆匆除已遵禀省劄
指揮外須至申聞者
申省狀
昨准省劄行下令本州候平江嘉興府江隂軍津發泗
[023-24b]
州人北還本州續後發遣今來本州知嘉興府等州軍
見行發還今不敢稽緩又恐運河人多舟船擁併宿食
亦不便今先将有官人李謙等一十户共計大小五十
五口次日将閻本等四十九户共計大小二百四十三
口日下雇船津遣外有郭珎等七十四户再三詢問稱
歸與不歸不敢自必乞本州申取朝廷指揮又外有
官人董進一户并鄭二等三十九户願在本州不願北
歸所有願北歸李謙等支給盤纏不願北歸董進等依
[023-25a]
舊月給錢米所有乞本州申取朝廷指揮郭珎等七十
四户候朝廷指揮行下或津遣或留住當遵守指揮施
行所有夾細姓名人數候津遣定續次申聞須至申聞
者
内小貼子
郭珎等七十二户僧兩人其意欲住本州又不敢
自言所以狀申乞朝廷指揮欲乞鈞慈詳酌若欲
存留或欲津遣早賜行下候得指揮或留或遣本
[023-25b]
州即當遵守施行
再申省
照對本州准朝㫖津遣泗州人北還去留隨其情願由
有願北還人李謙等五十九户已於七月十五日已時
支給錢銀津遣前去訖有願留董進等四十户已遵朝
㫖存留依舊月支錢米外却有郭珎等七十二户僧二
人再三詢問堅稱發遣與不發遣乞申朝省聴候指揮
炎於今月十二日已具申訖欲乞早賜行下若朝廷矜
[023-26a]
恤此曹欲行存留即當遵禀存留朝廷欲行發遣即乞
明降指揮即當遵從津遣前去恐泗州人多已北去獨
有此郭珎等七十二户僧二人不當更津發遲滯須至
申聞者
[023-26b]
雙溪類稾卷二十三