[168-1a]
　　欽定四庫全書

　　太平寰宇記卷一百六十八

　　宋　樂史　撰

　　嶺南道十二

　　柳州

　　柳州龍城郡今理馬平縣漢為桂林郡又為鬱林郡之
潭中縣地隋開皇十八年改潭中為桂林縣即象州桂
林縣是此地隋末析為始安郡之馬平縣唐武徳四年
[168-1b]
平蕭銑置昆州領馬平新平文安賀水歸徳五縣其年
改歸徳為修徳改文安為樂沙仍加昆州為南昆州八
年以賀水屬澄州貞觀七年省樂沙入新平縣以龍州
之龍城來屬八年改南昆為柳州九年置崖山縣十二
年省新平入馬平天寶元年改為龍城郡乾元元年復
為柳州以州界柳嶺為名郡國志云當柳星之下故曰
柳州

　　元領縣五

[168-2a]
　　馬平　龍城　象縣　洛曹　洛容

　　州境

　　東西闕　　　南北闕

　　四至八到

　　東北至東京四千一百六十里　東北至西京五千
六百里　北至長安五千四百七十里　東至桂州
五百四十里　東南至象州一百六十里　南至貴
州三百里　南至羈縻歸化州二百四十里　西南
[168-2b]
至田嚴州二百四十里　西至宜州二百里　北至
桂州四百七十里　北至融州陸路三百三十里水
路三百八十里

　　户

　　唐開元户二千二百三十皇朝户主八百四十八客
二千八百六十二

　　風俗

　　土産

[168-3a]
　　銀貢

　　馬平縣舊二鄉今三鄉所置州境漢中縣地屬欝林郡
隋置馬平縣唐武徳中于縣置昆中又改為柳州　羅
池神廟在州百半里即故刺史柳宗元也韓愈為碑文
事具于碑中　仙人山在州西南山有石形如仙人
潯江在州南三十步亦名柳江

　　龍城縣西北八十里舊四鄉今二鄉隋縣唐武徳四年
置龍州領龍城柳嶺二縣貞觀七年廢州省柳嶺縣
[168-3b]
象縣東北六十五里舊一鄉今二鄉漢潭中縣地唐貞
觀中置

　　洛曹縣西北一百七十里元一鄉舊洛村縣唐元和十
三年觀察使奏洛村縣元置洛曹山請改為洛曹縣詔
從之

　　洛容縣西北一百七十里元一鄉皆漢潭中縣地唐貞
觀中置　銅盤山　破額山　龍降山　潭水　賀水
　降巒山　犀角山　白露水　落艷水已上並郡界
[168-4a]
之山水此郡多大蟒若害人不聞哭聲則不去　不死
樹食之乃樹

　　宜州龍水郡今理龍水縣按郡同環州之地招降所置
按投荒録云宜州乃桂之屬郡州有河其水如桂之陽
江水深岸陡形勢異于泉水故老流傳舊神龍所開郭
邑名龍水此一郡見貞元録即不述創制年月通典與
諸志不載按圖經云見管四縣一場又管羈縻十六州
砂銀兩監數内温水思順等十二州地理相近見管逐
[168-4b]
州山川四至戸口城縣河江古跡可得而觀其文蘭等
四州最居偏僻有州縣且無廨宇所有賦租宜州差人
徵催皇朝因之

　　元領縣四　　場一

　　龍水　崖山　東璽　天河　都感場

　　州境

　　東西二百二十八里　南北二百四十三里

　　四至八到

[168-5a]
　　北至東京五千里　西北至西京五千四百里　西
北至長安五千九百里　東至柳州二百里　南至
芝芹州接澄州上林縣界一百三里　西至冨仁監
接南丹界二百一十里　北至融州羅城鎮界一百
四十里　東北至桂州一千六百里

　　户

　　舊户圖籍不載皇朝户主一千七百八十六客五百
九十六

[168-5b]
　　風俗

　　江山險峻人風獷戾常持兵甲以事戰爭皆左袵椎
髻禮異俗殊以巖穴為居止

　　土産

　　朱砂　元不貢物　出都落麻　狹幅布

　　龍水縣州西三百步二鄉　都龍山在縣北三十步
天河縣二鄉元在州西八十里元和八年移于龍水縣
古波里在州北一百七十里已上四縣唐貞觀四年置
[168-6a]
龍徳山在縣西五里

　　都感場北六十里無鄉管二里出花布管羈縻温泉等
州十二州

　　温泉州理温泉縣在宜州東六十里

　　領二縣

　　温泉縣無鄉管四里　洛富縣西二十二里管二鄉
四至

　　東至柳州龍城縣界二十里　南至柳州馬平縣界
[168-6b]
二十里　西至宜州崖州縣界三十里　北至柳州
洛曹縣界一十五里

　　户

　　今管主客户一百七十四

　　思順州理安寧縣在宜州東一百四十里

　　領縣二

　　安寧二鄉　欽化西八里二鄉　巖栖西三十五里
二鄉

[168-7a]
　　四至

　　東至柳州馬平縣界一十里　南至歸化州洛迴縣
界一十五里　西至歸恩州都恩縣界四十里　北
至柳州馬平縣界三十五里

　　户

　　今管主客户三百五

　　歸化州治歸化朝縣在宜州東一百六十五里

　　領縣四

[168-7b]
　　歸朝東三十步元三鄉　洛迴南四十步三鄉　洛
都東三十里管一村　洛巍西二十五里管一村

　　四至

　　東至柳州馬平縣界一十五里　南至象州來賔縣
界二十五里　西至思順州欽化縣界三十里　北
至柳州馬平縣界一十里

　　户

　　今管户一百一十六

[168-8a]
　　歸恩州履博在宜州南一百三十里

　　領縣五

　　羅遵西十五里二鄉　履博南一百八十步二鄉
都恩北一十五里二鄉　吉南西二十里管二鄉
許水南一十五里無鄉村無廨署偽漢時縣印納在
宜州

　　四至

　　東至思順州欽化縣界一十五里　南至象州來賔
[168-8b]
縣界二十五里　西至紆州賔安縣界二十五里
北至思順州巖棲縣界二十五里

　　户

　　今管主客二百一

　　紆州理東區在縣宜州南一百三十五里

　　領縣六

　　東區西一百二十步一鄉　吉陵東一百二十里二
鄉　賔安東三十里管二鄉　南山西北十里管一
[168-9a]
鄉　都邦南七十里管二鄉

　　四至

　　東至象州來賔縣界三十里　西至芝忻州多寶縣
界一十五里　南至象州來賔縣界八十里　北至
歸恩州吉南縣界六里

　　户

　　今管户二百九十一

　　芝忻州理忻城縣在宜州南八十五里土地與交州同

[168-9b]
　　領縣五

　　忻城管三里　富緑北三十里管二鄉　平西南二
十里管二鄉　多靈東二十三里管一鄉　思龍東
二十五里管二鄉

　　四至

　　東至行州行質縣界二十里　西至述昆州夷水縣
二十里　南至邕州羅目舖界十五里　北至宜州
崖山縣界五十里

[168-10a]
　　户

　　今管户六百五十二

　　述昆州理夷䝉縣在宜州西八百里

　　領縣五

　　夷䝉管二鄉　夷水南四十里一鄉　古桂西九十
里管二村　臨山西二百里二村　都隴北一百里
一村

　　四至

[168-10b]
　　東至宜州東縣界三十八里　南至冨安監三十里
西南至智州界三百里　西至金城州一百一十里

　　户

　　今管户三百七十一

　　蕃州理蕃水縣在宜州南四十五里

　　領縣三

　　蕃水管一鄉　都伊西五十歩五鄉　思寮西十里
無鄉村無廨署

[168-11a]
　　四至

　　東至龍水縣界一十里　南至芝忻州古隴揚一十
五里　西至龍水界二十里　北至龍水界一十里

　　户

　　今管户三十七

　　琳州治多梅縣在宜州西六十里

　　領縣四

　　多梅一鄉　古陽西十五里二鄉　歌良北十五里
[168-11b]
二鄉　多奉南二十里二鄉

　　四至

　　東至龍水界三十里　南至本州武律舖三十里
西至本州江都四十里　北至環州都亮縣界二十
里

　　户

　　管二百四十

　　環州治思恩縣在宜州西一百里本正平部理正平縣
[168-12a]
唐貞觀十二年太史清平公李引靖遣融州柳州首領
慰安由是疑附環落洞是諸洞衝要故以環名州在遊
盧水南整水之西

　　元領縣八

　　思恩無鄉管三里　都亮東二十二里管四鄉

　　二縣割出

　　福零入鎮寧州　歌良入琳州

　　四縣廢

[168-12b]
　　正平　龍源　武石　饒勉

　　四至

　　東至琳州歌良縣界三十里　西至古陽縣界二十
二里　西至金城州界一十五里　北至鎮寧州界
三十里

　　户

　　今管户二百四十

　　金城州治金城縣在宣州西一百一十五里

[168-13a]
　　領縣二

　　金城二鄉元無廨署　寶安

　　四至

　　東至琳州都江州舖界二十里　南至迷昆州五十
里　西至智州界五里　北至闕

　　户

　　管一百三十一

　　智州治英羅縣在宜州西一百三十五里

[168-13b]
　　領縣五

　　英羅管二里無廨署　冨力西五十二里三鄉
智本東三十里二鄉　蘭江西三里無鄉村𪠘署
平林東南十三里無鄉村𪠘署

　　四至

　　東至金城州界三十里　南至迹昆州界三十里
西至金城州池縣界一十里　北至金城州河池縣
界一十里

[168-14a]
　　户

　　管三十七

　　管文蘭鎮寧撫水等四州最僻逺所入賦租宜州差
人去催徵

　　文州在宜州西山路七百二十里州縣無𪠘署

　　領縣三

　　思陽州南一百二十里　芝山北一百二十里　都
黎東二里

[168-14b]
　　户

　　管户主五十二

　　蘭州在宜州西山路六百五十里州縣並無廨署不曽
供通户口

　　領縣三

　　都夷南一百八十里　阮平南六十里　如江東六
十里

　　鎮寧州在宜州西北山路三百里

[168-15a]
　　領縣二

　　福零東六十里　禮丹西三里

　　户

　　管五十一

　　撫水州在宜州西北一百八十里元無州縣𪠘署亦不
供通户口

　　領縣四　場一

　　撫水南一百二十歩　古勞東南二十里　多逢西
[168-15b]
北三十里　京水西北七里　固屑場出朱砂

　　管監二

　　冨安　冨仁

　　冨安砂監在宜州西一百三十里並是貴州差人主管
轄人户一百六十八丁　採朱砂一千八十斤

　　冨仁銀監在宜州西二百一十里屬交州並是貴州差
人主管轄人户元無定數

　　太平寰宇記卷一百六十八