[024-1a] 
欽定四庫全書
世宗憲皇帝上諭旗務議覆卷十一
上諭八旗各佐領下俱有鐵匠鞍匠弓箭等匠毎月給伊
等錢糧俾充各項匠役者特欲其平時學習手藝以便
行軍之際擕彼行走修理一應噐械耳前因各項匠役
雖存其實能製造者甚少而該旗大臣官員亦不甚稽
查管教是以特交與武備院令其教習今聞伊等尚未
學習遇有製造官物俱僱人代做僱覓一匠至費數人
[024-1b]
錢糧且將毎日應得飯錢一併給與所僱之人伊等身
充匠役食國家廩餼乃不勤習技藝將所得錢糧不養
贍家口而僱人代做俾身為廢物是何道理今伊等在家
猶可僱人倘至軍前寜能僱人乎遇有官物製造立見
其悞矣此甚為惡習公私俱屬無益皆由該管大臣官
員等不以事務經心平時不行查管之所致也將此交
與武備院及該管大臣等嗣後務行不時嚴察管教俾
加緊學習其八旗作何特派官員㑹同監察監造官督
[024-2a]
令學習俾製造不致有悞而僱人代作等弊可以永除
之處著武備院㑹同都統等詳悉查議具奏至於各省
駐防兵丁内亦有匠役京城匠役尚且如此諒各省匠
役豈能親身製造著該將軍大臣等務行嚴加管教勒
限一年令其加𦂳學習且試騐匠役手藝亦屬甚易朕
差人試騐時倘仍有不能製造者必將該將軍大臣等
一併治罪特諭
武備院㑹同八旗都統等議覆查雍正八年二月經
[024-2b]
八旗都統等奏稱上三旗弓匠鋄匠鞍匠係武備院
管轄俱能親身製造其下五旗弓匠能製造者少應
勒限一年令其學習其銅匠應交與武備院學習其
餘鋄匠鞍匠無所需用槩行裁革其八旗鐵匠内粗
能製造者應分兩翼設立鐵厰令其製造鐵庫等處
應造器械其不能製造者給限一年令其學習等因
具奏准行在案今除八旗弓匠等各項匠役無庸議
外查八旗鐵匠雖分兩翼設厰教習俱未能製造且
[024-3a]
兩厰所有房屋俱不過二十餘間難將衆鐵匠齊集
教習應分左右翼各擇兩旗適中之地所有官房兩
旗合立一厰將鐵匠内有年老不能學習者即騐㸔
革退另行挑補令其學習伊等應用器械照從前兩
厰例置辦應需銀兩各於本旗房租内動用應需煤
炭由工部取用教習匠役不可無師應僱民間巧匠
令其教習其應給工價各於本旗房租内撥給匠役
學習手藝應勒限一年俟限滿粗能製造之時再勒
[024-3b]
限一年令其學製各工程粗物及工部所用帳房椿
鐝等項如官物無多令私取舖内物件演習手藝至
於查看匠役祗派官員仍恐懈弛應兩翼各𣲖副都
統一員令其總轄除兩翼現有之叅領二員外各旗
派官一員驍騎校二員令其專管此所派之大臣官
員應限以二年務令匠役俱至手藝學成然後一年
一換毎年四季武備院派官稽查至嵗底武備院㑹
同都統等詳加稽查如教至二年仍有不能製造之
[024-4a]
匠役將該管官員即行㕘奏如管教優者官員給與
紀錄於應陞之處送名錄用如此則二年内匠役手
藝俱可學成而僱人代做等弊亦可永除矣
奏入於雍正十一年九月初五日奉
㫖此議甚属詳盡依議
上諭聞得東華門西華門外所開酒舗甚多值班兵丁内
之不肖者多進舗沽飲甚屬無益如何令其不賣與兵
丁或作何嚴禁及派人查挐之處著莊親王及内務府
[024-4b]
總管㑹同署歩軍統領鄂善議奏特諭
莊親王允祿内務府總管㑹同署歩軍統領鄂善議
覆我
皇上軫念值班兵丁
特沛隆恩賞給官飯於値宿之處賞給被褥兹又因兵丁
進舖沽飲有虧伊等生計特降
諭㫖此誠我
皇上愛養兵民之至意也臣等㑹議得
[024-5a]
紫禁城内一應守衛之處闗係𦂳要如兵丁飲酒進班
於守衛及兵丁俱屬無益不可不嚴加禁止查
東華門西華門外所開飯舖内亦有兼賣酒者其特招
人沽飲而開熱酒舖者亦甚多應交與都察院嚴行
曉諭開酒舖民人將
東華門西華門外所有之熱酒舖一槩禁止令其别謀
生理其飯舖亦止令其出賣飯肉菜蔬永行禁其賣
酒臣等交與内外番役嚴行查挐如有犯者将飲酒
[024-5b]
及賣酒之人俱照違禁例一體治罪如有値班而乗
間私徃别處沽飲者除将本人從重治罪外将該管
人員一併議處俟
命下之日通行領侍衛内大臣八旗都統前鋒統領䕶軍
統領都察院歩軍統領内府佐領一體欽遵施行
奏入於雍正十一年十二月二十四日奉
㫖依議
世宗憲皇帝上諭旗務議覆卷十一
欽定四庫全書
世宗憲皇帝上諭旗務議覆卷十一
上諭八旗各佐領下俱有鐵匠鞍匠弓箭等匠毎月給伊
等錢糧俾充各項匠役者特欲其平時學習手藝以便
行軍之際擕彼行走修理一應噐械耳前因各項匠役
雖存其實能製造者甚少而該旗大臣官員亦不甚稽
查管教是以特交與武備院令其教習今聞伊等尚未
學習遇有製造官物俱僱人代做僱覓一匠至費數人
[024-1b]
錢糧且將毎日應得飯錢一併給與所僱之人伊等身
充匠役食國家廩餼乃不勤習技藝將所得錢糧不養
贍家口而僱人代做俾身為廢物是何道理今伊等在家
猶可僱人倘至軍前寜能僱人乎遇有官物製造立見
其悞矣此甚為惡習公私俱屬無益皆由該管大臣官
員等不以事務經心平時不行查管之所致也將此交
與武備院及該管大臣等嗣後務行不時嚴察管教俾
加緊學習其八旗作何特派官員㑹同監察監造官督
[024-2a]
令學習俾製造不致有悞而僱人代作等弊可以永除
之處著武備院㑹同都統等詳悉查議具奏至於各省
駐防兵丁内亦有匠役京城匠役尚且如此諒各省匠
役豈能親身製造著該將軍大臣等務行嚴加管教勒
限一年令其加𦂳學習且試騐匠役手藝亦屬甚易朕
差人試騐時倘仍有不能製造者必將該將軍大臣等
一併治罪特諭
武備院㑹同八旗都統等議覆查雍正八年二月經
[024-2b]
八旗都統等奏稱上三旗弓匠鋄匠鞍匠係武備院
管轄俱能親身製造其下五旗弓匠能製造者少應
勒限一年令其學習其銅匠應交與武備院學習其
餘鋄匠鞍匠無所需用槩行裁革其八旗鐵匠内粗
能製造者應分兩翼設立鐵厰令其製造鐵庫等處
應造器械其不能製造者給限一年令其學習等因
具奏准行在案今除八旗弓匠等各項匠役無庸議
外查八旗鐵匠雖分兩翼設厰教習俱未能製造且
[024-3a]
兩厰所有房屋俱不過二十餘間難將衆鐵匠齊集
教習應分左右翼各擇兩旗適中之地所有官房兩
旗合立一厰將鐵匠内有年老不能學習者即騐㸔
革退另行挑補令其學習伊等應用器械照從前兩
厰例置辦應需銀兩各於本旗房租内動用應需煤
炭由工部取用教習匠役不可無師應僱民間巧匠
令其教習其應給工價各於本旗房租内撥給匠役
學習手藝應勒限一年俟限滿粗能製造之時再勒
[024-3b]
限一年令其學製各工程粗物及工部所用帳房椿
鐝等項如官物無多令私取舖内物件演習手藝至
於查看匠役祗派官員仍恐懈弛應兩翼各𣲖副都
統一員令其總轄除兩翼現有之叅領二員外各旗
派官一員驍騎校二員令其專管此所派之大臣官
員應限以二年務令匠役俱至手藝學成然後一年
一換毎年四季武備院派官稽查至嵗底武備院㑹
同都統等詳加稽查如教至二年仍有不能製造之
[024-4a]
匠役將該管官員即行㕘奏如管教優者官員給與
紀錄於應陞之處送名錄用如此則二年内匠役手
藝俱可學成而僱人代做等弊亦可永除矣
奏入於雍正十一年九月初五日奉
㫖此議甚属詳盡依議
上諭聞得東華門西華門外所開酒舗甚多值班兵丁内
之不肖者多進舗沽飲甚屬無益如何令其不賣與兵
丁或作何嚴禁及派人查挐之處著莊親王及内務府
[024-4b]
總管㑹同署歩軍統領鄂善議奏特諭
莊親王允祿内務府總管㑹同署歩軍統領鄂善議
覆我
皇上軫念值班兵丁
特沛隆恩賞給官飯於値宿之處賞給被褥兹又因兵丁
進舖沽飲有虧伊等生計特降
諭㫖此誠我
皇上愛養兵民之至意也臣等㑹議得
[024-5a]
紫禁城内一應守衛之處闗係𦂳要如兵丁飲酒進班
於守衛及兵丁俱屬無益不可不嚴加禁止查
東華門西華門外所開飯舖内亦有兼賣酒者其特招
人沽飲而開熱酒舖者亦甚多應交與都察院嚴行
曉諭開酒舖民人將
東華門西華門外所有之熱酒舖一槩禁止令其别謀
生理其飯舖亦止令其出賣飯肉菜蔬永行禁其賣
酒臣等交與内外番役嚴行查挐如有犯者将飲酒
[024-5b]
及賣酒之人俱照違禁例一體治罪如有値班而乗
間私徃别處沽飲者除将本人從重治罪外将該管
人員一併議處俟
命下之日通行領侍衛内大臣八旗都統前鋒統領䕶軍
統領都察院歩軍統領内府佐領一體欽遵施行
奏入於雍正十一年十二月二十四日奉
㫖依議
世宗憲皇帝上諭旗務議覆卷十一