[017-1a] 
欽定四庫全書
平定兩金川方畧卷九
十一月丁酉温福奏言臣於十月十八日行抵成
都詢知桂林於十月十六日前往打箭爐至阿爾
泰久駐章谷軍營董天弼已於九月初間即自西
路卧龍闗改由木坪一路目下攻勦情形無從詢
悉臣正宻加查勘適西南两路及木坪各有差人
囘省臣親加細詢據南路材官劉彪稱打箭爐至
[017-1b]
章谷四百五十里阿爾泰現在駐營其約咱去章
谷二十餘里副都統鐡保總兵英泰副將宋元俊
等領兵駐劄攻打章谷至約咱中間一河河水深
溜所造木船毎隻可渡四十五人阿爾泰約於十
月十五日亦往約咱等語又據木坪差人金樑柱
稱自雅州前抵木坪至堯磧一百二十里中間偏
橋居多馬不能行董天弼現在木坪東闗外安營
副將静海等在木坪西闗外安營董天弼定於十
[017-2a]
月十四五日由木坪進攻堯磧等語又據西路把
總趙憲武稱自汶川縣至卧龍闗二百七十里署
逰擊蘇鳯麟於該處安營卧龍闗至山神溝口七
十里總兵福昌於該處安營福昌近日在山神溝
口建碉一座防守路口八月十三日帶兵千餘進
攻巴朗拉奪得石卡三座上至山梁攻打碉樓因
連日大雨火繩淋濕鎗砲不能施放於十六日退
囘鄧仍地方暫住十九日仍囘山神溝等語臣查
[017-2b]
阿爾泰董天弼於六月間一聞金川佔據革布什
咱小金川乗勢圍佔鄂克什之信即分西南兩路
用兵夾擊尚非失計而董天弼忽又改由木坪是
以明正侵地雖經克復而賊酋得悉率畨衆固守
約咱以拒我兵且西路官兵經董天弼帶往木坪
之外現在福昌處只留兵一千餘名分守各隘餘
兵無幾以致不能進攻臣思此事辦理之始所以
兼從南路進兵者原因金川佔據革布什咱是以
[017-3a]
就已到官兵於此進𠞰然道路迂逺本非進兵正
路臣察看情形當以西路為正兵且此一路原繫
從前征𠞰金川之地其小金川巢穴即繫各營駐
兵之所今南路自章谷進攻而西路自北直進取
其中堅前後夾攻使賊腹背受敵自不難於殄滅
董天弼舍此路而不攻改往木坪臣實不解其何
故至臣由滇省帶來滿兵二百名約於十一月初
十以内可以到齊黔兵三千名於十一月内外亦
[017-3b]
可全到以臣愚見南路現集兵八九千名已不為
少木坪一路雖再添兵亦屬無益查西路由汶川
出口除山神溝巴朗拉之外自必尚有可進之路
奮力夾攻似可得力再阿爾泰續調重慶正標兵
五百名尚未過省今福昌現以兵單禀請添派臣
即將此項兵丁撥往西路交與福昌協同現有之
兵嚴加防守一俟由滇帶來滿漢官兵到日即由
此一路竭力進攻但現當軍營緊要之時臣心實
[017-4a]
為懸切擬乗此官兵未到之際同阿桂先赴章谷
查看彼地情形有與阿爾泰面商辦理者公同商
確約計官兵到日趨赴西路統領進勦似屬兩無
躭悮奏入
上諭曰所見已得要領佇俟㨗音
同日温福又奏言臣自入川境及抵成都以來悉
心體訪知兩金川之反側不靖狼狽為奸歴年已
久其設卡建碉侵窺隣境亦非一日久應嚴加懲
[017-4b]
創始知畏懼惟因邇年止顧目前無事徒藉口舌
彌縫及至事不容已又不能籌算全局期於一舉
殱擒因循既久轉使賊匪得肆鴟張毫無忌憚其
養癰成患情由即川省地方文武各官不能復諱
此時若不再將小金川殱滅不但金川無所儆畏
即通省各土司亦從此心懐觀望於邉計大有闗
係今臣籌度地勢現在所調征兵惟南路為多此
路雖距賊巢較逺但兵丁巳經前往若西路奮勇
[017-5a]
攻𠞰則南路亦可乗機進取以分賊勢自不便將
南路現駐之兵復又分移西路且川省緑營兵額
共止二萬六千餘名業已調至一萬二千有餘川
兵向來柔脆今即再行添調恐亦不能得力臣現
帶貴州兵三千名又經宻飭貴州預備二千名臣
先已附摺奏
聞俟奉到
硃批即飛調赴川徑往西路但此次進𠞰務在直搗巢
[017-5b]
穴擒獲兇渠原非茍且嘗試所可了事今統計西
路福昌現帶之兵及臣帶往之滿洲兵二百名黔
兵三千名即續調二千為數亦僅七千該處在在
堅碉且口隘甚多均須派兵分布所餘進𠞰兵力
尚覺未為充裕惟是現調滿漢官兵計將陸續到
川斷無坐待時日使賊人得以休息之理臣當先
統現有之兵儘力攻𠞰倘揆度時勢尚須加添兵
力查陜甘兵丁素稱强壯且與川省毗連似可調
[017-6a]
用臣惟盡心竭力務將小金川掃滅無遺使金川
從此不敢再萌故智方為一勞永逸奏入
上嘉之
温福又奏言臣接桂林抄寄
奏摺内稱成都滿洲營内向有拴養馬匹請於此内
挑馬八百匹解赴打箭爐一帶備用等語臣查從
前征𠞰金川滿兵並不騎馬而此次滿兵二百名
現擬於西路進征則打箭爐以外更無需馬之處
[017-6b]
已令毋庸解送以省繁費奏入報
聞
上又諭軍機大臣曰辦理小金川一事總由阿爾泰董
天弼姑息了事並未早為籌辦將來辦理蕆事阿爾
泰董天弼功罪自不容掩此時姑且無庸置議况董
天弼不過武夫非若阿爾泰以閣臣兼辦總督經理
不善者可比特其漸染緑營惡習専務虚誇實為可
恨伊現從堯磧一帶進攻若果自知奮勉勇往建績
[017-7a]
未嘗不可抵葢前愆設復觀望不前坐昧機要即於
軍營正法示衆亦其罪由自取必不能復為曲貸耳
至温福以西路與賊巢最近欲於西路進攻自為扼
要之見但其形勢亦不可不為審度賊人所以拒守
巴朗拉者原因攻圍鄂克什遂於要隘設築碉卡扼
我援兵賊既倚為負嵎之勢且圖自衛其死守之必
固而畨人之碉卡其料皆取於近地集衆合作不難
終日而成無論大砲轟擊未必能頃刻摧堅即幸藉
[017-7b]
大砲之力攻擊一碉賊即乗其殘壘退而復築勢豈
能層層攻擊若於用砲之外令士卒輕冐矢石奮力
奪取倘或稍有挫損更覺不成事體看來小金川壤
地有限人戸無多除約咱及巴朗拉兩處外斷不能
分布抵禦此時南路既有重兵西路復添兵力聲勢
極盛僧格桑自必盡力守此兩路不暇他計朕意總
以為攻取要䇿必當避其碉卡越道而進使賊人失
其憑恃官兵得以乗間擣虚若能徑抵賊人巢穴擒
[017-8a]
獲凶渠則兩路雖有堅碉不攻自破如此方為制勝
之道况小金川蕞爾蠻陬尤非緬地瘴癘可比而其
人衆又俱資耕作為業更非能經久固持惟在各路
急攻弗懈使賊首尾不能兼顧並遵朕昨降之㫖設
法招誘使其自相解體可望速奏膚功至此次進𠞰
小金川必當一舉集事如兵尚不敷分撥即添撥陜
甘官兵備用亦所宜然朕惟期於事有濟並不惜此
添調之費現已諭令文綬宻為選備二三千名兼為
[017-8b]
籌辦軍械等項聽候調撥着傳諭温福悉心籌辦如
果尚須添兵若干即飛咨文綬如數派發將併傳諭
桂林知之
上諭軍機大臣曰温福已於十月十八日至成都即馳
赴章谷相度情形與阿爾泰面商進𠞰從前阿爾泰
遲悮機宜其咎實無可貸今温福已至軍營惟當實
力協同經理所有兵糧軍噐等項繫督臣専責阿爾
泰固無可旁諉况温福親往西路則南路進兵仍繫
[017-9a]
阿爾泰之事務當奮勉自勵相機攻𠞰以期稍贖前
愆若再因循觀望或更與温福稍存畛域猜嫌之見
則是自速罪戾矣至董天弼前赴木坪一路往返紆
逥已屬玩日悮事今進攻達木巴宗若能迅搗賊巢
尚可功罪相抵倘仍遷延不進坐昧機冝軍法具在
董天弼又何必欲身為嘗試乎將此一併傳諭知之
己亥阿爾泰奏言近日攻打約咱大碉賊畨添兵固
守臣飭令將領添布兵練日夜圍攻凡見賊畨往
[017-9b]
來即用排鎗擊打其藏匿碉内者用砲攻擊務期
設法破碉殺賊搶佔險要以圖進取至西路山神
溝從前由間道宻進之處已被賊畨知覺於各要
隘更加防備臣曽囑福昌嚴宻固守如提臣由堯
磧攻至達木巴宗賊畨勢難兼顧福昌即可乗機
由巴朗拉進攻至董天弼於九月三十日已抵木坪
官兵陸續齊集日内即可前進又奏言臣欽奉
上諭將宋元俊換給副將頂帶其土目土兵分别犒賞
[017-10a]
銀兩無不歡感奮興各思勉力現在一面用新鑄大
砲擊其堅碉一面於各隘卡分布兵練如大兵攻破
其碉賊畨奔潰我兵即可奮力截殺奏入
上諭軍機大臣曰阿爾泰今日奏到各摺不過覆奏節
次所奉諭㫖而於攻𠞰事宜毫無籌措不知在彼所
辦何事即如約咱一路阿爾泰九月十八日摺内已
稱現在進攻距此次奏摺已閲三十餘日豈有聚集
多兵攻圍經月不能得一碉卡之理至所稱現用新
[017-10b]
鑄大砲擊其堅碉究於何日施放並是否能得轟摧
之益亦未叙明又所稱凡見賊畨往來即用排鎗擊
打所辦更未為周到官兵既合力攻圍豈可復容賊
衆出入且此來往賊畨必為守碉之賊運送水米阿
爾泰等即未能迅破其碉而以現有之七八千兵練
分派堵截斷其餽運之路並非難事且係此時緊要
機宜如果能嚴圍宻禦阻絶賊衆應援雖有堅碉亦
難持久阿爾泰即未嫺軍旅而以常情揆度事理尚
[017-11a]
其思計所能及阿爾泰何總不肯稍盡心力甘於株
守無䇿乎今温福桂林俱至軍營着將以上各情節
交伊等查明據實奏覆
甲辰阿爾奏奏言查小金川因官兵連次克㨗遂
踞約咱要隘地方悉力固守臣現在軍營鑄成三
千觔重大銅砲一位食藥十一二觔配用生
砲
子重二十觔二十三日用以擊其堅碉聲震如雷
日擊碉尖坍卸兵丁勇氣加倍從此儘力轟擊一
[017-11b]
得險要即可與董天弼併力夾擊力圖𠞰滅又奏
言臣前在約咱軍營因見尋常砲位不甚得力是
以趕鑄大砲近日鑄成日逐轟打以大砲之力原
能打透碉牆苐賊於碉内藏匿砲勢一過旋即在
内填補今復用靖逺劈山等砲遂同大砲一齊併
發使賊畨不及補苴且賊碉受砲之處既多被擊
之時復乆修築雖堅必歸傾塌並選勇壯官弁兵
練埋伏於我碉之下稍有傾塌可乗即便奮勇往
[017-12a]
奪奏入
上諭軍機大臣曰據阿爾泰奏約咱一路奮力進攻而
温福又赴西路巴朗拉攻賊要害並據奏董天弼攻
克甲金達山梁即可奮力進取是此畨三路分進賊
人首尾不能相顧可望剋期集事至前曽降㫖令阿
爾泰等曉諭守碉賊衆設法招降如果辦理得宜自
為有益但受降如受敵臨時最宜審慎如賊碉内無
名畨衆自懼來投降可隨時招納以散其黨即頭目
[017-12b]
中或有來投者亦不妨受而撫之但不宜留於營中
及用為嚮導至僧格桑聞有招降之信或因事勢窮
蹙姑求免禍或心懐叵測譎計投誠毋論是真是偽
總不宜輕信惟當令其自來就勢擒執行軍使詐原
屬無碍并須令素識逆酋之人詳悉辨認勿令以李
代桃㫁不可踈於料敵託名開誠布公率往受降以
致堕其狡計盖僧格桑見從前金川曽以受降完局
意謂中朝大臣乞降即可無事或且從中暗施鬼蜮
[017-13a]
伎倆阿爾泰當知前此辦理金川之時原屬因時制
宜可一不可再小金川係内地土司更非金川可比
乃敢違背教約抗拒官兵罪在不赦斷不能援金川
往事為例朕因受降一節甚有闗繫偶爾計及因為
詳悉傳諭至軍營一應機宜逺在六七千里以外難
以概為遥定惟在阿爾泰等臨時酌量即温福雖曽
諳習軍務亦務須慎重籌備相機妥辦
臣等謹按行軍機要必當籌意外之虞先為防
[017-13b]
範况畨人如鬼如蜮丐命乞降豈可據以為信
我
皇上於受降如受敵之語層見叠出用以提䇿戎行俾
知謹慎厥後小金川戡後軍中視降畨如孤豚
腐䑕不知防檢賊人從此潛相勾結遂致成功
盡棄重勞收復乃兩載以前
聖明即已鑒及於此仰見
如神之照事無久近總範圍而莫能過也
[017-14a]
乙巳温福奏言臣於十月二十七日行抵清溪縣
地方接據雅州府知府江權禀稱探得提督進兵
於二十四日攻破甲金達賊畨四散並聞牛厰已
得不日直入達木巴宗等語臣詳加體察細閲輿
圖查阿爾泰所駐章谷軍營在小金川巢穴美諾
之南相距本逺然所攻約咱已屬小金川之地不
可無兵以分賊勢至董天弼所進堯磧一路在美
諾之東現在攻破之甲金達及將到之達木巴宗
[017-14b]
則繫賊匪佔據之鄂克什地方查達木巴宗之北
如巴朗拉一帶賊亦多建碉卡而福昌一路官兵
又力量單弱是以未能即進今董天弼果能直抵
達木巴宗則福昌等一路乗勢進攻不惟可與董
天弼㑹合且從此直搗美諾勢較便㨗况董天弼
既經深入其情形又與前不同自當添兵接續則
聲勢倍盛而攻𠞰更為得力臣思阿爾泰處業有
兵七八千名而續調成都滿兵一千名内亦撥往
[017-15a]
六百名足敷進𠞰之用現在可以調往木坪者只
有成都滿兵四百名甫抵雅州雅州距木坪堯磧
不逺因將此項官兵令其前往堯磧速赴董天弼
軍營協同進𠞰自更有益至西路巴朗拉一帶雖
賊防守甚嚴然督率勁兵竭力夾擊諒此么䯢小
醜必不能首尾相顧况阿爾泰軍營現有桂林前
往協同辦理其餘軍務原可彼此扎商臣不敢拘
泥前奏仍往章谷轉致稽遲查五岱於二十四日
[017-15b]
率領頭起滿兵五十名已抵成都計數日内滿兵
二百名俱可到齊臣令迅速料理起程並飭馬彪
帶領黔兵䟎行前進一面令福昌等預備攻𠞰臣
率領已到官兵前往西路進攻如此併力齊進庻
為迅便奏入
上嘉之
同日温福又奏言臣准貴州巡撫李湖提督拜陵
阿節次扎咨以此次調赴四川之黔兵三千名時
[017-16a]
值冬令需衣禦寒議定毎名折給棉袍等銀二兩
再備鞋褲等件分營製造於兵過寧夏時散給所
需銀兩於通省官兵俸餉内扣還歸欵苐川省口
外現值隆冬禦寒尚須加厚前銀若不敷用或須
再為酌増應請將加給若干就近移明四川司餉
衙門撥項借給移知黔省照數解還等語臣查此
項黔兵三千原係秋間調往永昌該處氣候炎熱
兵丁只有隨身單夾衣服今調撥征𠞰小金川由
[017-16b]
汶川出口後天氣寒冷逈非内地可比且現在四
川所調本省征兵每兵除棉襖棉褲外尚備有皮
掛皮㡌今黔省兵丁除棉袍已由該省置備其皮
掛皮㡌在所必需臣當即傳督標中軍副將飭令
加緊備辦俟黔兵陸續到省即交與領兵鎮將等
按名分給應用價銀三千九百餘兩即照黔省來
咨行知川省軍需局動支墊辦仞行文黔省照依
原議於各官兵俸餉内扣還還項奏入
[017-17a]
上諭曰此項即着賞給不必扣還
戊申温福奏言臣在清溪地方聞董天弼進兵甲
金達之信隨即星赴前路茲於十一月初二日已
抵成都滿兵亦陸續到齊五岱帶頭二起兵一百
名於初二日起程其三四起兵一百名臣飭令迅
速料理交副都統莽堪察等帶領於初四五兩日
全數啓行惟是西路福昌處僅存兵一千七百餘
名而自滇來川之黔兵雖據馬彪禀稱晝夜䟎行
[017-17b]
但緑營本無馬匹亦儘力行走亦須十一月内外
方到成都西路兵力尚為單薄但目下事闗緊要
正當三路併力夾擊之時更不可稍待時日致失
機宜臣思黔兵既難久待而附近乂無可調之兵
惟有前調川北標兵三百名該鎮牛天畀帶兵甫
抵省城臣即將此項兵三百就近撥付西路即令
總兵和邦額順便帶領其牛天畀原繫桂林帶往
木坪之人今木坪一路緑營大貟只有董天弼一人
[017-18a]
應令牛天畀仍赴木坪帮同董天弼協同攻𠞰臣
一面自成都起程直赴軍營將福昌軍營所有官
兵逐一查明可用若干預為部署自滿兵及川北
鎮兵齊到督率進攻奏入
上嘉之
庚戌董天弼奏言甲金達距堯磧八十餘里其甲
金達對面山梁小金川於要口修有碉房二座臣
於二十三日自堯磧起程帶領將弁漢土兵練於
[017-18b]
二十四日併力上山攻擊立斃賊畨十數人其餘
皆退入碉房堅守不出連日用砲攻打未能即破
臣看山梁北下繫鄂克什牛厰即小金川來路二
十七日臣分兵繞道潛往殄戮據守牛厰賊畨二
十餘人又將牛厰據住至二十八日半夜賊畨直
撲營盤官兵俱有准備施放鎗砲賊畨退走割取
首級耳記等件至二十九日牛厰東北尚有横亘
山岡賊畨在上添修卡座隨又分路上攻立時佔
[017-19a]
據至十一月初一日即從所佔山梁向上攻擊賊
畨驚潰而逃所有木坪鄂克什及小金川三土司
交界要隘已全攻獲凡有偏僻㨗徑通小金川者
亦均撥兵防守臣自此向西北進兵一至本布爾
桑岡即距美諾巢穴不逺而由東北四十餘里可
直救達木巴宗今郭克什土司色達克拉之弟雅
滿塔爾自達木巴宗突出禀稱連日聞鎗砲聲知
是救兵已至甲金達専候速進以便内外夾攻等
[017-19b]
語臣竊思達木巴宗待救甚急且相離較近若將
圍困達木巴宗賊兵先已擊破則已出巴朗拉之
後俟副將軍温福迅赴西路兩面夾攻至巴朗拉
道通則小金川進兵之地又不止於本布爾桑岡
一處臣當㑹同温福妥商辦理分路進兵以速期
𠞰滅奏入
上諭軍機大臣曰據董天弼奏攻得甲金達山梁並佔
據牛厰所辦稍有起色其地既去達木巴宗不逺董
[017-20a]
天弼自當乗此勝兵進攻達木巴宗以扼巴朗拉之
後路且色達克拉之弟既能逸出則達木巴宗聲息
已通内外夾擊施功尤易據董天弼奏稱攻取牛厰
繞道前往可以邀截而得可見攻𠞰要䇿必當避其
堅碉尋覔間道始為事半功倍至僧格桑敢於圍困
鄂克什抗拒官兵情罪實難輕宥設逆酋因我兵全
力進攻勢難支禦窮蹙乞降斷不可許莭次所諭降
㫖甚明阿爾泰温福務須遵朕前㫖分路夾攻直搗
[017-20b]
巢穴擒獲逆豎分定其地切勿稍存姑息遷就完事
平定兩金川方畧卷九
欽定四庫全書
平定兩金川方畧卷九
十一月丁酉温福奏言臣於十月十八日行抵成
都詢知桂林於十月十六日前往打箭爐至阿爾
泰久駐章谷軍營董天弼已於九月初間即自西
路卧龍闗改由木坪一路目下攻勦情形無從詢
悉臣正宻加查勘適西南两路及木坪各有差人
囘省臣親加細詢據南路材官劉彪稱打箭爐至
[017-1b]
章谷四百五十里阿爾泰現在駐營其約咱去章
谷二十餘里副都統鐡保總兵英泰副將宋元俊
等領兵駐劄攻打章谷至約咱中間一河河水深
溜所造木船毎隻可渡四十五人阿爾泰約於十
月十五日亦往約咱等語又據木坪差人金樑柱
稱自雅州前抵木坪至堯磧一百二十里中間偏
橋居多馬不能行董天弼現在木坪東闗外安營
副將静海等在木坪西闗外安營董天弼定於十
[017-2a]
月十四五日由木坪進攻堯磧等語又據西路把
總趙憲武稱自汶川縣至卧龍闗二百七十里署
逰擊蘇鳯麟於該處安營卧龍闗至山神溝口七
十里總兵福昌於該處安營福昌近日在山神溝
口建碉一座防守路口八月十三日帶兵千餘進
攻巴朗拉奪得石卡三座上至山梁攻打碉樓因
連日大雨火繩淋濕鎗砲不能施放於十六日退
囘鄧仍地方暫住十九日仍囘山神溝等語臣查
[017-2b]
阿爾泰董天弼於六月間一聞金川佔據革布什
咱小金川乗勢圍佔鄂克什之信即分西南兩路
用兵夾擊尚非失計而董天弼忽又改由木坪是
以明正侵地雖經克復而賊酋得悉率畨衆固守
約咱以拒我兵且西路官兵經董天弼帶往木坪
之外現在福昌處只留兵一千餘名分守各隘餘
兵無幾以致不能進攻臣思此事辦理之始所以
兼從南路進兵者原因金川佔據革布什咱是以
[017-3a]
就已到官兵於此進𠞰然道路迂逺本非進兵正
路臣察看情形當以西路為正兵且此一路原繫
從前征𠞰金川之地其小金川巢穴即繫各營駐
兵之所今南路自章谷進攻而西路自北直進取
其中堅前後夾攻使賊腹背受敵自不難於殄滅
董天弼舍此路而不攻改往木坪臣實不解其何
故至臣由滇省帶來滿兵二百名約於十一月初
十以内可以到齊黔兵三千名於十一月内外亦
[017-3b]
可全到以臣愚見南路現集兵八九千名已不為
少木坪一路雖再添兵亦屬無益查西路由汶川
出口除山神溝巴朗拉之外自必尚有可進之路
奮力夾攻似可得力再阿爾泰續調重慶正標兵
五百名尚未過省今福昌現以兵單禀請添派臣
即將此項兵丁撥往西路交與福昌協同現有之
兵嚴加防守一俟由滇帶來滿漢官兵到日即由
此一路竭力進攻但現當軍營緊要之時臣心實
[017-4a]
為懸切擬乗此官兵未到之際同阿桂先赴章谷
查看彼地情形有與阿爾泰面商辦理者公同商
確約計官兵到日趨赴西路統領進勦似屬兩無
躭悮奏入
上諭曰所見已得要領佇俟㨗音
同日温福又奏言臣自入川境及抵成都以來悉
心體訪知兩金川之反側不靖狼狽為奸歴年已
久其設卡建碉侵窺隣境亦非一日久應嚴加懲
[017-4b]
創始知畏懼惟因邇年止顧目前無事徒藉口舌
彌縫及至事不容已又不能籌算全局期於一舉
殱擒因循既久轉使賊匪得肆鴟張毫無忌憚其
養癰成患情由即川省地方文武各官不能復諱
此時若不再將小金川殱滅不但金川無所儆畏
即通省各土司亦從此心懐觀望於邉計大有闗
係今臣籌度地勢現在所調征兵惟南路為多此
路雖距賊巢較逺但兵丁巳經前往若西路奮勇
[017-5a]
攻𠞰則南路亦可乗機進取以分賊勢自不便將
南路現駐之兵復又分移西路且川省緑營兵額
共止二萬六千餘名業已調至一萬二千有餘川
兵向來柔脆今即再行添調恐亦不能得力臣現
帶貴州兵三千名又經宻飭貴州預備二千名臣
先已附摺奏
聞俟奉到
硃批即飛調赴川徑往西路但此次進𠞰務在直搗巢
[017-5b]
穴擒獲兇渠原非茍且嘗試所可了事今統計西
路福昌現帶之兵及臣帶往之滿洲兵二百名黔
兵三千名即續調二千為數亦僅七千該處在在
堅碉且口隘甚多均須派兵分布所餘進𠞰兵力
尚覺未為充裕惟是現調滿漢官兵計將陸續到
川斷無坐待時日使賊人得以休息之理臣當先
統現有之兵儘力攻𠞰倘揆度時勢尚須加添兵
力查陜甘兵丁素稱强壯且與川省毗連似可調
[017-6a]
用臣惟盡心竭力務將小金川掃滅無遺使金川
從此不敢再萌故智方為一勞永逸奏入
上嘉之
温福又奏言臣接桂林抄寄
奏摺内稱成都滿洲營内向有拴養馬匹請於此内
挑馬八百匹解赴打箭爐一帶備用等語臣查從
前征𠞰金川滿兵並不騎馬而此次滿兵二百名
現擬於西路進征則打箭爐以外更無需馬之處
[017-6b]
已令毋庸解送以省繁費奏入報
聞
上又諭軍機大臣曰辦理小金川一事總由阿爾泰董
天弼姑息了事並未早為籌辦將來辦理蕆事阿爾
泰董天弼功罪自不容掩此時姑且無庸置議况董
天弼不過武夫非若阿爾泰以閣臣兼辦總督經理
不善者可比特其漸染緑營惡習専務虚誇實為可
恨伊現從堯磧一帶進攻若果自知奮勉勇往建績
[017-7a]
未嘗不可抵葢前愆設復觀望不前坐昧機要即於
軍營正法示衆亦其罪由自取必不能復為曲貸耳
至温福以西路與賊巢最近欲於西路進攻自為扼
要之見但其形勢亦不可不為審度賊人所以拒守
巴朗拉者原因攻圍鄂克什遂於要隘設築碉卡扼
我援兵賊既倚為負嵎之勢且圖自衛其死守之必
固而畨人之碉卡其料皆取於近地集衆合作不難
終日而成無論大砲轟擊未必能頃刻摧堅即幸藉
[017-7b]
大砲之力攻擊一碉賊即乗其殘壘退而復築勢豈
能層層攻擊若於用砲之外令士卒輕冐矢石奮力
奪取倘或稍有挫損更覺不成事體看來小金川壤
地有限人戸無多除約咱及巴朗拉兩處外斷不能
分布抵禦此時南路既有重兵西路復添兵力聲勢
極盛僧格桑自必盡力守此兩路不暇他計朕意總
以為攻取要䇿必當避其碉卡越道而進使賊人失
其憑恃官兵得以乗間擣虚若能徑抵賊人巢穴擒
[017-8a]
獲凶渠則兩路雖有堅碉不攻自破如此方為制勝
之道况小金川蕞爾蠻陬尤非緬地瘴癘可比而其
人衆又俱資耕作為業更非能經久固持惟在各路
急攻弗懈使賊首尾不能兼顧並遵朕昨降之㫖設
法招誘使其自相解體可望速奏膚功至此次進𠞰
小金川必當一舉集事如兵尚不敷分撥即添撥陜
甘官兵備用亦所宜然朕惟期於事有濟並不惜此
添調之費現已諭令文綬宻為選備二三千名兼為
[017-8b]
籌辦軍械等項聽候調撥着傳諭温福悉心籌辦如
果尚須添兵若干即飛咨文綬如數派發將併傳諭
桂林知之
上諭軍機大臣曰温福已於十月十八日至成都即馳
赴章谷相度情形與阿爾泰面商進𠞰從前阿爾泰
遲悮機宜其咎實無可貸今温福已至軍營惟當實
力協同經理所有兵糧軍噐等項繫督臣専責阿爾
泰固無可旁諉况温福親往西路則南路進兵仍繫
[017-9a]
阿爾泰之事務當奮勉自勵相機攻𠞰以期稍贖前
愆若再因循觀望或更與温福稍存畛域猜嫌之見
則是自速罪戾矣至董天弼前赴木坪一路往返紆
逥已屬玩日悮事今進攻達木巴宗若能迅搗賊巢
尚可功罪相抵倘仍遷延不進坐昧機冝軍法具在
董天弼又何必欲身為嘗試乎將此一併傳諭知之
己亥阿爾泰奏言近日攻打約咱大碉賊畨添兵固
守臣飭令將領添布兵練日夜圍攻凡見賊畨往
[017-9b]
來即用排鎗擊打其藏匿碉内者用砲攻擊務期
設法破碉殺賊搶佔險要以圖進取至西路山神
溝從前由間道宻進之處已被賊畨知覺於各要
隘更加防備臣曽囑福昌嚴宻固守如提臣由堯
磧攻至達木巴宗賊畨勢難兼顧福昌即可乗機
由巴朗拉進攻至董天弼於九月三十日已抵木坪
官兵陸續齊集日内即可前進又奏言臣欽奉
上諭將宋元俊換給副將頂帶其土目土兵分别犒賞
[017-10a]
銀兩無不歡感奮興各思勉力現在一面用新鑄大
砲擊其堅碉一面於各隘卡分布兵練如大兵攻破
其碉賊畨奔潰我兵即可奮力截殺奏入
上諭軍機大臣曰阿爾泰今日奏到各摺不過覆奏節
次所奉諭㫖而於攻𠞰事宜毫無籌措不知在彼所
辦何事即如約咱一路阿爾泰九月十八日摺内已
稱現在進攻距此次奏摺已閲三十餘日豈有聚集
多兵攻圍經月不能得一碉卡之理至所稱現用新
[017-10b]
鑄大砲擊其堅碉究於何日施放並是否能得轟摧
之益亦未叙明又所稱凡見賊畨往來即用排鎗擊
打所辦更未為周到官兵既合力攻圍豈可復容賊
衆出入且此來往賊畨必為守碉之賊運送水米阿
爾泰等即未能迅破其碉而以現有之七八千兵練
分派堵截斷其餽運之路並非難事且係此時緊要
機宜如果能嚴圍宻禦阻絶賊衆應援雖有堅碉亦
難持久阿爾泰即未嫺軍旅而以常情揆度事理尚
[017-11a]
其思計所能及阿爾泰何總不肯稍盡心力甘於株
守無䇿乎今温福桂林俱至軍營着將以上各情節
交伊等查明據實奏覆
甲辰阿爾奏奏言查小金川因官兵連次克㨗遂
踞約咱要隘地方悉力固守臣現在軍營鑄成三
千觔重大銅砲一位食藥十一二觔配用生
砲子重二十觔二十三日用以擊其堅碉聲震如雷
日擊碉尖坍卸兵丁勇氣加倍從此儘力轟擊一
[017-11b]
得險要即可與董天弼併力夾擊力圖𠞰滅又奏
言臣前在約咱軍營因見尋常砲位不甚得力是
以趕鑄大砲近日鑄成日逐轟打以大砲之力原
能打透碉牆苐賊於碉内藏匿砲勢一過旋即在
内填補今復用靖逺劈山等砲遂同大砲一齊併
發使賊畨不及補苴且賊碉受砲之處既多被擊
之時復乆修築雖堅必歸傾塌並選勇壯官弁兵
練埋伏於我碉之下稍有傾塌可乗即便奮勇往
[017-12a]
奪奏入
上諭軍機大臣曰據阿爾泰奏約咱一路奮力進攻而
温福又赴西路巴朗拉攻賊要害並據奏董天弼攻
克甲金達山梁即可奮力進取是此畨三路分進賊
人首尾不能相顧可望剋期集事至前曽降㫖令阿
爾泰等曉諭守碉賊衆設法招降如果辦理得宜自
為有益但受降如受敵臨時最宜審慎如賊碉内無
名畨衆自懼來投降可隨時招納以散其黨即頭目
[017-12b]
中或有來投者亦不妨受而撫之但不宜留於營中
及用為嚮導至僧格桑聞有招降之信或因事勢窮
蹙姑求免禍或心懐叵測譎計投誠毋論是真是偽
總不宜輕信惟當令其自來就勢擒執行軍使詐原
屬無碍并須令素識逆酋之人詳悉辨認勿令以李
代桃㫁不可踈於料敵託名開誠布公率往受降以
致堕其狡計盖僧格桑見從前金川曽以受降完局
意謂中朝大臣乞降即可無事或且從中暗施鬼蜮
[017-13a]
伎倆阿爾泰當知前此辦理金川之時原屬因時制
宜可一不可再小金川係内地土司更非金川可比
乃敢違背教約抗拒官兵罪在不赦斷不能援金川
往事為例朕因受降一節甚有闗繫偶爾計及因為
詳悉傳諭至軍營一應機宜逺在六七千里以外難
以概為遥定惟在阿爾泰等臨時酌量即温福雖曽
諳習軍務亦務須慎重籌備相機妥辦
臣等謹按行軍機要必當籌意外之虞先為防
[017-13b]
範况畨人如鬼如蜮丐命乞降豈可據以為信
我
皇上於受降如受敵之語層見叠出用以提䇿戎行俾
知謹慎厥後小金川戡後軍中視降畨如孤豚
腐䑕不知防檢賊人從此潛相勾結遂致成功
盡棄重勞收復乃兩載以前
聖明即已鑒及於此仰見
如神之照事無久近總範圍而莫能過也
[017-14a]
乙巳温福奏言臣於十月二十七日行抵清溪縣
地方接據雅州府知府江權禀稱探得提督進兵
於二十四日攻破甲金達賊畨四散並聞牛厰已
得不日直入達木巴宗等語臣詳加體察細閲輿
圖查阿爾泰所駐章谷軍營在小金川巢穴美諾
之南相距本逺然所攻約咱已屬小金川之地不
可無兵以分賊勢至董天弼所進堯磧一路在美
諾之東現在攻破之甲金達及將到之達木巴宗
[017-14b]
則繫賊匪佔據之鄂克什地方查達木巴宗之北
如巴朗拉一帶賊亦多建碉卡而福昌一路官兵
又力量單弱是以未能即進今董天弼果能直抵
達木巴宗則福昌等一路乗勢進攻不惟可與董
天弼㑹合且從此直搗美諾勢較便㨗况董天弼
既經深入其情形又與前不同自當添兵接續則
聲勢倍盛而攻𠞰更為得力臣思阿爾泰處業有
兵七八千名而續調成都滿兵一千名内亦撥往
[017-15a]
六百名足敷進𠞰之用現在可以調往木坪者只
有成都滿兵四百名甫抵雅州雅州距木坪堯磧
不逺因將此項官兵令其前往堯磧速赴董天弼
軍營協同進𠞰自更有益至西路巴朗拉一帶雖
賊防守甚嚴然督率勁兵竭力夾擊諒此么䯢小
醜必不能首尾相顧况阿爾泰軍營現有桂林前
往協同辦理其餘軍務原可彼此扎商臣不敢拘
泥前奏仍往章谷轉致稽遲查五岱於二十四日
[017-15b]
率領頭起滿兵五十名已抵成都計數日内滿兵
二百名俱可到齊臣令迅速料理起程並飭馬彪
帶領黔兵䟎行前進一面令福昌等預備攻𠞰臣
率領已到官兵前往西路進攻如此併力齊進庻
為迅便奏入
上嘉之
同日温福又奏言臣准貴州巡撫李湖提督拜陵
阿節次扎咨以此次調赴四川之黔兵三千名時
[017-16a]
值冬令需衣禦寒議定毎名折給棉袍等銀二兩
再備鞋褲等件分營製造於兵過寧夏時散給所
需銀兩於通省官兵俸餉内扣還歸欵苐川省口
外現值隆冬禦寒尚須加厚前銀若不敷用或須
再為酌増應請將加給若干就近移明四川司餉
衙門撥項借給移知黔省照數解還等語臣查此
項黔兵三千原係秋間調往永昌該處氣候炎熱
兵丁只有隨身單夾衣服今調撥征𠞰小金川由
[017-16b]
汶川出口後天氣寒冷逈非内地可比且現在四
川所調本省征兵每兵除棉襖棉褲外尚備有皮
掛皮㡌今黔省兵丁除棉袍已由該省置備其皮
掛皮㡌在所必需臣當即傳督標中軍副將飭令
加緊備辦俟黔兵陸續到省即交與領兵鎮將等
按名分給應用價銀三千九百餘兩即照黔省來
咨行知川省軍需局動支墊辦仞行文黔省照依
原議於各官兵俸餉内扣還還項奏入
[017-17a]
上諭曰此項即着賞給不必扣還
戊申温福奏言臣在清溪地方聞董天弼進兵甲
金達之信隨即星赴前路茲於十一月初二日已
抵成都滿兵亦陸續到齊五岱帶頭二起兵一百
名於初二日起程其三四起兵一百名臣飭令迅
速料理交副都統莽堪察等帶領於初四五兩日
全數啓行惟是西路福昌處僅存兵一千七百餘
名而自滇來川之黔兵雖據馬彪禀稱晝夜䟎行
[017-17b]
但緑營本無馬匹亦儘力行走亦須十一月内外
方到成都西路兵力尚為單薄但目下事闗緊要
正當三路併力夾擊之時更不可稍待時日致失
機宜臣思黔兵既難久待而附近乂無可調之兵
惟有前調川北標兵三百名該鎮牛天畀帶兵甫
抵省城臣即將此項兵三百就近撥付西路即令
總兵和邦額順便帶領其牛天畀原繫桂林帶往
木坪之人今木坪一路緑營大貟只有董天弼一人
[017-18a]
應令牛天畀仍赴木坪帮同董天弼協同攻𠞰臣
一面自成都起程直赴軍營將福昌軍營所有官
兵逐一查明可用若干預為部署自滿兵及川北
鎮兵齊到督率進攻奏入
上嘉之
庚戌董天弼奏言甲金達距堯磧八十餘里其甲
金達對面山梁小金川於要口修有碉房二座臣
於二十三日自堯磧起程帶領將弁漢土兵練於
[017-18b]
二十四日併力上山攻擊立斃賊畨十數人其餘
皆退入碉房堅守不出連日用砲攻打未能即破
臣看山梁北下繫鄂克什牛厰即小金川來路二
十七日臣分兵繞道潛往殄戮據守牛厰賊畨二
十餘人又將牛厰據住至二十八日半夜賊畨直
撲營盤官兵俱有准備施放鎗砲賊畨退走割取
首級耳記等件至二十九日牛厰東北尚有横亘
山岡賊畨在上添修卡座隨又分路上攻立時佔
[017-19a]
據至十一月初一日即從所佔山梁向上攻擊賊
畨驚潰而逃所有木坪鄂克什及小金川三土司
交界要隘已全攻獲凡有偏僻㨗徑通小金川者
亦均撥兵防守臣自此向西北進兵一至本布爾
桑岡即距美諾巢穴不逺而由東北四十餘里可
直救達木巴宗今郭克什土司色達克拉之弟雅
滿塔爾自達木巴宗突出禀稱連日聞鎗砲聲知
是救兵已至甲金達専候速進以便内外夾攻等
[017-19b]
語臣竊思達木巴宗待救甚急且相離較近若將
圍困達木巴宗賊兵先已擊破則已出巴朗拉之
後俟副將軍温福迅赴西路兩面夾攻至巴朗拉
道通則小金川進兵之地又不止於本布爾桑岡
一處臣當㑹同温福妥商辦理分路進兵以速期
𠞰滅奏入
上諭軍機大臣曰據董天弼奏攻得甲金達山梁並佔
據牛厰所辦稍有起色其地既去達木巴宗不逺董
[017-20a]
天弼自當乗此勝兵進攻達木巴宗以扼巴朗拉之
後路且色達克拉之弟既能逸出則達木巴宗聲息
已通内外夾擊施功尤易據董天弼奏稱攻取牛厰
繞道前往可以邀截而得可見攻𠞰要䇿必當避其
堅碉尋覔間道始為事半功倍至僧格桑敢於圍困
鄂克什抗拒官兵情罪實難輕宥設逆酋因我兵全
力進攻勢難支禦窮蹙乞降斷不可許莭次所諭降
㫖甚明阿爾泰温福務須遵朕前㫖分路夾攻直搗
[017-20b]
巢穴擒獲逆豎分定其地切勿稍存姑息遷就完事
平定兩金川方畧卷九