[044-1a] 
欽定四庫全書
欽定元史語解卷二十二
人名
伊克努爾 伊克大也努爾而也卷一百四十三作月合乃
蘇爾約蘇哈雅 蘇爾威也約蘇道理也哈雅山牆也卷一百四十三作小雲石海涯
[044-1b]
布斯哈雅 布斯布也哈雅山墻也卷一百四十三作八三海涯
徳哷約蘇 徳哷上也約蘇道理也卷一百四十三作徳流于實
實喇卜藏布 唐古特語實喇卜智慧也藏布好也卷一百四十三作沙剌臧卜
錫里 平矮山也卷一百四十三作新李
[044-2a]
圖嚕岱 圖嚕頭目也岱有也卷一百四十三作秃倫歹
布哈岱 布哈牤牛也岱有也卷一百四十四作不花歹
卓琳 滿洲語指的凖頭也卷一百四十四作术隣
阿爾噶圖 滿洲語牡麞也卷一百四十四作阿兒哈禿
[044-2b]
托和台 托和釡也台有也卷一百四十四作脱忽台
實都竒爾 實都牙也竒爾斑㸃也卷一百四十四作忻都怯來
達年達薩 滿洲語達年遮避處也達薩修理也卷一百四十四作達尼達思
塔竒勒布哈 塔竒勒祭祀也布哈牤牛也卷一百四十四作禿堅理不花
[044-3a]
托音布拉噶岱 托音僧也布拉噶貂鼠也岱有也卷一百四十四作妥曰卜魯哈歹
僧格達實 唐古特語僧格獅也達實吉祥也卷一百四十五作桑哥荅思
伊納克實哩 伊納克親和也實哩梵語威也卷一百四十五作易納室理
滿達勒實哩 滿達勒壇城也實哩梵語威也卷一百四十五作馬的室里
[044-3b]
阿哩衮哈雅 阿哩衮潔浄也哈雅山墻也卷一百四十五作阿魯渾海牙
羅阿 唐古特語羅年也阿五數也卷一百四十五作老安
塔竒勒 祭祀也卷一百四十五作脱吉兒
特穆爾托噶蘇克 特穆爾鐵也托噶數目也蘇克斧也卷一百四十五作怗木兒託忽
速哥
[044-4a]
伊埒岱爾 伊埒明顯也岱爾牡鹿也卷一百四十五作益老荅兒
托雲 滿洲語凖頭也卷一百四十六作突欲
禪巴沁 唐古特語禪小也巴沁大勇也卷一百四十六作常八斤
軒達布 滿洲語上香也卷一百四十六作咸得卜卷一百五十作咸得不併改
[044-4b]
博迪 菩提也卷一百四十六作别迭
克斯布哈 克斯齊坎也布哈牤牛也卷一百四十六作可思不花
呼圖克瑪勒 呼圖克福也瑪勒牲畜也卷一百四十六作忽篤馬
瑪爾結 唐古特語瑪爾紅色也結開廣也卷一百四十六作麻里扎
[044-5a]
博觀徹爾 博觀裏也徹爾潔浄也卷一百四十六作博温察兒
希産 滿洲語淡泊也卷一百四十六作斜徹
昭努 卷一百四十七作趙奴因無解義但改字面
實圖美 以頭頂物之謂卷一百四十七作神都馬
[044-5b]
阿爾托爾噶 有紋之縀也卷一百四十九作阿魯都罕
安努 卷一百四十九作安奴因無解義但改字面
克特格爾 克特火鐮也格爾房屋也卷一百四十九作可特哥
通古 滿洲語淵也卷一百四十九作統古
[044-6a]
珠巴克 流水溝也卷一百四十九作著撥
青格 卷一百四十九作青狗因無解義但改字面
伊勒都 腰刀也卷一百四十九作移剌都
竒努 卷一百四十九作乞奴因無解義但改字面
[044-6b]
都哷 馬鐙也卷一百四十九作獨剌卷一百五十作度剌卷二百五作朶列併改
善格 卷一百四十九作善哥因無解義但改字面
塔塔喇 滿洲語拉也卷一百四十九作塔塔兒
夀果努 卷一百四十九作收國奴因無解義但改字面
[044-7a]
布拉噶台 布拉噶貂䑕也台有也卷一百四十九作孛魯古台
威錫蘇勒坦汗 威錫蘇勒坦回人名汗君長之稱卷一百四十九作唯算端罕
阿必鼎 回人名卷一百四十九作阿必丁
庫哩頁納巴圖 庫哩頁納範圍之謂巴圖結實也卷一百四十九作魁欲那㧞都
[044-7b]
聶赫 滿洲語鴨也卷一百四十九作粘合
喀齊喀 索倫語小犬也卷一百四十九作合喜
哈凖 滿洲語犁刀也卷一百四十九作合住
和卓納色爾 回人名卷一百四十九作卜者納失兒
[044-8a]
宻藏達爾 唐古特語宻藏好人也達爾開廣也卷一百四十九作禡拶荅兒
呼哩 滿洲語松子也卷一百四十九作忽里卷一百九十九作忽剌倂改
哈里巴 鷹飄也卷一百四十九作合里法
卓克達爾 唐古特語卓克急快也達爾開廣也卷一百四十九作紂荅兒
[044-8b]
周齊 佩帶也卷一百四十九作住石
巴爾 虎也卷一百四十九作巴兒
克納 回人名卷一百四十九作可乃
烏都 滿洲語幾數也卷一百四十九作兀都
[044-9a]
宻實肯阿達必 回人名卷一百四十九作換斯干阿答畢
和達瑪鼎 回人名卷一百四十九作忽都馬丁
里瑪 唐古特語冇利益也卷一百四十九作驢馬
聶哷 滿洲語單弱也卷一百四十九作揑兒
[044-9b]
昭烏哷 昭百數也烏哷子嗣也卷一百四十九作稠斡兒
布格 巫也卷一百四十九作不哥
伊拉瑪 桑樹也卷一百四十九作曳魯馬
髙努 卷一百四十九作髙奴因無解義但改字面
[044-10a]
格哷勒 光也卷一百五十作庫烈兒
推勒博竒爾 推勒極也博竒爾手足不得力也卷一百五十作脱羅畢察兒
實特訥 依靠也卷一百五十作瞻徳納
喀爾 唐古特語城也卷一百五十作侃
[044-10b]
官努 卷一百五十作官奴因無解義但改字面
庫嚕黙 滿洲語褂也卷一百五十作庫祿滿
桑齊 管倉人也卷一百五十作倉赤
巴圖果勒 巴圖結實也果勒河也卷一百五十作八都髙
[044-11a]
圖卜徳勒 圖卜正面也徳勒袍也卷一百五十作脱迭兒
薩巴 器皿也卷一百五十作闍别
濟蘭台 濟蘭六十數也台有也卷一百五十作只闌禿
穆蘇格爾 穆蘇氷也格爾房屋也卷一百五十作綿思哥
[044-11b]
聶爾科 唐古特語集要也卷一百五十作揑兒哥
五台努 卷一百五十作五臺奴因無解義但改字面
哈尚巴圖 哈尚遲鈍也巴圖結實也卷一百五十作和尚巴都
僧格巴圖 僧格唐古特語獅也巴圖結實也卷一百五十作三合㧞都
[044-12a]
阿星宗噶爾 唐古特語阿五數也星樹也宗城也噶爾白色也卷一百五十作阿興鬆哥
阿齊台諾延 阿齊台有思也諾延官長之稱卷一百五十作按亦台那衍
達實拉 唐古特語達實吉祥也拉神也卷一百五十一作奪失剌
結桑 唐古特語結關廣也桑秘宻也卷一百五十一作軍勝
[044-12b]
思基鴉努伊伊阿烏
四嘉努 卷一百五十一作四家奴因無解義但改字面
諾爾 唐古特語財也卷一百五十一作闌兒
察納格爾 察納那邉也格爾房屋也卷一百五十一作察納合兒
濟農格爾 濟農名號之稱格爾房屋也卷一百五十一作金那合兒卷一百九十五作吉尼哥
[044-13a]
兒併改
薩巴納琳 薩巴器皿也納琳細也卷一百五十一作撒八耨隣
圖卜伊爾 圖卜正也伊爾鋒刃也卷一百五十一作桃葉兒
竒扎爾 邊疆也卷一百五十一作糺查剌
[044-13b]
沙克善 滿洲語狡滑人也卷一百五十一作贍闍卷一百九十五作三山併改
烏蘇齊 烏蘇水也齊司事人也卷一百五十一作兀速赤
安扎 滿洲語犁也卷一百五十二作按只
蘇勒庫 滿洲語花架也卷一百五十二作速魯忽
[044-14a]
拉卜台 誠恪也卷一百五十二作剌不台
格濟格 髪辯也卷一百五十二作傑只哥
扎拉固和爾齊 扎拉固少壯也和爾齊司箭壺人也卷一百五十二作扎剌溫火兒赤
諤楚肯 些須也卷一百五十三作玉出干
[044-14b]
莽噶爾 唐古特語莽多也噶爾白色也卷一百五十三作忙哥兒
呼爾察和爾齊 呼爾察敏捷也和爾齊司箭壺人也卷一百五十三作漢察火兒赤
多托爾 内也卷一百五十三作塔塔兒台
綽諾 狼也卷一百五十三作术乃卷一百七十九作醜奴併改
[044-15a]
哈喇齊 瞭望人也卷一百五十三作哈藍赤
察罕實喇 察罕白色也實喇黄色也卷一百五十三作察罕匣剌
哈齊濟 那裡去之謂卷一百五十四作哈赤吉
扎古雅 咬也卷一百五十四作着古與卷二百八作着古歟併改
[044-15b]
阿瑪噶 滿洲語後也卷一百五十田作阿母罕
實喇台博羅爾 實喇黄色也台有也博羅爾玻璃也卷一百五十四作闍里台孛羅兒
托噶圖烈 托噶數目也圖烈柴也卷一百五十四作秃花秃烈
鴻哈 鈴也卷一百五十四作黄海
[044-16a]
金嘉努 卷一百五十四作金家奴因無解義但改字面
巴喇噶齊 管理什物人也卷一百五十四作八剌哈赤
托台 稀少也卷一百五十四作脱台卷一百六十六作都台併改
輝圖多羅干 輝圖後也多羅干七數也卷一百五十四作古土禿魯干
[044-16b]
伊克巴圖 伊克大也巴圖結實也卷一百五十四作也可抜都
伊嚕勒諾延 伊嚕勒福分也諾延官長之稱卷一百五十四作月兒吕那顔卷一百六十六
作月魯兒那演卷一百七十五作月兒魯那演併改
大嘉努 卷一百五十四作大家奴因無解義但改字面
博恰和爾齊 博恰笨也和爾齊司箭壺人也卷一百五十四作奔察火魯赤
[044-17a]
伊勒哈 滿洲語花也卷一百五十四作藥剌海
阿爾圖敖拉 阿爾花紋也圖有也敖拉山也卷一百五十四作阿脱仰剌
實巴衮額布根 實巴衮禽鳥也額布根老人之稱卷一百五十四作昔寳味也不干
揚珠格爾 揚珠儀表也格爾房屋也卷一百五十五作燕只哥
[044-17b]
阿勒巴 官差也卷一百五十六作阿里伯
扎古納 咬也卷一百五十六作竹忽納
博囉干 雨也卷一百五十十六作博魯歡
鄂囉哈瑪爾 鄂囉缺也哈瑪爾鼻也卷一百五十七作奥魯合蠻
[044-18a]
烏珠 滿洲語頭也卷一百五十七作兀术
凖圖哈雅 凖東也圖有也哈雅山牆也卷一百五十七作中都海牙
實迪邁達哩 梵語實迪得道也邁達哩未來佛也卷一百五十八作撒的迷底里
楚徹 鑿子也卷一百五十九作徹徹
[044-18b]
京錫 滿洲語呻吟也卷一百六十作絳山
都哩徹爾 都哩形勢也徹爾潔净也卷一百六十作掇立察
阿達哈 滿洲語副也卷一百六十二作阿荅忽
竒爾瑪拉噶 竒爾斑㸃也瑪拉噶㡌也卷一百六十二作怯里馬哥
[044-19a]
扎呼岱 滿洲語船也卷一百六十二作扎胡打卷一百六十五作扎古帯併改
婁都沁 婁龍也都沁四十數也卷一百六十二作魯都赤
蘓穆齊 箭匠也卷一百六十二作速木赤
達吉 空行佛也卷一百六十二作荅機
[044-19b]
浩里伊納克 浩里例也伊納克親和也卷一百六十二作好里燕納
托察 算入數内之謂卷一百六十二作脱察
烏珠木台 烏珠穆葡萄也台有也卷一百六十二作兀斤末台
伊克黙色 伊克大也黙色器械也卷一百六十二作亦黑迷失
[044-20a]
敦珠卜丹 唐古特語敦意也珠卜成也丹全也卷一百六十二作担只不丁
甘珠爾布哈 甘珠爾唐古特語蔵經也布哈牤牛也卷一百六十二作甘州不花
寳格 卷一百六十二作寳哥因無解義但改字面
伊克埒台 伊克埒甚多也台有也卷一百六十二作亦吉烈台
[044-20b]
伊瑪都木達 伊瑪山羊也都木達中也卷一百六十三作亦麻都丁卷二百五作亦馬都丁
併改
塔竒呼 祭祀也卷一百六十三作塔即古
巴沁孟克 巴沁唐古特語大勇也孟克經常也卷一百六十三作八春忙哥
[044-21a]
帕克 唐古特語聖也卷一百六十五作畔換
達哈拉 滿洲語跟隨也卷一百六十五作荅火魯
扎拉台和爾齊 扎拉㡌纓也台有也和爾齊司箭壺人也卷一百六十五作扎台火兒赤
實珠 卷一百六十五作石柱因無解義但改字面
[044-21b]
納珠 卷一百六十五作拿住因無解義但改字面
塔卜台托歡 塔卜台順適也托歡釡也卷一百六十六作塔不歹朶歡
哈坦圖嚕 哈坦性暴也圖嚕頭目也卷一百六十六作哈丹秃魯
庫琳特穆爾 庫琳犁花也特穆爾鐵也卷一百六十六作澗里帖木兒
[044-22a]
古都斯多羅干 古都斯魯鈍也多羅干七數也卷一百六十六作古都秃魯干
威 叢林也卷一百六十六作兀愛
伊嚕額森 伊嚕尋常也額森平安也卷一百六十六作玉論亦撒
呼嚕古 手指也卷一百六十六作忽魯虎
[044-22b]
格根 明也卷一百六十六作狗狗
竒爾 斑㸃也卷一百六十六作乞兒
瑪哈嚕磋 梵語瑪哈大也嚕磋獅子吼威也卷一百六十六作摩訶羅嵯
寳滿伊 卷一百六十六作實滿裔因無解義但改字面
[044-23a]
哈達遜 樁橛也卷一百六十六作憨合孫
必圖 幽暗也卷一百六十七作别怙
茂蘓蘓 茂不善之謂蘓蘓胆也卷一百六十七作䝉速速
烏爾古鼐爾圖 烏爾古滋生也鼐爾圖和氣也卷一百六十七作兀魯忽訥特
[044-23b]
茂圖 茂不善之謂圖有也卷一百六十七作夘突
欽定元史語解卷二十二
欽定四庫全書
欽定元史語解卷二十二
人名
伊克努爾 伊克大也努爾而也卷一百四十三作月合乃
蘇爾約蘇哈雅 蘇爾威也約蘇道理也哈雅山牆也卷一百四十三作小雲石海涯
[044-1b]
布斯哈雅 布斯布也哈雅山墻也卷一百四十三作八三海涯
徳哷約蘇 徳哷上也約蘇道理也卷一百四十三作徳流于實
實喇卜藏布 唐古特語實喇卜智慧也藏布好也卷一百四十三作沙剌臧卜
錫里 平矮山也卷一百四十三作新李
[044-2a]
圖嚕岱 圖嚕頭目也岱有也卷一百四十三作秃倫歹
布哈岱 布哈牤牛也岱有也卷一百四十四作不花歹
卓琳 滿洲語指的凖頭也卷一百四十四作术隣
阿爾噶圖 滿洲語牡麞也卷一百四十四作阿兒哈禿
[044-2b]
托和台 托和釡也台有也卷一百四十四作脱忽台
實都竒爾 實都牙也竒爾斑㸃也卷一百四十四作忻都怯來
達年達薩 滿洲語達年遮避處也達薩修理也卷一百四十四作達尼達思
塔竒勒布哈 塔竒勒祭祀也布哈牤牛也卷一百四十四作禿堅理不花
[044-3a]
托音布拉噶岱 托音僧也布拉噶貂鼠也岱有也卷一百四十四作妥曰卜魯哈歹
僧格達實 唐古特語僧格獅也達實吉祥也卷一百四十五作桑哥荅思
伊納克實哩 伊納克親和也實哩梵語威也卷一百四十五作易納室理
滿達勒實哩 滿達勒壇城也實哩梵語威也卷一百四十五作馬的室里
[044-3b]
阿哩衮哈雅 阿哩衮潔浄也哈雅山墻也卷一百四十五作阿魯渾海牙
羅阿 唐古特語羅年也阿五數也卷一百四十五作老安
塔竒勒 祭祀也卷一百四十五作脱吉兒
特穆爾托噶蘇克 特穆爾鐵也托噶數目也蘇克斧也卷一百四十五作怗木兒託忽
速哥
[044-4a]
伊埒岱爾 伊埒明顯也岱爾牡鹿也卷一百四十五作益老荅兒
托雲 滿洲語凖頭也卷一百四十六作突欲
禪巴沁 唐古特語禪小也巴沁大勇也卷一百四十六作常八斤
軒達布 滿洲語上香也卷一百四十六作咸得卜卷一百五十作咸得不併改
[044-4b]
博迪 菩提也卷一百四十六作别迭
克斯布哈 克斯齊坎也布哈牤牛也卷一百四十六作可思不花
呼圖克瑪勒 呼圖克福也瑪勒牲畜也卷一百四十六作忽篤馬
瑪爾結 唐古特語瑪爾紅色也結開廣也卷一百四十六作麻里扎
[044-5a]
博觀徹爾 博觀裏也徹爾潔浄也卷一百四十六作博温察兒
希産 滿洲語淡泊也卷一百四十六作斜徹
昭努 卷一百四十七作趙奴因無解義但改字面
實圖美 以頭頂物之謂卷一百四十七作神都馬
[044-5b]
阿爾托爾噶 有紋之縀也卷一百四十九作阿魯都罕
安努 卷一百四十九作安奴因無解義但改字面
克特格爾 克特火鐮也格爾房屋也卷一百四十九作可特哥
通古 滿洲語淵也卷一百四十九作統古
[044-6a]
珠巴克 流水溝也卷一百四十九作著撥
青格 卷一百四十九作青狗因無解義但改字面
伊勒都 腰刀也卷一百四十九作移剌都
竒努 卷一百四十九作乞奴因無解義但改字面
[044-6b]
都哷 馬鐙也卷一百四十九作獨剌卷一百五十作度剌卷二百五作朶列併改
善格 卷一百四十九作善哥因無解義但改字面
塔塔喇 滿洲語拉也卷一百四十九作塔塔兒
夀果努 卷一百四十九作收國奴因無解義但改字面
[044-7a]
布拉噶台 布拉噶貂䑕也台有也卷一百四十九作孛魯古台
威錫蘇勒坦汗 威錫蘇勒坦回人名汗君長之稱卷一百四十九作唯算端罕
阿必鼎 回人名卷一百四十九作阿必丁
庫哩頁納巴圖 庫哩頁納範圍之謂巴圖結實也卷一百四十九作魁欲那㧞都
[044-7b]
聶赫 滿洲語鴨也卷一百四十九作粘合
喀齊喀 索倫語小犬也卷一百四十九作合喜
哈凖 滿洲語犁刀也卷一百四十九作合住
和卓納色爾 回人名卷一百四十九作卜者納失兒
[044-8a]
宻藏達爾 唐古特語宻藏好人也達爾開廣也卷一百四十九作禡拶荅兒
呼哩 滿洲語松子也卷一百四十九作忽里卷一百九十九作忽剌倂改
哈里巴 鷹飄也卷一百四十九作合里法
卓克達爾 唐古特語卓克急快也達爾開廣也卷一百四十九作紂荅兒
[044-8b]
周齊 佩帶也卷一百四十九作住石
巴爾 虎也卷一百四十九作巴兒
克納 回人名卷一百四十九作可乃
烏都 滿洲語幾數也卷一百四十九作兀都
[044-9a]
宻實肯阿達必 回人名卷一百四十九作換斯干阿答畢
和達瑪鼎 回人名卷一百四十九作忽都馬丁
里瑪 唐古特語冇利益也卷一百四十九作驢馬
聶哷 滿洲語單弱也卷一百四十九作揑兒
[044-9b]
昭烏哷 昭百數也烏哷子嗣也卷一百四十九作稠斡兒
布格 巫也卷一百四十九作不哥
伊拉瑪 桑樹也卷一百四十九作曳魯馬
髙努 卷一百四十九作髙奴因無解義但改字面
[044-10a]
格哷勒 光也卷一百五十作庫烈兒
推勒博竒爾 推勒極也博竒爾手足不得力也卷一百五十作脱羅畢察兒
實特訥 依靠也卷一百五十作瞻徳納
喀爾 唐古特語城也卷一百五十作侃
[044-10b]
官努 卷一百五十作官奴因無解義但改字面
庫嚕黙 滿洲語褂也卷一百五十作庫祿滿
桑齊 管倉人也卷一百五十作倉赤
巴圖果勒 巴圖結實也果勒河也卷一百五十作八都髙
[044-11a]
圖卜徳勒 圖卜正面也徳勒袍也卷一百五十作脱迭兒
薩巴 器皿也卷一百五十作闍别
濟蘭台 濟蘭六十數也台有也卷一百五十作只闌禿
穆蘇格爾 穆蘇氷也格爾房屋也卷一百五十作綿思哥
[044-11b]
聶爾科 唐古特語集要也卷一百五十作揑兒哥
五台努 卷一百五十作五臺奴因無解義但改字面
哈尚巴圖 哈尚遲鈍也巴圖結實也卷一百五十作和尚巴都
僧格巴圖 僧格唐古特語獅也巴圖結實也卷一百五十作三合㧞都
[044-12a]
阿星宗噶爾 唐古特語阿五數也星樹也宗城也噶爾白色也卷一百五十作阿興鬆哥
阿齊台諾延 阿齊台有思也諾延官長之稱卷一百五十作按亦台那衍
達實拉 唐古特語達實吉祥也拉神也卷一百五十一作奪失剌
結桑 唐古特語結關廣也桑秘宻也卷一百五十一作軍勝
[044-12b]
思基鴉努伊伊阿烏
四嘉努 卷一百五十一作四家奴因無解義但改字面
諾爾 唐古特語財也卷一百五十一作闌兒
察納格爾 察納那邉也格爾房屋也卷一百五十一作察納合兒
濟農格爾 濟農名號之稱格爾房屋也卷一百五十一作金那合兒卷一百九十五作吉尼哥
[044-13a]
兒併改
薩巴納琳 薩巴器皿也納琳細也卷一百五十一作撒八耨隣
圖卜伊爾 圖卜正也伊爾鋒刃也卷一百五十一作桃葉兒
竒扎爾 邊疆也卷一百五十一作糺查剌
[044-13b]
沙克善 滿洲語狡滑人也卷一百五十一作贍闍卷一百九十五作三山併改
烏蘇齊 烏蘇水也齊司事人也卷一百五十一作兀速赤
安扎 滿洲語犁也卷一百五十二作按只
蘇勒庫 滿洲語花架也卷一百五十二作速魯忽
[044-14a]
拉卜台 誠恪也卷一百五十二作剌不台
格濟格 髪辯也卷一百五十二作傑只哥
扎拉固和爾齊 扎拉固少壯也和爾齊司箭壺人也卷一百五十二作扎剌溫火兒赤
諤楚肯 些須也卷一百五十三作玉出干
[044-14b]
莽噶爾 唐古特語莽多也噶爾白色也卷一百五十三作忙哥兒
呼爾察和爾齊 呼爾察敏捷也和爾齊司箭壺人也卷一百五十三作漢察火兒赤
多托爾 内也卷一百五十三作塔塔兒台
綽諾 狼也卷一百五十三作术乃卷一百七十九作醜奴併改
[044-15a]
哈喇齊 瞭望人也卷一百五十三作哈藍赤
察罕實喇 察罕白色也實喇黄色也卷一百五十三作察罕匣剌
哈齊濟 那裡去之謂卷一百五十四作哈赤吉
扎古雅 咬也卷一百五十四作着古與卷二百八作着古歟併改
[044-15b]
阿瑪噶 滿洲語後也卷一百五十田作阿母罕
實喇台博羅爾 實喇黄色也台有也博羅爾玻璃也卷一百五十四作闍里台孛羅兒
托噶圖烈 托噶數目也圖烈柴也卷一百五十四作秃花秃烈
鴻哈 鈴也卷一百五十四作黄海
[044-16a]
金嘉努 卷一百五十四作金家奴因無解義但改字面
巴喇噶齊 管理什物人也卷一百五十四作八剌哈赤
托台 稀少也卷一百五十四作脱台卷一百六十六作都台併改
輝圖多羅干 輝圖後也多羅干七數也卷一百五十四作古土禿魯干
[044-16b]
伊克巴圖 伊克大也巴圖結實也卷一百五十四作也可抜都
伊嚕勒諾延 伊嚕勒福分也諾延官長之稱卷一百五十四作月兒吕那顔卷一百六十六
作月魯兒那演卷一百七十五作月兒魯那演併改
大嘉努 卷一百五十四作大家奴因無解義但改字面
博恰和爾齊 博恰笨也和爾齊司箭壺人也卷一百五十四作奔察火魯赤
[044-17a]
伊勒哈 滿洲語花也卷一百五十四作藥剌海
阿爾圖敖拉 阿爾花紋也圖有也敖拉山也卷一百五十四作阿脱仰剌
實巴衮額布根 實巴衮禽鳥也額布根老人之稱卷一百五十四作昔寳味也不干
揚珠格爾 揚珠儀表也格爾房屋也卷一百五十五作燕只哥
[044-17b]
阿勒巴 官差也卷一百五十六作阿里伯
扎古納 咬也卷一百五十六作竹忽納
博囉干 雨也卷一百五十十六作博魯歡
鄂囉哈瑪爾 鄂囉缺也哈瑪爾鼻也卷一百五十七作奥魯合蠻
[044-18a]
烏珠 滿洲語頭也卷一百五十七作兀术
凖圖哈雅 凖東也圖有也哈雅山牆也卷一百五十七作中都海牙
實迪邁達哩 梵語實迪得道也邁達哩未來佛也卷一百五十八作撒的迷底里
楚徹 鑿子也卷一百五十九作徹徹
[044-18b]
京錫 滿洲語呻吟也卷一百六十作絳山
都哩徹爾 都哩形勢也徹爾潔净也卷一百六十作掇立察
阿達哈 滿洲語副也卷一百六十二作阿荅忽
竒爾瑪拉噶 竒爾斑㸃也瑪拉噶㡌也卷一百六十二作怯里馬哥
[044-19a]
扎呼岱 滿洲語船也卷一百六十二作扎胡打卷一百六十五作扎古帯併改
婁都沁 婁龍也都沁四十數也卷一百六十二作魯都赤
蘓穆齊 箭匠也卷一百六十二作速木赤
達吉 空行佛也卷一百六十二作荅機
[044-19b]
浩里伊納克 浩里例也伊納克親和也卷一百六十二作好里燕納
托察 算入數内之謂卷一百六十二作脱察
烏珠木台 烏珠穆葡萄也台有也卷一百六十二作兀斤末台
伊克黙色 伊克大也黙色器械也卷一百六十二作亦黑迷失
[044-20a]
敦珠卜丹 唐古特語敦意也珠卜成也丹全也卷一百六十二作担只不丁
甘珠爾布哈 甘珠爾唐古特語蔵經也布哈牤牛也卷一百六十二作甘州不花
寳格 卷一百六十二作寳哥因無解義但改字面
伊克埒台 伊克埒甚多也台有也卷一百六十二作亦吉烈台
[044-20b]
伊瑪都木達 伊瑪山羊也都木達中也卷一百六十三作亦麻都丁卷二百五作亦馬都丁
併改
塔竒呼 祭祀也卷一百六十三作塔即古
巴沁孟克 巴沁唐古特語大勇也孟克經常也卷一百六十三作八春忙哥
[044-21a]
帕克 唐古特語聖也卷一百六十五作畔換
達哈拉 滿洲語跟隨也卷一百六十五作荅火魯
扎拉台和爾齊 扎拉㡌纓也台有也和爾齊司箭壺人也卷一百六十五作扎台火兒赤
實珠 卷一百六十五作石柱因無解義但改字面
[044-21b]
納珠 卷一百六十五作拿住因無解義但改字面
塔卜台托歡 塔卜台順適也托歡釡也卷一百六十六作塔不歹朶歡
哈坦圖嚕 哈坦性暴也圖嚕頭目也卷一百六十六作哈丹秃魯
庫琳特穆爾 庫琳犁花也特穆爾鐵也卷一百六十六作澗里帖木兒
[044-22a]
古都斯多羅干 古都斯魯鈍也多羅干七數也卷一百六十六作古都秃魯干
威 叢林也卷一百六十六作兀愛
伊嚕額森 伊嚕尋常也額森平安也卷一百六十六作玉論亦撒
呼嚕古 手指也卷一百六十六作忽魯虎
[044-22b]
格根 明也卷一百六十六作狗狗
竒爾 斑㸃也卷一百六十六作乞兒
瑪哈嚕磋 梵語瑪哈大也嚕磋獅子吼威也卷一百六十六作摩訶羅嵯
寳滿伊 卷一百六十六作實滿裔因無解義但改字面
[044-23a]
哈達遜 樁橛也卷一百六十六作憨合孫
必圖 幽暗也卷一百六十七作别怙
茂蘓蘓 茂不善之謂蘓蘓胆也卷一百六十七作䝉速速
烏爾古鼐爾圖 烏爾古滋生也鼐爾圖和氣也卷一百六十七作兀魯忽訥特
[044-23b]
茂圖 茂不善之謂圖有也卷一百六十七作夘突
欽定元史語解卷二十二