[024-1a] 
欽定四庫全書
欽定元史語解卷二按元以䝉古語為本語解内但釋解義概不複注䝉古語其中姓氏
地名官名人名無解義者俱以䝉古源流考今地名八旗姓氏通譜
官名改字面訂之
宫衛軍名附 按元太祖時立萬户府以統軍旅如巴咱爾楚宻克等或以人名或以地名具後設
立官屬遂為定制今悉歸宫衛一門而軍名户名亦以類編入焉
格根察罕 格根明也察罕白色也卷二作迦堅茶寒殿名
[024-1b]
鄂爾多 亭也卷二作斡魯朶宫衛名
布哷齊 吹海螺人也卷四作孛蘭奚卷十一作不蘭奚卷三十二作卜蘭奚併改户名
鄂囉 缺也卷四作輿魯軍府名
特黙齊 牧駝人也卷五作探馬赤卷三十四作帖麥赤併改軍名
[024-2a]
集賽台 集賽班次也台有也卷八作怯薛丹卷十一作怯薛都卷十二作怯薛帶卷九十九作怯
薛歹併改宿衛士名
拉木伊克 唐古特語路引也卷八作闌遺户名
庫庫巴圖 庫庫青色也巴圖結實也卷十作濶濶八都軍名
[024-2b]
齊哩克昆 兵丁也卷十一作怯憐口户名
奇爾 斑㸃也卷十一作怯兒軍名
集賽 班次也卷十二作怯薛營衛名
穆爾齊 尋踪人也卷十六作木赤户名
[024-3a]
沃濟 滿洲語叢林也卷二十八作兀者戸名
巴喇噶齊 管理什物人也卷三十三作八剌哈赤軍户名
珠拉齊 執燈人也卷三十三作燭剌赤卷八十九作术剌赤併改軍户名
阿蘓 滿洲語網也卷三十四作阿速衛名
[024-3b]
察喇 注酒器也卷三十四作察剌衛名
哈喇齊 瞭望人也卷三十四作哈剌赤戸名
竒徹伯 滿洲語勤也卷三十四作乞赤伯軍卒名
莽賚 首先之謂卷三十八作忙來卷一百十八作莽來併改軍名
[024-4a]
諤爾根 寛也卷四十作阿兒渾衛名
呼拉干齊 捕盗人也卷四十三作忽剌罕赤軍校名
圖嚕古 頭目也卷八十三作秃魯花侍衛名
哈喇婁 黑龍也卷八十六作哈兒魯萬户府名
[024-4b]
薩勒竒諾爾 薩勒竒風也諾爾池也卷八十六作速怯那兒萬戸府名
敖拉齊 善行山麓之人也卷八十六作粤魯赤軍校名
巴咱爾 梵語金剛也卷八十六作八撒兒萬户府名
濟古爾台 有翅之謂卷八十六作礼忽兒台萬户府名
[024-5a]
托里圖 托里鏡也圖有也卷八十六作脱烈都萬户府名
桂齊 善跑人也卷八十六作貴赤衛名
哈達 山峰也卷八十六作哈荅卷一百作哈塔併改萬户府名
竒圖噶 小刀也巻八十六作玘都哥萬户府名
[024-5b]
哈必齊 卷八十六作哈必赤今從䝉古源流改正千户翼名
贊達勒齊 屠户也卷八十六作撒的赤千户翼名
托克托穆 定也卷八十六作脱脱木干户翼名
和塔拉 普遍也巻八十六作忽都魯千戸翼名
[024-6a]
宻喇卜和卓 宻喇卜回部管理水利官也和卓美稱也卷八十六作迷里火者千户翼名
騰吉斯 湖也卷八十六作唐吉失户名
楚宻克 唐古特語泉也卷八十七作出蜜萬户名
鄂蘭塔拉 鄂蘭衆也塔拉矌野也卷八十七作嗸籠荅剌萬户名
[024-6b]
斯達克隆拉 唐古特語斯達克虎也隆拉風神也卷八十七作思達籠剌萬戸名
布木古爾 唐古特語布木億數也古爾帳房也卷八十七作伯木古魯萬戸名
當布持巴 唐古特語當布第一也持巴坐床僧也卷八十七作湯卜赤八千户名
嘉木巴 唐古特語慈也卷八十七作加麻瓦萬户名
[024-7a]
扎雅斡 唐古特語扎雅處人也卷八十七作札由瓦萬户名
雅爾布藏實巴 唐古特語雅爾上也布藏好子也實已第四數也卷八十七作牙里不藏
思八萬户名
穆爾 踪跡也卷八十七作迷兒軍名
吹古戬巴 唐古特語吹古法身也戬巴彌勒也卷八十七作初厚江八千户名
[024-7b]
徳濟 上分也巻八十九作迭只鄂爾多名
巴納 滿洲語地方也卷九十作納鉢圍場名
納罕 滿洲語炕也卷九十八作納合屯卒名
齊呼勒圖 齊呼勒狹窄也圖有也卷九十八作怯困都軍名
[024-8a]
達爾罕 凡有勤勞免其差役之謂卷九十八作荅剌罕軍名
伊克集賽 伊克大也集賽班次也巻九十九作也可怯薛集賽名
唐古 卷九十九作唐兀今從八旗姓氏通譜改正衛名
柴齊 司茶人也卷九十九作掲只軍名
[024-8b]
齊拉衮 石也巻九十九作揭了溫軍名
喀喇 滿洲語黒馬也卷九十九作康禮衛名
濟爾噶朗 安逸也卷九十九作只兒哈郎千户所名
特古納 採也卷九十九作鐡哥納千户所名
[024-9a]
孟古岱 有銀也卷九十九作忙古䚟軍名
塔齊爾 瘠地也卷九十九作脱赤剌軍名
竒扎爾 疆也卷九十九作乣查剌軍名
綽爾齊 掌䝉古樂器人也卷九十九作抄兒赤軍名
[024-9b]
哈喇岱 哈喇黒色也岱有也卷九十九作合剌帶萬户名
伊奇哩 滿洲語一連也卷九十九作亦怯烈萬户名
扎古岱 扎古百數也岱有也卷九十九作扎忽帶萬户名
圖沙瑪 甲葉也卷九十九作禿思馬軍名
[024-10a]
阿勒巴齊 當差人也卷九十九作阿剌八赤軍名
齊哩克台 有兵之謂卷九十九作徹里台軍名
和卓 滿洲語美好也卷一百作火者軍名
哈喇穆爾丹 哈喇黒色也穆爾丹有踪跡也卷一百作黒无木丁軍户名
[024-10b]
巴圖 結實也卷一百作八都軍名
帮圖 滿洲語凡餙物上之雲頭也卷一百六作班秃營帳名
圖嚕 頭目也卷一百三十五作都魯軍名
黙爾竒 卷一百三十八作黙而吉今從八旗姓氏通譜改正軍名
[024-11a]
摩哩 馬也卷一百四十七作木烈軍名
托果斯 孔雀也卷一百八十作秃忽思樓名
[024-11b]
欽定元史語解卷二
欽定四庫全書
欽定元史語解卷二按元以䝉古語為本語解内但釋解義概不複注䝉古語其中姓氏
地名官名人名無解義者俱以䝉古源流考今地名八旗姓氏通譜
官名改字面訂之
宫衛軍名附 按元太祖時立萬户府以統軍旅如巴咱爾楚宻克等或以人名或以地名具後設
立官屬遂為定制今悉歸宫衛一門而軍名户名亦以類編入焉
格根察罕 格根明也察罕白色也卷二作迦堅茶寒殿名
[024-1b]
鄂爾多 亭也卷二作斡魯朶宫衛名
布哷齊 吹海螺人也卷四作孛蘭奚卷十一作不蘭奚卷三十二作卜蘭奚併改户名
鄂囉 缺也卷四作輿魯軍府名
特黙齊 牧駝人也卷五作探馬赤卷三十四作帖麥赤併改軍名
[024-2a]
集賽台 集賽班次也台有也卷八作怯薛丹卷十一作怯薛都卷十二作怯薛帶卷九十九作怯
薛歹併改宿衛士名
拉木伊克 唐古特語路引也卷八作闌遺户名
庫庫巴圖 庫庫青色也巴圖結實也卷十作濶濶八都軍名
[024-2b]
齊哩克昆 兵丁也卷十一作怯憐口户名
奇爾 斑㸃也卷十一作怯兒軍名
集賽 班次也卷十二作怯薛營衛名
穆爾齊 尋踪人也卷十六作木赤户名
[024-3a]
沃濟 滿洲語叢林也卷二十八作兀者戸名
巴喇噶齊 管理什物人也卷三十三作八剌哈赤軍户名
珠拉齊 執燈人也卷三十三作燭剌赤卷八十九作术剌赤併改軍户名
阿蘓 滿洲語網也卷三十四作阿速衛名
[024-3b]
察喇 注酒器也卷三十四作察剌衛名
哈喇齊 瞭望人也卷三十四作哈剌赤戸名
竒徹伯 滿洲語勤也卷三十四作乞赤伯軍卒名
莽賚 首先之謂卷三十八作忙來卷一百十八作莽來併改軍名
[024-4a]
諤爾根 寛也卷四十作阿兒渾衛名
呼拉干齊 捕盗人也卷四十三作忽剌罕赤軍校名
圖嚕古 頭目也卷八十三作秃魯花侍衛名
哈喇婁 黑龍也卷八十六作哈兒魯萬户府名
[024-4b]
薩勒竒諾爾 薩勒竒風也諾爾池也卷八十六作速怯那兒萬戸府名
敖拉齊 善行山麓之人也卷八十六作粤魯赤軍校名
巴咱爾 梵語金剛也卷八十六作八撒兒萬户府名
濟古爾台 有翅之謂卷八十六作礼忽兒台萬户府名
[024-5a]
托里圖 托里鏡也圖有也卷八十六作脱烈都萬户府名
桂齊 善跑人也卷八十六作貴赤衛名
哈達 山峰也卷八十六作哈荅卷一百作哈塔併改萬户府名
竒圖噶 小刀也巻八十六作玘都哥萬户府名
[024-5b]
哈必齊 卷八十六作哈必赤今從䝉古源流改正千户翼名
贊達勒齊 屠户也卷八十六作撒的赤千户翼名
托克托穆 定也卷八十六作脱脱木干户翼名
和塔拉 普遍也巻八十六作忽都魯千戸翼名
[024-6a]
宻喇卜和卓 宻喇卜回部管理水利官也和卓美稱也卷八十六作迷里火者千户翼名
騰吉斯 湖也卷八十六作唐吉失户名
楚宻克 唐古特語泉也卷八十七作出蜜萬户名
鄂蘭塔拉 鄂蘭衆也塔拉矌野也卷八十七作嗸籠荅剌萬户名
[024-6b]
斯達克隆拉 唐古特語斯達克虎也隆拉風神也卷八十七作思達籠剌萬戸名
布木古爾 唐古特語布木億數也古爾帳房也卷八十七作伯木古魯萬戸名
當布持巴 唐古特語當布第一也持巴坐床僧也卷八十七作湯卜赤八千户名
嘉木巴 唐古特語慈也卷八十七作加麻瓦萬户名
[024-7a]
扎雅斡 唐古特語扎雅處人也卷八十七作札由瓦萬户名
雅爾布藏實巴 唐古特語雅爾上也布藏好子也實已第四數也卷八十七作牙里不藏
思八萬户名
穆爾 踪跡也卷八十七作迷兒軍名
吹古戬巴 唐古特語吹古法身也戬巴彌勒也卷八十七作初厚江八千户名
[024-7b]
徳濟 上分也巻八十九作迭只鄂爾多名
巴納 滿洲語地方也卷九十作納鉢圍場名
納罕 滿洲語炕也卷九十八作納合屯卒名
齊呼勒圖 齊呼勒狹窄也圖有也卷九十八作怯困都軍名
[024-8a]
達爾罕 凡有勤勞免其差役之謂卷九十八作荅剌罕軍名
伊克集賽 伊克大也集賽班次也巻九十九作也可怯薛集賽名
唐古 卷九十九作唐兀今從八旗姓氏通譜改正衛名
柴齊 司茶人也卷九十九作掲只軍名
[024-8b]
齊拉衮 石也巻九十九作揭了溫軍名
喀喇 滿洲語黒馬也卷九十九作康禮衛名
濟爾噶朗 安逸也卷九十九作只兒哈郎千户所名
特古納 採也卷九十九作鐡哥納千户所名
[024-9a]
孟古岱 有銀也卷九十九作忙古䚟軍名
塔齊爾 瘠地也卷九十九作脱赤剌軍名
竒扎爾 疆也卷九十九作乣查剌軍名
綽爾齊 掌䝉古樂器人也卷九十九作抄兒赤軍名
[024-9b]
哈喇岱 哈喇黒色也岱有也卷九十九作合剌帶萬户名
伊奇哩 滿洲語一連也卷九十九作亦怯烈萬户名
扎古岱 扎古百數也岱有也卷九十九作扎忽帶萬户名
圖沙瑪 甲葉也卷九十九作禿思馬軍名
[024-10a]
阿勒巴齊 當差人也卷九十九作阿剌八赤軍名
齊哩克台 有兵之謂卷九十九作徹里台軍名
和卓 滿洲語美好也卷一百作火者軍名
哈喇穆爾丹 哈喇黒色也穆爾丹有踪跡也卷一百作黒无木丁軍户名
[024-10b]
巴圖 結實也卷一百作八都軍名
帮圖 滿洲語凡餙物上之雲頭也卷一百六作班秃營帳名
圖嚕 頭目也卷一百三十五作都魯軍名
黙爾竒 卷一百三十八作黙而吉今從八旗姓氏通譜改正軍名
[024-11a]
摩哩 馬也卷一百四十七作木烈軍名
托果斯 孔雀也卷一百八十作秃忽思樓名
[024-11b]
欽定元史語解卷二