[014-1a] 
欽定四庫全書
欽定金史語解卷四
地理
特哩衮 蒙古語為首也卷四十二作土魯渾地名
特赫 渟水也卷四十四作忒黑河名
[014-1b]
扎哈 䝉古語田地邊也卷四十四作離合地名
額勒敏 未搭鞍之馬也卷四十四作移里閔地名
鄂勒歡 乾也卷四十四作斡魯渾地名
錫布 令塞也卷四十四作翕浦地名
[014-2a]
佛們 唇也卷四十四作付母温山名卷八十五作盆買河名併改
瑠僧 卷四十四作劉僧因無解義但改字面地名
察遜 蒙古語雪也卷四十六作禪春河名
多塔古 蒙古語缺少也卷四十九作兠答館地名
[014-2b]
哲爾衮 欄杆也卷五十五作扎里𤓰地名
瑪展 長披箭也卷五十五作梅堅地名
班第音 唐古特語班第小僧也音是也卷五十七作板底因地名
烏濟 養也卷五十七作烏解地名
[014-3a]
哈勒琿 熱也卷六十三作活剌渾水名
鄂約 氊廬項也卷六十三作隈鴉村名
伊敦 粗澁也卷六十三作邑屯村名
海倫 水獺也卷六十四作海羅伊河名
[014-3b]
温圖琿 空也卷六十四作昏得渾卷一百二十作烏獨渾併改山名又地名
音徳爾 蒙古語臺堦也卷六十五作雅達瀾卷一百二十一作雅撻瀾併改水名
博勒和 潔淨也卷六十五作琶里郭卷七十三作部羅火又作婆盧火卷八十七作㧞盧古併改
水名又地名
和博果 蒙古語栁罐也卷六十五作胡不干村名
[014-4a]
實埒 湯也卷六十五作石劾水名
古爾珍 蟋蟀也卷六十五作胡离畛卷七十六作回离畛併改川名
薩哈 小圍也卷六十五作撒阿村名
布騰 山足也卷六十五作闢登水名
[014-4b]
巴固 蒙古語下降之謂卷六十五作把忽嶺名
茂宻 唐古特語婦人也卷六十五作毛宻水名
博迪 蒙古語菩提也卷六十五作蒲底山名
納古爾 蒙古語池也卷六十五作拏兀魯河名
[014-5a]
托輝 蒙古語河灣也卷六十六作駝回山名
必勒哈 咽喉也卷六十六作苾里海水名
哈斯罕 籬也卷六十六作合厮罕關名
雅魯 田畔也卷六十六作亞魯村名
[014-5b]
額訥格爾 蒙古語猶言此室也卷六十六作納葛里村名
赫伯 商議也卷六十七作劾保村名
烏嚕斯哈珠 蒙古語使水流也卷六十七作斡魯紺出水名
布克坦 土堆也卷六十七作匹古敦水名
[014-6a]
阿卜薩 樺皮桶也卷六十七作阿跋斯卷七十作阿不塞卷八十四作阿補斯併改水名
納巴克坦 納地也巴克坦容也卷六十七作南畢懇忒村名
圖庫 表裏之表也卷六十七作吐窟村名
温闢 化也卷六十七作屋闢村名
[014-6b]
沃濟 樹林也卷六十七作烏紀嶺名卷七十二作奥吉地名併改
烏木罕 骨髓也卷六十七作窩謀海村名
色辰 髪分道也卷六十七作斜村水名
阿布繖 蒙古語取也卷六十七作阿不辛河名
[014-7a]
赫林 碓也卷六十七作訶鄰鄉名
特黙圖 蒙古語出駝之處也卷六十七作屯睦吐村名
圖古勒 蒙古語牛犢也卷六十七作妬骨魯津名
額圖琿 強也卷六十七作庵吐渾津名
[014-7b]
呼拉布 令念也卷六十七作户魯不濼名
穆稜 蒙古語江也卷六十七作暮稜水名
阿爾本特克新 阿爾本形也特克新齊整也卷六十七作阿里民忒石水名
桑阿塔 有孔也卷六十七作雙宜大濼名
[014-8a]
阿齊呼 䝉古語駝䭾也卷六十七作阿茶檜水名
隆科 銅鍋也卷六十七作泠國地名
克斯 齊坎也卷六十七作劾山名
舒舒 髙粱也卷六十八作蜀束水名
[014-8b]
庫堪 炕沿也卷六十八作胡凱山名
和琳 蒙古語二十數也卷六十八作和陵地名卷七十六作忽隣河名併改
必喇 河也卷六十八作鼈剌水名
和勒端 菜松也卷六十八作曷董城名
[014-9a]
黙勒們 血定住也卷六十八作米里每水名
圖卜穆爾 蒙古語圖卜正也穆爾踪跡也卷六十八作統八門地名
必塔 河一邊深一邊淺也卷七十作匹脫水名
和托 葫蘆也卷七十作花道地名
[014-9b]
伊徳 蒙古語食也卷七十作業迭地名
珠蘇爾 蒙古語奸詐也卷七十作术實勒地名
伊圖 半翅也卷七十一作益褪地名
鄂爾和 草也卷七十一作沃里活水名
[014-10a]
希爾哈 火石也卷七十一作石里罕河名
古納 三嵗牛也卷七十一作酷輦嶺名
額勒錦 豐也卷七十一作阿里真陂名
阿里瑪 䝉古語棃也卷七十一作阿里門河名
[014-10b]
特通額 成器之謂卷七十一作特滕吳水名
烏爾古 蒙古語孳生也卷七十一作烏骨卷八十作烏谷併改地名
斡里 幻術也卷七十一作窊歴山名
伊騰伊罕 二嵗牛也卷七十二作移燉益海路名
[014-11a]
伊克 蒙古語大也卷七十二作益改卷九十作遊古併改路名又河名
尼瑪蘭 桑也卷七十二作捺沒懶路名
哈屯 蒙古語王妃之稱卷七十二作可敦館名
[014-11b]
鄂摩 池也卷七十二作訛母地名
頁嚕伯竒 頁嚕獸穴也伯竒堅固也卷七十三作乙呂白石地名
扎薩克 䝉古語政事也卷七十三作扎石合地名
索勒敏 眼睫毛也卷七十四作掃里門地名
特黙齊 蒙古語司駝人也卷七十四作徒母堅地名
[014-12a]
道蘭 荒蕪地也卷七十六作擣里地名
塔魯 索倫語樺皮也卷七十六作撻魯河名
博諾 雹也卷七十六作百女山名
卓琳 指也卷七十七作啜里山名
[014-12b]
烏濟赫 已養也卷八十作烏只黒卷一百二十八作吾直克併改水名又地名
穆爾茂 蒙古語穆爾踪跡也茂不善之謂卷八十作木里門甸名
必爾罕 小河也卷八十作闢离宻罕卷一百二十三作畢哩海併改水名又地名
富埓赫哈爾吉 富埒赫根本也哈爾吉湍水也卷八十作蒲离古胡什吉水名
[014-13a]
納罕 炕也卷八十作拏罕塞名
烏克敦 土窑也卷八十作烏古敵昏山名
烏塔 蒙古語煙也卷八十一作塢塔城名
托囉 挑也卷八十一作陁魯卷九十四作陀羅併改城名又山名
[014-13b]
托津 孔雀也卷八十一作圖吉城名
梅赫 蛇也卷八十一作梅黒河名
阿林 山也卷八十一作阿隣地名
南圖琿 汚穢也卷八十一作暗土渾河名
[014-14a]
雅勒呼 整木槽盆也卷八十一作押魯虎城名
特布 裝載也卷八十一作特鄙闗名
噶勒珠 快手也卷八十一作胡勒出寨名
恭古魯 鳯頭也卷八十一作衮古里地名
[014-14b]
拉們華 拉們藍色也華院也卷八十一作臘門華地名
希楚哈 尋隙也卷八十一作奚出㾗地名
奎騰 蒙古語冷也卷八十一作庫党河名
色克 貂鼠也卷八十一作撒葛山名
[014-15a]
[014-15b]
欽定金史語解卷四
欽定四庫全書
欽定金史語解卷四
地理
特哩衮 蒙古語為首也卷四十二作土魯渾地名
特赫 渟水也卷四十四作忒黑河名
[014-1b]
扎哈 䝉古語田地邊也卷四十四作離合地名
額勒敏 未搭鞍之馬也卷四十四作移里閔地名
鄂勒歡 乾也卷四十四作斡魯渾地名
錫布 令塞也卷四十四作翕浦地名
[014-2a]
佛們 唇也卷四十四作付母温山名卷八十五作盆買河名併改
瑠僧 卷四十四作劉僧因無解義但改字面地名
察遜 蒙古語雪也卷四十六作禪春河名
多塔古 蒙古語缺少也卷四十九作兠答館地名
[014-2b]
哲爾衮 欄杆也卷五十五作扎里𤓰地名
瑪展 長披箭也卷五十五作梅堅地名
班第音 唐古特語班第小僧也音是也卷五十七作板底因地名
烏濟 養也卷五十七作烏解地名
[014-3a]
哈勒琿 熱也卷六十三作活剌渾水名
鄂約 氊廬項也卷六十三作隈鴉村名
伊敦 粗澁也卷六十三作邑屯村名
海倫 水獺也卷六十四作海羅伊河名
[014-3b]
温圖琿 空也卷六十四作昏得渾卷一百二十作烏獨渾併改山名又地名
音徳爾 蒙古語臺堦也卷六十五作雅達瀾卷一百二十一作雅撻瀾併改水名
博勒和 潔淨也卷六十五作琶里郭卷七十三作部羅火又作婆盧火卷八十七作㧞盧古併改
水名又地名
和博果 蒙古語栁罐也卷六十五作胡不干村名
[014-4a]
實埒 湯也卷六十五作石劾水名
古爾珍 蟋蟀也卷六十五作胡离畛卷七十六作回离畛併改川名
薩哈 小圍也卷六十五作撒阿村名
布騰 山足也卷六十五作闢登水名
[014-4b]
巴固 蒙古語下降之謂卷六十五作把忽嶺名
茂宻 唐古特語婦人也卷六十五作毛宻水名
博迪 蒙古語菩提也卷六十五作蒲底山名
納古爾 蒙古語池也卷六十五作拏兀魯河名
[014-5a]
托輝 蒙古語河灣也卷六十六作駝回山名
必勒哈 咽喉也卷六十六作苾里海水名
哈斯罕 籬也卷六十六作合厮罕關名
雅魯 田畔也卷六十六作亞魯村名
[014-5b]
額訥格爾 蒙古語猶言此室也卷六十六作納葛里村名
赫伯 商議也卷六十七作劾保村名
烏嚕斯哈珠 蒙古語使水流也卷六十七作斡魯紺出水名
布克坦 土堆也卷六十七作匹古敦水名
[014-6a]
阿卜薩 樺皮桶也卷六十七作阿跋斯卷七十作阿不塞卷八十四作阿補斯併改水名
納巴克坦 納地也巴克坦容也卷六十七作南畢懇忒村名
圖庫 表裏之表也卷六十七作吐窟村名
温闢 化也卷六十七作屋闢村名
[014-6b]
沃濟 樹林也卷六十七作烏紀嶺名卷七十二作奥吉地名併改
烏木罕 骨髓也卷六十七作窩謀海村名
色辰 髪分道也卷六十七作斜村水名
阿布繖 蒙古語取也卷六十七作阿不辛河名
[014-7a]
赫林 碓也卷六十七作訶鄰鄉名
特黙圖 蒙古語出駝之處也卷六十七作屯睦吐村名
圖古勒 蒙古語牛犢也卷六十七作妬骨魯津名
額圖琿 強也卷六十七作庵吐渾津名
[014-7b]
呼拉布 令念也卷六十七作户魯不濼名
穆稜 蒙古語江也卷六十七作暮稜水名
阿爾本特克新 阿爾本形也特克新齊整也卷六十七作阿里民忒石水名
桑阿塔 有孔也卷六十七作雙宜大濼名
[014-8a]
阿齊呼 䝉古語駝䭾也卷六十七作阿茶檜水名
隆科 銅鍋也卷六十七作泠國地名
克斯 齊坎也卷六十七作劾山名
舒舒 髙粱也卷六十八作蜀束水名
[014-8b]
庫堪 炕沿也卷六十八作胡凱山名
和琳 蒙古語二十數也卷六十八作和陵地名卷七十六作忽隣河名併改
必喇 河也卷六十八作鼈剌水名
和勒端 菜松也卷六十八作曷董城名
[014-9a]
黙勒們 血定住也卷六十八作米里每水名
圖卜穆爾 蒙古語圖卜正也穆爾踪跡也卷六十八作統八門地名
必塔 河一邊深一邊淺也卷七十作匹脫水名
和托 葫蘆也卷七十作花道地名
[014-9b]
伊徳 蒙古語食也卷七十作業迭地名
珠蘇爾 蒙古語奸詐也卷七十作术實勒地名
伊圖 半翅也卷七十一作益褪地名
鄂爾和 草也卷七十一作沃里活水名
[014-10a]
希爾哈 火石也卷七十一作石里罕河名
古納 三嵗牛也卷七十一作酷輦嶺名
額勒錦 豐也卷七十一作阿里真陂名
阿里瑪 䝉古語棃也卷七十一作阿里門河名
[014-10b]
特通額 成器之謂卷七十一作特滕吳水名
烏爾古 蒙古語孳生也卷七十一作烏骨卷八十作烏谷併改地名
斡里 幻術也卷七十一作窊歴山名
伊騰伊罕 二嵗牛也卷七十二作移燉益海路名
[014-11a]
伊克 蒙古語大也卷七十二作益改卷九十作遊古併改路名又河名
尼瑪蘭 桑也卷七十二作捺沒懶路名
哈屯 蒙古語王妃之稱卷七十二作可敦館名
[014-11b]
鄂摩 池也卷七十二作訛母地名
頁嚕伯竒 頁嚕獸穴也伯竒堅固也卷七十三作乙呂白石地名
扎薩克 䝉古語政事也卷七十三作扎石合地名
索勒敏 眼睫毛也卷七十四作掃里門地名
特黙齊 蒙古語司駝人也卷七十四作徒母堅地名
[014-12a]
道蘭 荒蕪地也卷七十六作擣里地名
塔魯 索倫語樺皮也卷七十六作撻魯河名
博諾 雹也卷七十六作百女山名
卓琳 指也卷七十七作啜里山名
[014-12b]
烏濟赫 已養也卷八十作烏只黒卷一百二十八作吾直克併改水名又地名
穆爾茂 蒙古語穆爾踪跡也茂不善之謂卷八十作木里門甸名
必爾罕 小河也卷八十作闢离宻罕卷一百二十三作畢哩海併改水名又地名
富埓赫哈爾吉 富埒赫根本也哈爾吉湍水也卷八十作蒲离古胡什吉水名
[014-13a]
納罕 炕也卷八十作拏罕塞名
烏克敦 土窑也卷八十作烏古敵昏山名
烏塔 蒙古語煙也卷八十一作塢塔城名
托囉 挑也卷八十一作陁魯卷九十四作陀羅併改城名又山名
[014-13b]
托津 孔雀也卷八十一作圖吉城名
梅赫 蛇也卷八十一作梅黒河名
阿林 山也卷八十一作阿隣地名
南圖琿 汚穢也卷八十一作暗土渾河名
[014-14a]
雅勒呼 整木槽盆也卷八十一作押魯虎城名
特布 裝載也卷八十一作特鄙闗名
噶勒珠 快手也卷八十一作胡勒出寨名
恭古魯 鳯頭也卷八十一作衮古里地名
[014-14b]
拉們華 拉們藍色也華院也卷八十一作臘門華地名
希楚哈 尋隙也卷八十一作奚出㾗地名
奎騰 蒙古語冷也卷八十一作庫党河名
色克 貂鼠也卷八十一作撒葛山名
[014-15a]
[014-15b]
欽定金史語解卷四