[028-1a] 
欽定四庫全書
備急千金要方卷二十八 唐 孫思邈 撰
宋 林億等 校正
治諸風方
風懿第六論灸方/針 法
獨活湯治風懿不能言四肢不收手足嚲曵方
獨活四/兩 桂心 芍藥 栝蔞根
生葛各三/兩 生薑六/兩 甘草三/兩
[028-1b]
右七味㕮咀以水五升煮取三升分三服日三
論曰脾脉絡胃俠咽連舌本散舌下心之别脉係舌本
今心脾二臟受風邪故舌彊不得語也
治中風口噤不能言方
防已 桂心 麻黄各二/兩 葛根三/兩
甘草 防風 芍藥各一/兩 生薑四/兩
右八味㕮咀以水六升煮取二升半分三服瘖瘂不
語皆治之
[028-2a]
石南湯治六十四種風注走入皮膚中如蟲行腰脊彊
直五緩六急手足拘攣隠胗搔之則作瘡風尸身癢卒
風面目腫起手不出頭口噤不能言方
石南 乾薑 黄芩 細辛
人參各一/兩 桂心 麻黄 當歸
芎藭各一/兩半 甘草二/兩 乾地黄十八/銖食茱萸三十/銖
右十二味㕮咀以水六升酒三升煮取三升分三服
大汗勿怪
[028-2b]
治中風口噤不知人者方
芥子一/升 酢三/升
右二味煮取一升薄頭以布裹之日一度肘後以治/卒不得語
又方䜴五/升 吳茱萸一/升
右二味以水七升煮取三升漸飲之肘後以治/不能語
又方白术四兩以酒三升煮取一升頓服
又方服荆瀝一升
又方服淡竹瀝一升
[028-3a]
針灸法
卒中風口噤不得開灸機關千金翼/名頰車二宂宂在耳下八
分小近前灸五壯即得語又灸隨年壯僻者逐僻左右
灸之中風失瘖不能言語緩縱不隨先灸天窻五十壯
息火仍移灸百會五十壯畢還灸天窻五十壯者始發
先灸百會則風氣不得洩内攻五臟喜閉伏仍失音也
所以先灸天窻次百㑹佳一灸五十壯悉洩火勢復灸
之視病輕重重者一處三百壯大效凡中風服藥益劇
[028-3b]
者但是風宂悉皆灸之三壯無不愈也神良决定勿疑
惑也不至心者勿浪盡灸
論曰風寒之氣客于中滯而不能發故瘖不能言及喉
痺失聲皆風邪所為也入臟皆能殺人故附之于治風
方之末凡尸厥而死脉動如故此陽脉下墜隂脉上爭
氣閉故也針百㑹入三分補之灸熨斗熨兩脇下又竈
突墨彈丸大漿水和服之又針足中趾頭去甲如韭葉
又刺足大趾甲下内側去甲三分
[028-4a]
桂湯治卒失音方
濃煮桂汁服一升覆取汗亦可末桂著舌下漸漸嚥
汁
又方濃煮大豆汁含亦佳無豆用䜴
治卒不得語方
酒五合和人乳汁中半分為二服
論曰夫眼瞤動口脣偏喎皆風入脉急與大續命湯附
子散摩神明膏丹參膏依宂灸之喉痺舌緩亦然風入
[028-4b]
臟使人瘖瘂卒死口眼相引牙車急舌不轉喎僻者與
伏龍肝散和雞冠血及鼈血塗乾復塗之并灸吻邊横
文赤白際逐左右隨年壯報之至三報三日不瘥更報
之
附子散治中風手臂不仁口面喎僻方
附子 桂心各五/兩 細辛 防風
人參 乾薑各六/兩
右六味治下篩酒服方寸匕日三稍増之
[028-5a]
甘草湯治偏風積年不瘥手脚枯細面口喎僻精神不
定言語倒錯方
甘草 桂心 芎藭 麻黄
當歸 芍藥 人參各二/兩 附子
側子各二/枚 獨活 防已各三/兩 生薑
石膏 茯神各四/兩 白术 黄芩
細辛各一/兩 秦芃 防風各一/兩半 菊花一/升
淡竹瀝四/升
[028-5b]
右二十一味㕮咀以水一斗先煮麻黄去沫取七升
内竹瀝及藥煮取三升分四服服三服訖間一盃粥
後更進一服待藥勢自汗慎生冷醋蒜麫乳酪魚等
治中風面目相引口偏著耳牙車急舌不得轉方
獨活三/兩 生地黄汁 竹瀝各一/升
右三味合煎取一升頓服之即愈
又方牡蠣 礬石 附子 竈下黄土
右四味各等分為末取三年雄雞冠血和藥傅其上
[028-6a]
持鏡候纔欲復故便急洗去之不速去便過不復還
也千金翼云偏右/塗左偏左塗右
又方竹瀝三/升 防風 防已 升麻
桂心 芎藭各二/兩 麻黄四/兩 羚羊角三/兩
右八味㕮咀以水四升合竹瀝煮取一升半分三服
日服一劑常用效
又方青松葉一斤𢷬令汁出清酒一斗漬二宿近火一
宿初服半升漸至一升頭面汗出即止
[028-6b]
又方酒煮桂取汁以故布搨病上正則止左喎搨右右
喎榻左此秘方不傳余常用大效
治口耳僻方
防風 附子 葛根各二/兩 栢實
麻黄各三/兩 獨活 生薑各四/兩 杏仁三十/枚
右八味㕮咀以水一斗酒二升煮取三升分四服
治卒中風口喎不正方
取空青末如豆大一枚含之即愈
[028-7a]
又方炒大豆三升令焦以酒三升淋取汁頓服肘後以/治口噤
不/開
又方大皂莢一兩去皮子下篩以三年大酢和左喎塗
右右喎塗左乾更塗之
又方以葦筒長五寸以一頭刺耳孔中四畔以麫宻塞
之勿令泄氣一頭内大豆一顆并艾燒令然灸七壯即
瘥患右灸左患左灸右千金不傳耳病亦可灸之
又方灸手交脉三壯左灸右右灸左其炷如鼠屎形横
[028-7b]
安之兩頭下火
枳茹酒主諸藥不能瘥者方
枳實上青刮取末欲至心止得茹五升微火炒去濕
氣以酒一斗漬微火暖令得藥味隨性飲之主口僻
眼急大驗治緩風急風並佳肘後以治身直不得屈/伸反覆者枳樹皮亦得
角弓反張第七方/
治卒半身不遂手足拘急不得屈伸身體冷或智或癡
或身强直不語或生或死狂言不可名狀角弓反張或
[028-8a]
欲得食或不用食或大小便不利皆療之方古今録驗/名八風續
命/湯
人參 桂心 當歸 獨活
黄芩 乾薑 甘草各十/八銖 石膏一兩/半
杏仁四十/枚
右九味㕮咀以井花水九升煮取三升分三服日二
覆取汗不汗更合加麻黄五兩合服
倉公當歸湯治賊風口噤角弓反張痙者方
[028-8b]
當歸 防風各十/八銖 獨活一兩/半 附子一/枚
細辛半/兩 麻黄三十/銖
右六味㕮咀以酒五升水三升煮取三升服一升口
不開者格口内湯一服當蘇二服小汗三服大汗
又方酒一斗膠二斤煮令烊得六升毎服一升稍服得
愈
又方单服荆瀝良
秦艽散治半身不遂言語錯亂乍喜乍悲角弓反張皮
[028-9a]
膚風癢方
秦芃 獨活胡洽用/烏頭黄耆 人參
甘菊花各二兩胡/洽用蜀椒 茵芋十八銖胡/洽用
草
防風 石斛胡洽用/萆薢山茱萸 桂心各一/兩半
附子 芎藭胡洽用/桔梗細辛 當歸
五味子 甘草 白术 乾薑
麻黄 白鮮皮胡洽用白斂/各三十銖 天雄
逺志各一兩胡/洽用防已
[028-9b]
右二十二味治下篩酒服方寸匕日再漸漸加至二
匕又云治風無新久并補
吳秦艽散治風注入肢體百脉身腫角弓反張手足酸
疼皮膚習習身體盡痛眉毛墮落耳聾驚悸心滿短氣
魂志不定隂下濕癢大便有血小便赤黄五勞七傷萬
病皆治
秦芃 蜀椒 人參 茯苓
牡蠣 細辛 栝蔞根 麻黄各十/八銖
[028-10a]
乾薑 附子 白术 桔梗
桂心 獨活 當歸各一/兩 黄芩
柴胡 牛膝 天雄 石南
杜仲 莽草 烏頭各半/兩 甘草
芎藭 防風各一/兩半
右二十六味治下篩盛以韋袋食前温酒一升服方
寸匕日三服急行七百歩更飲酒一升忌如常法
風痺第八論/方
[028-10b]
論曰血痺病從何而得之師曰夫尊榮人骨弱肌膚盛
因疲勞汗出卧不時動摇加被微風遂得之形如風狀
巢源云其狀如/被微風所吹但以脉自微澀澀在寸口關上緊宜針
引陽氣令脉和緊去則愈
治風濕脉浮身重汗出惡風方
甘草二/兩 黄耆五/兩 漢防已四/兩 生薑
白术各三/兩 大棗十二/枚
右六味㕮咀以水六升煮取三升分三服服了坐被
[028-11a]
中欲解如蟲行皮中卧取汗
鐵精湯治三隂三陽厥逆寒食胸脇支滿病不能言氣
滿胸中急肩息四肢時寒熱不隨喘悸煩亂吸吸少氣
言輙飛颺虚損方
黄鐵三十斤以流水八/斗揚之三千遍 人參三/兩
炭五十斤燒鐵令赤投冷水復燒/七遍如此澄清取汁二斗煮藥 半夏
麥門冬各一/升白薇 黄芩 甘草
芍藥各四/兩 石膏五/兩 生薑二/兩 大棗二十/枚
[028-11b]
右十味㕮咀内前汁中煮取六升服一升日三服兩
日令盡
黄耆湯治血痺隂陽俱微寸口關上微尺中小緊外證
身體不仁如風狀方
蜀黄耆 人參要畧/無 芍藥 桂心各二/兩
生薑六/兩 大棗十二/枚
右六味㕮咀以水六升煮取二升服七合日三服令
盡
[028-12a]
治遊風行走無定腫或如盤大或如甌或著腹背或著
臂或著脚悉主之方
海藻 茯苓 防風 獨活
附子 白术各三/兩 大黄五/兩 當歸一本作/商陸
鬼箭各二/兩
右九味㕮咀以酒二斗漬五日初服二合漸加以知
為度
白斂散治風痺腫筋急展轉易常處方
[028-12b]
白斂半/兩 附子六/銖
右二味治下篩酒服半刀圭日三不知増至一刀圭
身中熱行為候十日便覺
治風痺遊走無定處名曰血痺大易方
萆薢 薯蕷 牛膝 澤瀉各二/兩
地膚子 白术各半/兩 乾漆 蠐螬
狗脊 車前子 天雄各十/銖 茵芋六/銖
山茱萸三十/銖乾地黄二兩/半
[028-13a]
右十四味為末蜜和丸如梧子大酒下十丸日三後
稍加
治諸風痺方
防風 甘草 黄芩 桂心
當歸 茯苓各一/兩 秦芃 葛根各二/兩
生薑五/兩 大棗三十/枚 杏仁五十/枚
右十一味㕮咀以酒水各四升煮取三升分三服取
汗
[028-13b]
附子酒治大風冷痰癖脹滿諸痺方
大附子一枚重二兩者亦云/二枚酒五升漬春五日毎服
一合日再以瘥為度
麻子酒治虚勞百病傷寒風濕及婦人𢃄下月水徃來
不調手足疼痺著牀服之令人肥健方
麻子一/石 法麴一/斗
右二味先𢷬麻子成末以水二石著釡中蒸麻子極
熟炊一石米傾出滓隨汁多少如家醖法候熟取清
[028-14a]
酒隨性飲之
[028-14b]
備急千金要方卷二十八
欽定四庫全書
備急千金要方卷二十八 唐 孫思邈 撰
宋 林億等 校正
治諸風方
風懿第六論灸方/針 法
獨活湯治風懿不能言四肢不收手足嚲曵方
獨活四/兩 桂心 芍藥 栝蔞根
生葛各三/兩 生薑六/兩 甘草三/兩
[028-1b]
右七味㕮咀以水五升煮取三升分三服日三
論曰脾脉絡胃俠咽連舌本散舌下心之别脉係舌本
今心脾二臟受風邪故舌彊不得語也
治中風口噤不能言方
防已 桂心 麻黄各二/兩 葛根三/兩
甘草 防風 芍藥各一/兩 生薑四/兩
右八味㕮咀以水六升煮取二升半分三服瘖瘂不
語皆治之
[028-2a]
石南湯治六十四種風注走入皮膚中如蟲行腰脊彊
直五緩六急手足拘攣隠胗搔之則作瘡風尸身癢卒
風面目腫起手不出頭口噤不能言方
石南 乾薑 黄芩 細辛
人參各一/兩 桂心 麻黄 當歸
芎藭各一/兩半 甘草二/兩 乾地黄十八/銖食茱萸三十/銖
右十二味㕮咀以水六升酒三升煮取三升分三服
大汗勿怪
[028-2b]
治中風口噤不知人者方
芥子一/升 酢三/升
右二味煮取一升薄頭以布裹之日一度肘後以治/卒不得語
又方䜴五/升 吳茱萸一/升
右二味以水七升煮取三升漸飲之肘後以治/不能語
又方白术四兩以酒三升煮取一升頓服
又方服荆瀝一升
又方服淡竹瀝一升
[028-3a]
針灸法
卒中風口噤不得開灸機關千金翼/名頰車二宂宂在耳下八
分小近前灸五壯即得語又灸隨年壯僻者逐僻左右
灸之中風失瘖不能言語緩縱不隨先灸天窻五十壯
息火仍移灸百會五十壯畢還灸天窻五十壯者始發
先灸百會則風氣不得洩内攻五臟喜閉伏仍失音也
所以先灸天窻次百㑹佳一灸五十壯悉洩火勢復灸
之視病輕重重者一處三百壯大效凡中風服藥益劇
[028-3b]
者但是風宂悉皆灸之三壯無不愈也神良决定勿疑
惑也不至心者勿浪盡灸
論曰風寒之氣客于中滯而不能發故瘖不能言及喉
痺失聲皆風邪所為也入臟皆能殺人故附之于治風
方之末凡尸厥而死脉動如故此陽脉下墜隂脉上爭
氣閉故也針百㑹入三分補之灸熨斗熨兩脇下又竈
突墨彈丸大漿水和服之又針足中趾頭去甲如韭葉
又刺足大趾甲下内側去甲三分
[028-4a]
桂湯治卒失音方
濃煮桂汁服一升覆取汗亦可末桂著舌下漸漸嚥
汁
又方濃煮大豆汁含亦佳無豆用䜴
治卒不得語方
酒五合和人乳汁中半分為二服
論曰夫眼瞤動口脣偏喎皆風入脉急與大續命湯附
子散摩神明膏丹參膏依宂灸之喉痺舌緩亦然風入
[028-4b]
臟使人瘖瘂卒死口眼相引牙車急舌不轉喎僻者與
伏龍肝散和雞冠血及鼈血塗乾復塗之并灸吻邊横
文赤白際逐左右隨年壯報之至三報三日不瘥更報
之
附子散治中風手臂不仁口面喎僻方
附子 桂心各五/兩 細辛 防風
人參 乾薑各六/兩
右六味治下篩酒服方寸匕日三稍増之
[028-5a]
甘草湯治偏風積年不瘥手脚枯細面口喎僻精神不
定言語倒錯方
甘草 桂心 芎藭 麻黄
當歸 芍藥 人參各二/兩 附子
側子各二/枚 獨活 防已各三/兩 生薑
石膏 茯神各四/兩 白术 黄芩
細辛各一/兩 秦芃 防風各一/兩半 菊花一/升
淡竹瀝四/升
[028-5b]
右二十一味㕮咀以水一斗先煮麻黄去沫取七升
内竹瀝及藥煮取三升分四服服三服訖間一盃粥
後更進一服待藥勢自汗慎生冷醋蒜麫乳酪魚等
治中風面目相引口偏著耳牙車急舌不得轉方
獨活三/兩 生地黄汁 竹瀝各一/升
右三味合煎取一升頓服之即愈
又方牡蠣 礬石 附子 竈下黄土
右四味各等分為末取三年雄雞冠血和藥傅其上
[028-6a]
持鏡候纔欲復故便急洗去之不速去便過不復還
也千金翼云偏右/塗左偏左塗右
又方竹瀝三/升 防風 防已 升麻
桂心 芎藭各二/兩 麻黄四/兩 羚羊角三/兩
右八味㕮咀以水四升合竹瀝煮取一升半分三服
日服一劑常用效
又方青松葉一斤𢷬令汁出清酒一斗漬二宿近火一
宿初服半升漸至一升頭面汗出即止
[028-6b]
又方酒煮桂取汁以故布搨病上正則止左喎搨右右
喎榻左此秘方不傳余常用大效
治口耳僻方
防風 附子 葛根各二/兩 栢實
麻黄各三/兩 獨活 生薑各四/兩 杏仁三十/枚
右八味㕮咀以水一斗酒二升煮取三升分四服
治卒中風口喎不正方
取空青末如豆大一枚含之即愈
[028-7a]
又方炒大豆三升令焦以酒三升淋取汁頓服肘後以/治口噤
不/開
又方大皂莢一兩去皮子下篩以三年大酢和左喎塗
右右喎塗左乾更塗之
又方以葦筒長五寸以一頭刺耳孔中四畔以麫宻塞
之勿令泄氣一頭内大豆一顆并艾燒令然灸七壯即
瘥患右灸左患左灸右千金不傳耳病亦可灸之
又方灸手交脉三壯左灸右右灸左其炷如鼠屎形横
[028-7b]
安之兩頭下火
枳茹酒主諸藥不能瘥者方
枳實上青刮取末欲至心止得茹五升微火炒去濕
氣以酒一斗漬微火暖令得藥味隨性飲之主口僻
眼急大驗治緩風急風並佳肘後以治身直不得屈/伸反覆者枳樹皮亦得
角弓反張第七方/
治卒半身不遂手足拘急不得屈伸身體冷或智或癡
或身强直不語或生或死狂言不可名狀角弓反張或
[028-8a]
欲得食或不用食或大小便不利皆療之方古今録驗/名八風續
命/湯
人參 桂心 當歸 獨活
黄芩 乾薑 甘草各十/八銖 石膏一兩/半
杏仁四十/枚
右九味㕮咀以井花水九升煮取三升分三服日二
覆取汗不汗更合加麻黄五兩合服
倉公當歸湯治賊風口噤角弓反張痙者方
[028-8b]
當歸 防風各十/八銖 獨活一兩/半 附子一/枚
細辛半/兩 麻黄三十/銖
右六味㕮咀以酒五升水三升煮取三升服一升口
不開者格口内湯一服當蘇二服小汗三服大汗
又方酒一斗膠二斤煮令烊得六升毎服一升稍服得
愈
又方单服荆瀝良
秦艽散治半身不遂言語錯亂乍喜乍悲角弓反張皮
[028-9a]
膚風癢方
秦芃 獨活胡洽用/烏頭黄耆 人參
甘菊花各二兩胡/洽用蜀椒 茵芋十八銖胡/洽用
草防風 石斛胡洽用/萆薢山茱萸 桂心各一/兩半
附子 芎藭胡洽用/桔梗細辛 當歸
五味子 甘草 白术 乾薑
麻黄 白鮮皮胡洽用白斂/各三十銖 天雄
逺志各一兩胡/洽用防已
[028-9b]
右二十二味治下篩酒服方寸匕日再漸漸加至二
匕又云治風無新久并補
吳秦艽散治風注入肢體百脉身腫角弓反張手足酸
疼皮膚習習身體盡痛眉毛墮落耳聾驚悸心滿短氣
魂志不定隂下濕癢大便有血小便赤黄五勞七傷萬
病皆治
秦芃 蜀椒 人參 茯苓
牡蠣 細辛 栝蔞根 麻黄各十/八銖
[028-10a]
乾薑 附子 白术 桔梗
桂心 獨活 當歸各一/兩 黄芩
柴胡 牛膝 天雄 石南
杜仲 莽草 烏頭各半/兩 甘草
芎藭 防風各一/兩半
右二十六味治下篩盛以韋袋食前温酒一升服方
寸匕日三服急行七百歩更飲酒一升忌如常法
風痺第八論/方
[028-10b]
論曰血痺病從何而得之師曰夫尊榮人骨弱肌膚盛
因疲勞汗出卧不時動摇加被微風遂得之形如風狀
巢源云其狀如/被微風所吹但以脉自微澀澀在寸口關上緊宜針
引陽氣令脉和緊去則愈
治風濕脉浮身重汗出惡風方
甘草二/兩 黄耆五/兩 漢防已四/兩 生薑
白术各三/兩 大棗十二/枚
右六味㕮咀以水六升煮取三升分三服服了坐被
[028-11a]
中欲解如蟲行皮中卧取汗
鐵精湯治三隂三陽厥逆寒食胸脇支滿病不能言氣
滿胸中急肩息四肢時寒熱不隨喘悸煩亂吸吸少氣
言輙飛颺虚損方
黄鐵三十斤以流水八/斗揚之三千遍 人參三/兩
炭五十斤燒鐵令赤投冷水復燒/七遍如此澄清取汁二斗煮藥 半夏
麥門冬各一/升白薇 黄芩 甘草
芍藥各四/兩 石膏五/兩 生薑二/兩 大棗二十/枚
[028-11b]
右十味㕮咀内前汁中煮取六升服一升日三服兩
日令盡
黄耆湯治血痺隂陽俱微寸口關上微尺中小緊外證
身體不仁如風狀方
蜀黄耆 人參要畧/無 芍藥 桂心各二/兩
生薑六/兩 大棗十二/枚
右六味㕮咀以水六升煮取二升服七合日三服令
盡
[028-12a]
治遊風行走無定腫或如盤大或如甌或著腹背或著
臂或著脚悉主之方
海藻 茯苓 防風 獨活
附子 白术各三/兩 大黄五/兩 當歸一本作/商陸
鬼箭各二/兩
右九味㕮咀以酒二斗漬五日初服二合漸加以知
為度
白斂散治風痺腫筋急展轉易常處方
[028-12b]
白斂半/兩 附子六/銖
右二味治下篩酒服半刀圭日三不知増至一刀圭
身中熱行為候十日便覺
治風痺遊走無定處名曰血痺大易方
萆薢 薯蕷 牛膝 澤瀉各二/兩
地膚子 白术各半/兩 乾漆 蠐螬
狗脊 車前子 天雄各十/銖 茵芋六/銖
山茱萸三十/銖乾地黄二兩/半
[028-13a]
右十四味為末蜜和丸如梧子大酒下十丸日三後
稍加
治諸風痺方
防風 甘草 黄芩 桂心
當歸 茯苓各一/兩 秦芃 葛根各二/兩
生薑五/兩 大棗三十/枚 杏仁五十/枚
右十一味㕮咀以酒水各四升煮取三升分三服取
汗
[028-13b]
附子酒治大風冷痰癖脹滿諸痺方
大附子一枚重二兩者亦云/二枚酒五升漬春五日毎服
一合日再以瘥為度
麻子酒治虚勞百病傷寒風濕及婦人𢃄下月水徃來
不調手足疼痺著牀服之令人肥健方
麻子一/石 法麴一/斗
右二味先𢷬麻子成末以水二石著釡中蒸麻子極
熟炊一石米傾出滓隨汁多少如家醖法候熟取清
[028-14a]
酒隨性飲之
[028-14b]
備急千金要方卷二十八