[027-1a] 
欽定四庫全書
備急千金要方卷二十七 唐 孫思邈 撰
宋 林億等 校正
治諸風方
偏風第四方灸法/針
防風湯治偏風甄權處療安平公方
防風 芎藭 白芷 牛膝
狗脊 萆薢 白术各一/兩 羌活
[027-1b]
葛根 附子外臺作/人參杏仁各二/兩 薏苡仁
石膏 桂心各三/兩 麻黄四/兩 生薑五/兩
右十六味㕮咀以水一斗二升煮取三升分三服一
劑覺好更進一劑即一度針九劑九針即瘥灸亦得
針風池一穴 肩髃一穴
曲池一穴 支溝一穴
五樞一穴 陽陵泉一穴
巨虚下亷一穴
[027-2a]
凡針七穴即瘥
仁夀宫備身患脚奉勑
針鐶銚一穴 陽陵泉一穴
巨虚下亷一穴 陽輔一穴
凡針四穴即能起行
大理趙卿患風腰脚不隨不能跪起
針上窌一穴 鐶銚一穴
陽陵泉一穴 巨虚下亷一穴
[027-2b]
凡針四穴即能跪起
庫狄欽患偏風不得挽弓
針肩髃一穴即得挽弓甄權所行
治猥退風半身不遂失音不語者方
杏仁去雙仁及皮尖三斗洗入臼𢷬二斗令碎研如
寒食粥法取汁八升煎取四升口嘗看香滑即熟未
及此則為不熟惟熟為妙停極冷然後内好麴一斗
六升煎取八升第一遍酘饙也次一炊復取杏仁三
[027-3a]
升研取一斗二升汁煎取六升第二酘也次一炊準
第二酘取杏仁汁多少為第三酘也若疑米不足别
更取二升杏仁研取八升汁煎取四升更斟酌炊米
酘之若猶不足更研杏仁二升取八升汁煎取四升
更酘之以熟為限一石米杏仁三斗所以節次研杏
仁者恐并煎汁酢故也若冬日任意并煎準計三斗
杏仁取汁一石六斗煎取八斗四升漬麴以分之酘
饙酒熟封四七日開澄取清然後壓糟糟可乾末和
[027-3b]
酒服之大驗祕方
又方萆麻子脂一升酒一斗銅鉢盛著酒中一日煮之
令熟服之
又方灸百㑹次灸本神次灸承漿次灸風府次灸肩髃
次灸心輸次灸手五冊次灸手髓孔次灸手少陽次灸
足五冊次灸足髓孔次灸足陽明各五百壯
治大風半身不遂方
蠶沙兩石熟蒸分作直袋三枚各受七斗熱盛一袋
[027-4a]
著患處如冷即取餘袋一依前法數數易換百不禁
瘥止須羊肚釀粳米蔥白薑椒豉等爛煮熱喫日食
一具十日止此方千金不傳
又方蒸鼠壤土袋盛熨之瘥即止
葛根湯治四肢緩弱身體疼痛不遂婦人産後中柔風
及氣滿方
葛根 芍藥 桂心 乾地黄
羌活各三/兩 麻黄 甘草各二/兩 生薑六/兩
[027-4b]
右八味以清酒三升水五升煮取三升温服五合日
三
麻子湯治大風周身四肢攣急風行在皮膚身勞彊服
之不虚人又治精神䝉昧者方
秋麻子三升净擇/水漬一宿 防風 桂心
生薑 石膏碎綿/裹 橘皮各二/兩 麻黄三/兩
竹葉 葱白各一/握 香豉一/合
右十味㕮咀先以水二斗半煮麻子令極熟漉去滓
[027-5a]
取九升别煮麻黄兩沸掠去沫内諸藥汁中煮取三
升去滓分三服空腹服當微汗汗出以粉塗身極重者
不過三兩劑輕者一兩劑瘥有人患大風賊風刺風
加獨活三兩比之小續命湯準當六七劑
仲景三黄湯治中風手足拘攣百節疼痛煩熱心亂惡
寒經日不欲飲食方
麻黄三十/銖 黄芩十八/銖 黄耆 細辛各十/二銖
獨活一/兩
[027-5b]
右五味㕮咀以水五升煮取二升分二服一服小汗
兩服大汗心中熱加大黄半兩脹滿加枳實六銖氣
逆加人參十八銖心悸加牡蠣十八銖渇加栝蔞十
八銖先有寒加八角附子一枚此方祕不傳
白歛薏苡湯治風拘攣不可屈伸方
白歛 薏苡仁 芍藥 桂心
酸棗仁 牛膝 乾薑 甘草各一/升
附子三/枚
[027-6a]
右九味㕮咀以淳酒二斗漬一宿微火煎三沸毎服
一升日三扶杖起行不耐酒服五合千金翼有/車前子
獨活寄生湯夫腰背痛者皆由腎氣虚弱卧冷濕地當
風得之不時速治喜流入脚膝為偏枯冷痺緩弱疼重
或腰痛攣脚重痺冝急服此方
獨活三/兩 寄生古今録驗/用續斷 杜仲
牛膝 細辛 秦芃 茯苓
桂心 防風 芎藭 乾地黄
[027-6b]
人參 甘草 當歸 芍藥各二/兩
右十五味㕮咀以水一斗煮取三升分三服温身勿
冷喜虚下利者除乾地黄服湯取蒴藋葉火燎厚安
席上及熱眠上冷復燎之冬月取根春取莖熬卧之
佳其餘薄熨不及蒴藋葉為愈也諸處風濕亦用此
法新産竟或患腹痛不得轉動及腰脚攣痛不得屈
伸痺弱者宜服此湯除風消血肘後有附子一枚大/者無寄生人參甘草
當/歸
[027-7a]
菊花酒治男女風虚寒冷腰背痛食少羸瘦無顔色嘘
吸少氣去風冷補不足方
菊花 杜仲各一/斤 防風 附子
黄耆 乾薑 桂心 當歸
石斛各四/兩 紫石英 蓯蓉各五/兩 萆薢
獨活 鍾乳各八/兩 茯苓三/兩
右十五味㕮咀以酒七斗漬五日一服二合稍稍加
至五合日三千金翼不/用乾薑
[027-7b]
杜仲酒治腰脚疼痛不遂風虚方
杜仲八/兩 石南二/兩 羌活四/兩 大附子五/枚
右四味㕮咀以酒一斗漬三宿毎服二合日再偏宜
冷病婦人服之
風痱第五論法方/灸
論曰夫風痱者卒不能語口噤手足不遂而彊直者是
也治之以伏龍肝五升為末冷水八升和攪取汁飲之
能盡為善肘後此方治心煩恍惚/腹中痛滿絶而復蘇自此已下九方皆主
[027-8a]
此風用之次第宜細尋之
論曰凡欲醫此病當知先後次第不得謾投湯藥以失
機宜非但殺人因兹遂為痼疾已既得之當進三味竹
瀝飲少似有勝于常更進湯也竹瀝飲子患熱風者必
先用于此制其熱毒
竹瀝湯治四肢不收心神恍惚不知人不能言方
竹瀝二/升 生葛汁一/升 生薑汁三/合
右三味相和温暖分三服平旦日晡夜各一服服訖
[027-8b]
覺四體有異似好次進後湯方
竹瀝一/升 生葛汁五/合 芎藭 防已
附子 人參 芍藥 黄芩
甘草 桂心各一/兩 生薑四/兩 羚羊角三/兩
石膏六/兩 杏仁四十/枚 麻黄 防風各一/兩半
右十六味㕮咀以水七升煮減半内瀝煮取二升五
合分三服取汗間五日更服一劑頻與三劑漸覺少
損乃進後方
[027-9a]
竹瀝三/升 防風 升麻 羚羊角
防已 桂心 芎藭各二/兩 麻黄三/兩
右八味㕮咀以水四升合竹瀝煮取二升半分三服
兩日服一劑常用加獨活三兩最佳此方神良頻進
三劑若手足冷者加生薑五兩白术二兩若未除更
進後方
竹瀝一/升 甘草一本作/根二兩人參 芎藭
獨活 升麻各一/兩 防風 麻黄
[027-9b]
芍藥各一/兩半 生薑 石膏 羚羊角
防已 桂心 黄芩
附子一本作杏/仁四十枚 白术各二/兩
右十七味㕮咀以水八升煮減半内瀝煮取二升半
分三服相去如人行十里乆更服若有氣者加橘皮
牛膝五加皮各一兩
凡風痱服前湯得瘥訖可常服煮散除餘風方
防風 防已 獨活 秦芃
[027-10a]
黄耆 芍藥 人參 白术
茯神 芎藭 遠志 升麻
石斛 牛膝 羚羊角 丹參
甘草 厚朴 天門冬 五加皮
地骨皮 黄芩翼作/薯蕷 桂心各一兩一/云各四兩
乾地黄 橘皮 生薑 麻黄各三/兩
㯽榔翼作/甘草 藁本翼作/附子 杜仲翼作麥/門冬
烏犀角各二兩翼/作山茱萸 薏苡仁一/升 石膏六兩一/云三兩
[027-10b]
右三十三味𢷬篩為粗散和攪令匀毎服以水三升
藥三兩煮取一升綿濾去滓頓服之取汗日一服若
覺心中熱煩以竹瀝代水煮之
荆瀝湯凡患風人多熱常宜服此方
荆瀝 竹瀝 生薑汁各五/合
右三味相和温暖為一服毎日旦服煮散午後進此
平復好瘥乃止
獨活煮散治諸風痱方
[027-11a]
獨活八/兩 芎藭 芍藥 茯苓
防風 防已 葛根各六/兩 羚羊角
當歸 人參 桂心 麥門冬
石膏各四/兩 磁石十/兩 甘草三/兩 白术五/兩
右十六味各切剉分為二十四分毎分入生薑生地
黄切一升杏仁二七枚以水二升煮取七合或日晩
或夜中或日一服或間服無所忌
五補圓凡風服湯藥多患虚熱翕翕然宜除熱方
[027-11b]
防風 人參 蓯蓉 乾地黄
羚羊角 麥門冬 天門冬各一/兩半芍藥
獨活 乾薑 白术 丹參
食茱萸一云山/茱萸 甘草 茯神
升麻 黄耆 甘菊花 地骨皮
石斛 牛膝 五加皮 薯蕷各三/十銖
秦芃 芎藭 桂心 防已
生薑屑 黄芩各一/兩 附子十八/銖 石膏三/兩
[027-12a]
寒水石二/兩
右三十二味為末白蜜和丸如梧子大生薑蜜湯服
二十丸日三稍加至三十丸忌油麫蒜生冷酢滑及
猪羊雞魚等肉
論曰古人立方皆準病根冷熱制之今人臨急造次搜
尋即用故多不驗所以欲用方者先定其冷熱乃可檢
方用無不效湯藥既爾丸散亦然凡此風之發也必由
熱盛故有竹瀝葛汁等諸冷藥焉後之學者不能仔細
[027-12b]
識其方意故有兹論具而述之其人無宻室者不可與
療以强人居室不宻尚中風邪况服藥之人乎
治風痱不能語手足不遂方
度病者手小指内岐間至指端為度以置臍上直望
心下以丹注度上端畢又作兩度續所注上合其下
開其上取其本度横置其開上令三合其狀如到作
厶字形男度左手女度右手嫌不分了故上丹注三
處同時起火灸之各一百壯愈
[027-13a]
[027-13b]
備急千金要方卷二十七
欽定四庫全書
備急千金要方卷二十七 唐 孫思邈 撰
宋 林億等 校正
治諸風方
偏風第四方灸法/針
防風湯治偏風甄權處療安平公方
防風 芎藭 白芷 牛膝
狗脊 萆薢 白术各一/兩 羌活
[027-1b]
葛根 附子外臺作/人參杏仁各二/兩 薏苡仁
石膏 桂心各三/兩 麻黄四/兩 生薑五/兩
右十六味㕮咀以水一斗二升煮取三升分三服一
劑覺好更進一劑即一度針九劑九針即瘥灸亦得
針風池一穴 肩髃一穴
曲池一穴 支溝一穴
五樞一穴 陽陵泉一穴
巨虚下亷一穴
[027-2a]
凡針七穴即瘥
仁夀宫備身患脚奉勑
針鐶銚一穴 陽陵泉一穴
巨虚下亷一穴 陽輔一穴
凡針四穴即能起行
大理趙卿患風腰脚不隨不能跪起
針上窌一穴 鐶銚一穴
陽陵泉一穴 巨虚下亷一穴
[027-2b]
凡針四穴即能跪起
庫狄欽患偏風不得挽弓
針肩髃一穴即得挽弓甄權所行
治猥退風半身不遂失音不語者方
杏仁去雙仁及皮尖三斗洗入臼𢷬二斗令碎研如
寒食粥法取汁八升煎取四升口嘗看香滑即熟未
及此則為不熟惟熟為妙停極冷然後内好麴一斗
六升煎取八升第一遍酘饙也次一炊復取杏仁三
[027-3a]
升研取一斗二升汁煎取六升第二酘也次一炊準
第二酘取杏仁汁多少為第三酘也若疑米不足别
更取二升杏仁研取八升汁煎取四升更斟酌炊米
酘之若猶不足更研杏仁二升取八升汁煎取四升
更酘之以熟為限一石米杏仁三斗所以節次研杏
仁者恐并煎汁酢故也若冬日任意并煎準計三斗
杏仁取汁一石六斗煎取八斗四升漬麴以分之酘
饙酒熟封四七日開澄取清然後壓糟糟可乾末和
[027-3b]
酒服之大驗祕方
又方萆麻子脂一升酒一斗銅鉢盛著酒中一日煮之
令熟服之
又方灸百㑹次灸本神次灸承漿次灸風府次灸肩髃
次灸心輸次灸手五冊次灸手髓孔次灸手少陽次灸
足五冊次灸足髓孔次灸足陽明各五百壯
治大風半身不遂方
蠶沙兩石熟蒸分作直袋三枚各受七斗熱盛一袋
[027-4a]
著患處如冷即取餘袋一依前法數數易換百不禁
瘥止須羊肚釀粳米蔥白薑椒豉等爛煮熱喫日食
一具十日止此方千金不傳
又方蒸鼠壤土袋盛熨之瘥即止
葛根湯治四肢緩弱身體疼痛不遂婦人産後中柔風
及氣滿方
葛根 芍藥 桂心 乾地黄
羌活各三/兩 麻黄 甘草各二/兩 生薑六/兩
[027-4b]
右八味以清酒三升水五升煮取三升温服五合日
三
麻子湯治大風周身四肢攣急風行在皮膚身勞彊服
之不虚人又治精神䝉昧者方
秋麻子三升净擇/水漬一宿 防風 桂心
生薑 石膏碎綿/裹 橘皮各二/兩 麻黄三/兩
竹葉 葱白各一/握 香豉一/合
右十味㕮咀先以水二斗半煮麻子令極熟漉去滓
[027-5a]
取九升别煮麻黄兩沸掠去沫内諸藥汁中煮取三
升去滓分三服空腹服當微汗汗出以粉塗身極重者
不過三兩劑輕者一兩劑瘥有人患大風賊風刺風
加獨活三兩比之小續命湯準當六七劑
仲景三黄湯治中風手足拘攣百節疼痛煩熱心亂惡
寒經日不欲飲食方
麻黄三十/銖 黄芩十八/銖 黄耆 細辛各十/二銖
獨活一/兩
[027-5b]
右五味㕮咀以水五升煮取二升分二服一服小汗
兩服大汗心中熱加大黄半兩脹滿加枳實六銖氣
逆加人參十八銖心悸加牡蠣十八銖渇加栝蔞十
八銖先有寒加八角附子一枚此方祕不傳
白歛薏苡湯治風拘攣不可屈伸方
白歛 薏苡仁 芍藥 桂心
酸棗仁 牛膝 乾薑 甘草各一/升
附子三/枚
[027-6a]
右九味㕮咀以淳酒二斗漬一宿微火煎三沸毎服
一升日三扶杖起行不耐酒服五合千金翼有/車前子
獨活寄生湯夫腰背痛者皆由腎氣虚弱卧冷濕地當
風得之不時速治喜流入脚膝為偏枯冷痺緩弱疼重
或腰痛攣脚重痺冝急服此方
獨活三/兩 寄生古今録驗/用續斷 杜仲
牛膝 細辛 秦芃 茯苓
桂心 防風 芎藭 乾地黄
[027-6b]
人參 甘草 當歸 芍藥各二/兩
右十五味㕮咀以水一斗煮取三升分三服温身勿
冷喜虚下利者除乾地黄服湯取蒴藋葉火燎厚安
席上及熱眠上冷復燎之冬月取根春取莖熬卧之
佳其餘薄熨不及蒴藋葉為愈也諸處風濕亦用此
法新産竟或患腹痛不得轉動及腰脚攣痛不得屈
伸痺弱者宜服此湯除風消血肘後有附子一枚大/者無寄生人參甘草
當/歸
[027-7a]
菊花酒治男女風虚寒冷腰背痛食少羸瘦無顔色嘘
吸少氣去風冷補不足方
菊花 杜仲各一/斤 防風 附子
黄耆 乾薑 桂心 當歸
石斛各四/兩 紫石英 蓯蓉各五/兩 萆薢
獨活 鍾乳各八/兩 茯苓三/兩
右十五味㕮咀以酒七斗漬五日一服二合稍稍加
至五合日三千金翼不/用乾薑
[027-7b]
杜仲酒治腰脚疼痛不遂風虚方
杜仲八/兩 石南二/兩 羌活四/兩 大附子五/枚
右四味㕮咀以酒一斗漬三宿毎服二合日再偏宜
冷病婦人服之
風痱第五論法方/灸
論曰夫風痱者卒不能語口噤手足不遂而彊直者是
也治之以伏龍肝五升為末冷水八升和攪取汁飲之
能盡為善肘後此方治心煩恍惚/腹中痛滿絶而復蘇自此已下九方皆主
[027-8a]
此風用之次第宜細尋之
論曰凡欲醫此病當知先後次第不得謾投湯藥以失
機宜非但殺人因兹遂為痼疾已既得之當進三味竹
瀝飲少似有勝于常更進湯也竹瀝飲子患熱風者必
先用于此制其熱毒
竹瀝湯治四肢不收心神恍惚不知人不能言方
竹瀝二/升 生葛汁一/升 生薑汁三/合
右三味相和温暖分三服平旦日晡夜各一服服訖
[027-8b]
覺四體有異似好次進後湯方
竹瀝一/升 生葛汁五/合 芎藭 防已
附子 人參 芍藥 黄芩
甘草 桂心各一/兩 生薑四/兩 羚羊角三/兩
石膏六/兩 杏仁四十/枚 麻黄 防風各一/兩半
右十六味㕮咀以水七升煮減半内瀝煮取二升五
合分三服取汗間五日更服一劑頻與三劑漸覺少
損乃進後方
[027-9a]
竹瀝三/升 防風 升麻 羚羊角
防已 桂心 芎藭各二/兩 麻黄三/兩
右八味㕮咀以水四升合竹瀝煮取二升半分三服
兩日服一劑常用加獨活三兩最佳此方神良頻進
三劑若手足冷者加生薑五兩白术二兩若未除更
進後方
竹瀝一/升 甘草一本作/根二兩人參 芎藭
獨活 升麻各一/兩 防風 麻黄
[027-9b]
芍藥各一/兩半 生薑 石膏 羚羊角
防已 桂心 黄芩
附子一本作杏/仁四十枚 白术各二/兩
右十七味㕮咀以水八升煮減半内瀝煮取二升半
分三服相去如人行十里乆更服若有氣者加橘皮
牛膝五加皮各一兩
凡風痱服前湯得瘥訖可常服煮散除餘風方
防風 防已 獨活 秦芃
[027-10a]
黄耆 芍藥 人參 白术
茯神 芎藭 遠志 升麻
石斛 牛膝 羚羊角 丹參
甘草 厚朴 天門冬 五加皮
地骨皮 黄芩翼作/薯蕷 桂心各一兩一/云各四兩
乾地黄 橘皮 生薑 麻黄各三/兩
㯽榔翼作/甘草 藁本翼作/附子 杜仲翼作麥/門冬
烏犀角各二兩翼/作山茱萸 薏苡仁一/升 石膏六兩一/云三兩
[027-10b]
右三十三味𢷬篩為粗散和攪令匀毎服以水三升
藥三兩煮取一升綿濾去滓頓服之取汗日一服若
覺心中熱煩以竹瀝代水煮之
荆瀝湯凡患風人多熱常宜服此方
荆瀝 竹瀝 生薑汁各五/合
右三味相和温暖為一服毎日旦服煮散午後進此
平復好瘥乃止
獨活煮散治諸風痱方
[027-11a]
獨活八/兩 芎藭 芍藥 茯苓
防風 防已 葛根各六/兩 羚羊角
當歸 人參 桂心 麥門冬
石膏各四/兩 磁石十/兩 甘草三/兩 白术五/兩
右十六味各切剉分為二十四分毎分入生薑生地
黄切一升杏仁二七枚以水二升煮取七合或日晩
或夜中或日一服或間服無所忌
五補圓凡風服湯藥多患虚熱翕翕然宜除熱方
[027-11b]
防風 人參 蓯蓉 乾地黄
羚羊角 麥門冬 天門冬各一/兩半芍藥
獨活 乾薑 白术 丹參
食茱萸一云山/茱萸 甘草 茯神
升麻 黄耆 甘菊花 地骨皮
石斛 牛膝 五加皮 薯蕷各三/十銖
秦芃 芎藭 桂心 防已
生薑屑 黄芩各一/兩 附子十八/銖 石膏三/兩
[027-12a]
寒水石二/兩
右三十二味為末白蜜和丸如梧子大生薑蜜湯服
二十丸日三稍加至三十丸忌油麫蒜生冷酢滑及
猪羊雞魚等肉
論曰古人立方皆準病根冷熱制之今人臨急造次搜
尋即用故多不驗所以欲用方者先定其冷熱乃可檢
方用無不效湯藥既爾丸散亦然凡此風之發也必由
熱盛故有竹瀝葛汁等諸冷藥焉後之學者不能仔細
[027-12b]
識其方意故有兹論具而述之其人無宻室者不可與
療以强人居室不宻尚中風邪况服藥之人乎
治風痱不能語手足不遂方
度病者手小指内岐間至指端為度以置臍上直望
心下以丹注度上端畢又作兩度續所注上合其下
開其上取其本度横置其開上令三合其狀如到作
厶字形男度左手女度右手嫌不分了故上丹注三
處同時起火灸之各一百壯愈
[027-13a]
[027-13b]
備急千金要方卷二十七